ASEANとオーストラリアの関係に3つの突破口と3つの強化を提案

[広告_1]

上部の画像.jpg — ファム・ミン・チン首相はASEAN-オーストラリア特別首脳会議の全体会議に出席し、演説した。写真：Nhat Bac/VGP。

これは、ASEAN諸国とオーストラリアの首脳が過去半世紀の関係を振り返り、今後の関係発展のビジョンと方向性を示すための会議です。共通の関心事である国際問題や地域問題について議論します。

会議において、双方の首脳は、特に両者が2014年に戦略的パートナーシップを構築し、2021年に包括的戦略的パートナーシップに昇格して以来の関係発展と協力の成果に満足の意を表した。オーストラリアは最初の対話パートナーであり、ASEANと包括的戦略的パートナーシップを構築した最初のパートナーの一つでもある。二国間関係は、政治・安全保障、経済、文化・社会、開発協力などあらゆる分野で力強く発展しています。そのうち、2022年の双方向貿易額は1,010.8億米ドルに達し、2021年と比較して約20％増加しました。オーストラリアからASEANへの外国直接投資は20億1000万米ドルに達し、2021年比6.5倍となり、新型コロナウイルス感染症のパンデミック前の水準にほぼ達した。

全体会議で演説したファム・ミン・チン首相は、この会議の特別な意義を強調した。 ASEANとオーストラリアの緊密かつ長期にわたる関係、そして過去50年間にわたるオーストラリアのASEANに対する協力と支援を高く評価した。首相は、今後のASEANとオーストラリアの関係について3つの進展と3つの強化を提案した。

したがって、ASEANとオーストラリアは、経済、貿易、投資協力で飛躍的な進歩を遂げ、今後10年間で双方向の貿易取引額を倍増させることを目指す必要がある。人材育成協力、特に質の高い人材と労働力の協力における突破口。 ASEANとオーストラリアが具体的な措置を議論するための参照メカニズムを早急に設置することを提案する。デジタル経済、グリーン変革、循環型経済、半導体チップや人工知能などの新興産業・分野の発展に重点を置いた科学技術イノベーション協力の突破口。 ASEAN - オーストラリアデジタル経済協定の交渉の可能性を含む協力の機会について議論するため、ASEAN - オーストラリアデジタル経済に関するハイレベルフォーラムを開催することを提案する。

3つの強化には、政治的信頼の強化、地域の平和と安全を確保するための協力、対話と協力の文化の促進、信頼醸成と予防外交の促進、主要国による地域への責任ある貢献の奨励などが含まれます。地域協力を強化し、包摂的かつ持続可能な開発のために開発格差を縮小し、特に戦略的なインフラ連結プロジェクトに取り組み、ASEANの貧困かつ未開発の地域における前向きな社会経済的変化の創出に貢献する。文化協力と人的交流を強化し、オーストラリア在住の35万人以上のベトナム人を含む100万人以上のASEAN出身者の強みを活かし、特に双方の若い世代間の理解、共感、つながりを強め、両国関係の長期的かつ強固な社会基盤を強化することに貢献します。

リトリートにおいて、首相は、将来の平和で安定した持続可能なインド太平洋地域のためにビジョンを共有し、資源をプールし、共に行動するという精神に基づき、3つの側面を持つ地域ビジョンを推進するため、ASEANとオーストラリアの間で「3つの共に」を提案した。私たちは共に、内外からの衝撃や変動に耐えられる、団結した自立した地域を築き、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、循環型経済、シェアリングエコノミー、人工知能などの新しい画期的な潮流を有効に活用し、誰も取り残さない、全面的、持続可能、包摂的な成長を加速していきます。

第二に、国際法を尊重し、法の支配に基づいて行動する地域を共同で推進し、各国が国連憲章と国際法を遵守し、ASEANの規則と行動基準を尊重し、真に実質的で効果的なCOCを含む新たな規則と行動基準の策定を推進し、東海を平和と安定、協力と発展の海にすることに貢献します。

3つ目は、ASEANが中心的役割を果たし、主要国の利益の集約と調和に貢献する中核的な要素として、多国間主義を促進する開放的で包括的な地域構造を共同で構築し、形成することです。

会議の最後に、双方の首脳は「ASEAN・オーストラリア首脳ビジョン声明 ― 平和と繁栄のパートナー」と「メルボルン宣言 ― 未来へのパートナー」を採択し、将来のビジョンと今後のあらゆる分野における関係発展の方向性を示した。

[広告2]
ソース