2024年のオレンジフェスティバルとハティン省の製品で数百種類の地元製品

2024年ハティンオレンジ・製品フェスティバルでは、同省の地域の特産品数百点が紹介されます。

クリップ: ハティンオレンジ・農産物フェスティバル 2024。

2024年ハティンオレンジ・農産物フェスティバルは、11月15日から17日まで、ハティン市トランフー広場で開催されます。フェスティバルには、13の地域、省の部局、支部、団体から100以上の企業、協同組合、生産者、商社が参加し、100以上のブースが出展されます。

Hàng trăm sản vật địa phương tại Lễ hội cam và các sản phẩm Hà Tĩnh năm 2024 - Ảnh 1. — ハティンオレンジ・農産物フェスティバル2024。写真：PV

これは、フオンケー、ブークアン、トゥオンロック、ソンマイといった多くの有名なオレンジ栽培地を擁するハティン省のオレンジ特産品を宣伝する毎年恒例のイベントです。今年のフェスティバルには、VietGAP認証に基づき、明確なトレーサビリティ認証付きのオーガニックオレンジを生産する、スアンホアオレンジ、ホアイルアンオレンジ、バオフォンオレンジ、イエンソンオレンジなど、多くの「有名」なオレンジ農園が参加します。

Hàng trăm sản vật địa phương tại Lễ hội cam và các sản phẩm Hà Tĩnh năm 2024 - Ảnh 2. — オレンジ＆ハティン製品フェスティバルは、11月15日から17日まで、ハティン市トランフー広場で開催されます。写真：PV

ニャットハン総合生産貿易協同組合（フォンケー県ロックイエン村）のカオ・ミン・ニャット氏は、「今年もフォンケー産オレンジの特産品をご提供し、消費市場の拡大を目指します。前回のオレンジ祭りでオレンジをご購入いただいた常連のお客様にも、到着後すぐにお喜びいただけて大変嬉しく思います。今年のオレンジの収穫量は昨年ほど多くはありませんが、オレンジの品質は向上し、果実は大きく、美しく、甘いので、今年の売上がさらに伸びることを期待しています」と述べました。

Hàng trăm sản vật địa phương tại Lễ hội cam và các sản phẩm Hà Tĩnh năm 2024 - Ảnh 3. — ハティン省の特産品であるフオンケーは、甘くてジューシーな味わいで、口の中でとろけるように柔らかく、独特の香りが漂います。写真：PV

同フェスティバルでは、オレンジのほか、蜂蜜、鹿の角、魚醤、ウコン澱粉、沈香、干し魚介類、田んぼのカニ、ハムなど、一貫生産品（OCOP）や代表的な農村工業製品、省の特産品などが紹介される。2024年にはオレンジフェスティバルやハティン省の特産品など、省のさまざまな特産品を展示し、大勢の人が訪れて買い物を楽しむ。

Hàng trăm sản vật địa phương tại Lễ hội cam và các sản phẩm Hà Tĩnh năm 2024 - Ảnh 4. — 2024年のオレンジフェスティバルとハティン省の特産品の買い物に多くの観光客が訪れました。写真：PV

グエン・ティ・フオンさん（ハティン市グエンズー区）は、「毎年オレンジ祭りがあるたびに、よくここに来ます。祭りで販売される商品は品質が保証されており、原産地を追跡できるラベルが付いているので安心です。また、この機会を通して、地元の様々な特産品について学ぶこともできます」と語りました。

Hàng trăm sản vật địa phương tại Lễ hội cam và các sản phẩm Hà Tĩnh năm 2024 - Ảnh 5. — 2024年のオレンジフェスティバルとハティン省の特産物ブースでは、来場者が特産物を直接楽しむ。写真：PV

消費者はQRコードを通じて商品情報や生産施設を簡単に「確認」し、産地を遡ることができます。事業者は、このイベントの機会を最大限に活用し、積極的に商品情報や特徴を消費者に紹介することで、消費者が商品にアクセスできるよう努めています。事業者は、このイベントが商品の消費を促進し、地元産品のイメージ向上と地位向上に貢献することを期待しています。

Hàng trăm sản vật địa phương tại Lễ hội cam và các sản phẩm Hà Tĩnh năm 2024 - Ảnh 6. — 顧客はQRコードを通じて製品情報や生産施設を「確認」し、製品の原産地を追跡することができます。写真：PV

2024年ハティンオレンジ・物産フェスティバルは、ハティン省のオレンジや特産品、特産品を国内外の消費者に紹介、宣伝、消費を促すための毎年恒例のイベントです。6年間の開催を経て、このフェスティバルは広がりを見せ、省内外の企業、協同組合、生産施設、そして多くの消費者の注目を集め、好評を博しています。

Hàng trăm sản vật địa phương tại Lễ hội cam và các sản phẩm Hà Tĩnh năm 2024 - Ảnh 7. — 2024年のハティンオレンジ・農産物フェスティバルには多くの観光客が買い物に訪れた。写真：PV

現在、省内では省、地域、国家レベルで166の製品が典型的な農村工業製品として認定されており、そのうち282の製品は三つ星以上の評価を受けた一帯一路（OCOP）製品として認定されています。これらの製品は、生産の発展、市場の拡大、そして国内外の消費者のニーズへの対応において、強みと潜在力を持つ製品です。

Hàng trăm sản vật địa phương tại Lễ hội cam và các sản phẩm Hà Tĩnh năm 2024 - Ảnh 8. — 3つ星以上のユニットを獲得したOCOP製品は、2024年にハティンオレンジ・農産物フェスティバルで展示されます。写真：PV

アンフー養蜂協同組合（ブークアン県）のダウ・カック・マン理事長は、ダン・ヴィエット記者の取材に対し、「協同組合がオレンジフェスティバルに参加するのは今年で5年目となります。私たちは、蜂蜜と雄パパイヤの花を浸した蜂蜜という、3つ星OCOP認証を取得した協同組合の製品2点をフェスティバルに出展します。天候に恵まれ、週末ということもあり、多くの方々や観光客にお越しいただき、協同組合や他の店舗の製品をお買い求めいただければ幸いです」と述べました。

ハティン省におけるオレンジ栽培面積は7,339ヘクタールを超えています（うち果樹栽培面積は6,104ヘクタールを超え、収量は1ヘクタールあたり約114キンタル、年間総生産量は69,585トン）。これまでに、115のオレンジ生産施設がVietGAP認証を取得し、その面積は680ヘクタールを超えています。また、有機基準を満たす認証を受けた植物の面積は約80ヘクタールです。

[広告2]
出典: https://danviet.vn/hang-tram-san-vat-dia-phuong-tai-le-hoi-cam-va-cac-san-pham-ha-tinh-nam-2024-20241117141900485.htm