レ・ミン・カイ氏、ダン・コック・カイン氏、グエン・スアンキー氏、チャウ・ヴァン・ラム氏の党内での地位の停止を認めることに同意する。

中央執行委員会は、レ・ミン・カイ、ダン・クオック・カン、グエン・スアン・キ、チャウ・ヴァン・ラム各同志の党職からの辞任を認めることに同意した。

8月3日午後、ハノイで第13回党中央委員会会議が継続された。党中央委員会は、中央および地方機関の複数の幹部の辞任申請を審議した。 政治局を代表して、ト・ラム書記長兼国家主席が会議の議長を務めた。

党中央委員会は、中央検査委員会の報告と中央組織委員会の提案に基づき、党中央委員会書​​記、副首相、元党委員会書記、政府監察総監であるレ・ミン・カイ同志、党中央委員会委員、党委員会書記、天然資源・環境大臣、元ハザン省党委員会書記、ハザン省第15期国会代表団長であるダン・クオック・カイン同志、党中央委員会委員、クアンニン省党委員会書記、クアンニン省人民評議会議長であるグエン・スアン・キ同志を党中央委員会に再任することを決定した。党中央委員会委員、トゥエンクアン省党委員会書記、第15期国会トゥエンクアン省代表団長のチャウ・ヴァン・ラム氏は、党の規定に違反し、任務遂行において党の規律に違反しました。また、党員の不当行為に関する規律、模範を示す責任に関する規律、そして腐敗と悪行の防止・撲滅に関する規律にも違反しました。党と人民に対する責任を十分に自覚し、同志たちはそれぞれの役職から辞職を申し出ました。

党と国家の現行規定に基づき、同志たちの希望を考慮し、党中央委員会は、レー・ミン・カイ同志が党中央委員会書​​記、第13期党中央委員会委員の職を退くことに同意する。また、ダン・クオック・カン同志、グエン・スアン・キ同志、チャウ・ヴァン・ラム同志が第13期党中央委員会委員の職を退くことに同意する。

レ・ミン・カイ同志。写真: ベト・チャン

ダン・コック・カイン同志。写真: ベト・チャン

グエン・スアン・キ同志。写真：VIET CHUNG

[埋め込み]https://www.youtube.com/watch?v=cI0qnWH-Eg[/埋め込み]

トラン・ビン

出典: https://www.sggp.org.vn/dong-y-cho-cac-dong-chi-le-minh-khai-dang-quoc-khanh-nguyen-xuan-ky-chau-van-lam-thoi-giu-cac-chuc-vu-trong-dang-post752410.html