女優ホン・クエン：家族のキャリアを追う旅

若手女優ホン・クエンは、改革派オペラ一家バウ・タン＝ミン・トーの第6代目である功労芸術家トゥ・スオンの娘です。2002年に生まれたホン・クエンは、生後1ヶ月で母親に抱かれて舞台に立ち、劇「Ra gieng anh cuoi em」に出演しました。5歳の時、ホン・クエンは改革派オペラの舞台に正式に加わり、タン・ギオン役を演じました。

2015年、ホン・クエンさんはホーチミン市演劇協会が主催するブルースカイグループに参加し、才能豊かで将来有望なカイルオン族の子供たちを集め、職業の継承方法に従ってトレーニングに投資し、振り付け、歌と踊り、モダンダンスなど、将来多才なアーティストになるための多くのスキルを養いました。2021年、彼女はドン・アウ・バック・ロン劇団に参加し、ノンラ劇場（ホーチミン市労働文化宮殿）で活動しています。ホン・クエンさんはまた、ホーチミン市青年文化会館が主催するダ・ホー・リー・サウンドプロジェクトにも貢献し、伝統音楽を若者に近づけることを目指しました。その間、ホン・クエンさんはホーチミン市演劇映画大学の舞台演出クラスK3、2021-2025コースで学びました。

ホン・クエンはプロの舞台で、トラン・フー・トラン改革派劇場の『望み通りの人生』 （作者：ブイ・クオック・バオ、改革：ホアン・ソン・ヴィエット、演出：功労芸術家ファン・クオック・キエット）、ダイ・ヴィエット新改革派劇場の『郊外の人々』 （作者：故ミン・コア大佐、改革：グエン・ジャー・ニエム、演出：功労芸術家ホア・ハ）などの改革派演劇で足跡を残しました。

ホン・クエンは母親（功労芸術家トゥ・スオン）と共に劇「鞍詩」に出演した。

才能豊かで有名な舞台芸術家が数多くいる一家に育ったホン・クエンは、大きなプレッシャーにも苦しんできました。彼女はこう打ち明けます。「幼い頃は、会う人会う人皆から、舞台芸術家の家系だから家業を継ぐには歌や演技が上手くなければならないと言われました。プレッシャーがあまりにも大きく、スオンさんのお母さんの子ですかと聞かれると、涙が出るほどでした。成長するにつれて、徐々に考え方がオープンになり、家族の大きな影に囚われることなく、自分の芸術の道を歩み始めました。何よりも幸運だったのは、ずっと舞台芸術が好きだったことです。もし学び、実践し、成長していく機会と運命があれば、喜んで受け入れます。」

今後の予定について、ホン・クエンは演出科の卒業制作劇に集中していると明かした。次に、功労芸術家トゥ・スオン氏と共に地域芸術プロジェクトに参加する予定だ。彼女はこう語った。「近年、伝統的な演劇活動は観客の支持と愛を得ています。これは、私たちのような若い世代のアーティストが、より強い信念と希望を持ち、将来自信を持って職業を発展させていく上で、非常に好ましい状況です。」

個人的には、家族と一族の芸術の道を継承していく責任を常に感じています。その道のりは非常に困難で、どこへ向かうのかは分かりませんが、私にできることは、専門知識と演技技術の向上に全力を尽くすことです。現在、歴史や文化をテーマにした演劇を上演できるよう、私だけでなく同年代の多くの若者がこの分野の知識を学び、補おうと努力しています。カイルオン劇が観客の心にしっかりと根付き、国際的に活躍していくためには、国民的アイデンティティこそが効果的な方法だと信じています。

トゥイビン

出典: https://www.sggp.org.vn/dien-vien-hong-quyen-hanh-trinh-noi-nghiep-gia-dinh-post806652.html