ジャン・ソン氏：「7X世代のミュージシャンは、今とは違って批判されることを恐れている」

ジャン・ソンは、キャリア40周年を記念したライブコンサートで巳年を「開幕」させた。年初、彼は音楽キャリアにおける静かながらも圧倒的な成功について語った。

春の外出中のミュージシャン、ジャン・ソン - 写真：NVCC

Giang Sonのライブコンサート「Sol's Dream」は、2月15日（1月18日）の夜にハノイで開催され、Thanh Lam、Tung Duong、Ha Tran、Khanh Linh、Ha Linh、Hoang Dung、Thuy Chiが参加します。

ジャンソンはハンサムな兄弟姉妹を恐れません。

* このコンサートは昨年10月下旬かそれ以下の時期に開催される予定でしたが、今年の初めに変更されました。当時流行していた「ビッグブラザー」コンサートを避けるためでしょうか？

ジャン・ソンはミュージシャンなので、作曲しかできません。あとはプロデューサーに任せています。個人的には、イケメンや可愛い女の子は怖くないです。歌手と同じように、ミュージシャンにもそれぞれの聴衆がいますから。

例えば、Duc TriとDo Baoのアーティストコンサートは、相変わらず大盛況です。良い曲は、観客の好みや流行に左右されるものではありません。

* 世の中には、熱狂的にトレンドを追いかける人がいます。あなたは迷ったことはありますか？

- ショービズに所属しているような気分ですが、実際はそうではありません。つまり、商品をリリースしたりショーをしたりする時は記者会見を開くんです。それ以外は、ごく普通で静かな人間です。

かつて、人々がエレクトロニックミュージックやボレロに夢中になっていた時代がありました。ジャン・ソンは一度聴いてみましたが、自分には合わないと感じ、聴くのをやめました。

流行っているもの全てに追随する必要はありません。そうしたら、あまりにも疲れてしまいます。アーティストは、自分が何を望み、何をしたいのかを理解するべきです。そうでなければ、音楽市場のあらゆる変動に左右されてしまいます。

* Giang Son 氏をはじめとする 7X 世代のミュージシャンは、清潔で、細心の注意を払い、真剣で、かなり「威厳のある」音楽を作る人々という印象を残しました...

- 私たち7X世代のミュージシャンは、有名になることをとても恐れています。一緒に学び、一緒に卒業し、そして今まで一緒に音楽を作り続けてきた人たちは、皆、真面目で、真摯で、計画的であるという点で、ほとんど共通しています。これは、現代のミュージシャンとは少し異なるかもしれません。

ソル・ドリーム・ライブコンサートは、ジャン・ソンのプロ生活40周年を祝う

彼らは音符も知らないし、曲も書けないし、歌うこともできないかもしれないが、ビートを買ったり、オンラインで無料のビートを入手したりして、コンピューターの前に座って音楽を作り、それでもものすごい勢いでお金を稼ぎ、とても愛され、求められているのだ。

ビート（他の人の作品の最高の部分、 世界で一番ホットな音楽トレンド）を購入すれば、すぐにブレイクして早期の成功を収めることができますが、それでは長くは続かないでしょう。

そんなことはできなかった。私たちの時代は、誰もが基礎、音楽理論から始めて、同時に専攻分野も勉強しなければならなかった。

* でも、そういう音楽ってただ流行ってるだけじゃないですよね？きっと何か良いところがあるんでしょうね？

- トレンドをアップデートしてベトナムに持ち帰ることは何も悪いことではありません。ジャン・ソン氏が言いたいのは、クリエイティブな人間は、成功するために基礎をしっかり築かなければならないということです。

ジャン・ソンが本当に尊敬する若者たちもいます。彼らは文明的で、時代の息吹を感じさせる、斬新なアレンジの音楽を生み出しています。本当に素晴らしいです。

* 自分をミュージシャンと名乗っているのに、良い曲を作れない人についてどう思いますか?

- それは面白いですね。今は曲作りがとても簡単で、それを支える技術がたくさんあります。AIでさえ、1～2分で様々なテーマの曲を作ることができます。

しかし、機械と呼べば、同じようなパターンや定型に従ってしまい、曲は似通ってしまい、創造性に欠けてしまいます。私たちのような人間には、それが人間の作曲ではなく、機械が作った曲だとすぐに分かります。

音楽に限らず、どんな職業でも同じです。長く活躍するには、しっかりとした基礎とプロ意識が必要です。

ミュージシャン GIANG SON

誰もが若い観客を増やしたいと考えています。

* 40年のキャリアを締めくくるソルドリームコンサートを経て、より新鮮な音楽空間を創り出すために自分自身を「リニューアル」する予定はありますか？

- 20代か30代の頃は、深くて、隠れた、ダークな、あるいは少し「ヘビー」な音楽を試すのが好きでした。でも、色々な経験を経て、今はもっと優しく、感情的で、明るい音楽が好きです。

ジャン・ソンさんは、コミュニティーにもっと重点を置いた、楽観とエネルギーに満ちたアルバムを作りたいと考えている。

* ジャンソンにはたくさんの有名な曲があります。あなたはどの曲が一番好きですか？

- おそらく「Thu Can」でしょう。一番辛い思い出と結びついているからです。最初に歌ったのはグエン・タオでした。タオの歌唱力は抜群で、この曲は瞬く間に広まり、ヒットしました。

* ハノイの「12の花の季節」という歌の中に「8月にソアンの花を咲かせて童心に帰る」という歌詞がありますが、8月にはソアンの花が咲かないと思っている人がいて物議を醸しています。

人々は大いに驚きました。グエン・ヴィン・ティエンはかつて、混乱と騒音を避けるため、ジャン・ソンに「ホア・ソアン」を「ホア・ンガウ」に変えるべきだと指示したほどです。騒音を嫌うジャン・ソンは変更しましたが、歌手も観客も今でも「ホア・ソアン」を歌っています。

ミュージシャンの Giang Son は、Thu Can、Giac Mo Ao、Bong Toi Jazz、Ha Noi 12 Mua Hoaなどの多くのヒット曲の作者です。 - 写真: NVCC

ソンにとって、誰もが好きな歌を歌うことができる。一度曲が作られれば、それはもはや私のものではなく、みんなのものになる。

この論争に関して、ソン氏は個人的に、芸術家は農業技術者ではなく、独自の夢と精神世界を持っていると考えている。彼らは時空を超え、空間さえも超越していることもある。

それに、今のハノイでは花の季節が複雑に絡み合っているから、この歌はもっと広く受け入れられるべきだと思う。

* 最近、トゥン・ドゥオン、ホン・ニュンなどがZ世代のアーティストとのコラボレーションを選択しました。ジャン・ソンはどうですか？

トゥン・ドゥオンやホン・ニュンが若い世代とコラボレーションするのは全く理にかなっています。誰もがもっと多くの観客を獲得したいと願っていますが、特に若い世代はなおさらです。ジャン・ソンも例外ではありません。私も甥（マディフ）とのコラボレーションを計画しているのですが、ご自身のプロジェクトで忙しいため、まだ始められていませんね。

出典: https://tuoitre.vn/giang-son-the-he-nhac-si-7x-so-mang-tieng-lam-khong-nhu-gio-20250203085950865.htm