田舎での旧正月を楽しみにしています。

慌ただしい現代生活の中で、多くの都会の子供たちは便利なものに慣れてしまっているため、故郷に戻って祖父母と一緒にテト（旧正月）を祝うことをためらっています。

Báo Tuổi Trẻ•09/02/2026

tết quê - Ảnh 1. — キム・ドゥンの2人の子どもが祖父の周りに集まり、テト（旧正月）に向けてバインチュン（ベトナムの伝統的な餅）を包んでいる。 - 写真：インタビュー対象者提供。

しかし、多くの親は、自分たちのルーツに戻る旅を鮮明な体験に変えることで、子どもたちが旧正月を心待ちにするのを助けてきました。

祖父母がバインチュン（ベトナムの伝統的な餅）を包むのを手伝ったり、村のお祭りに参加したり、伝統的な旧正月の行事に参加したりすることで、子どもたちにとって旧正月はもはや単調な時期ではなく、むしろ家族の愛情を育み、伝統的な文化的価値をより理解して感謝する源となっているようです。

子どもたちの幼少期に旧正月の精神を保存する。

1999年にキャリアをスタートさせるため、カインホア省からホーチミン市へ移住したキム・ドゥンは、テト（旧正月）には故郷に帰るという伝統を今も守り続けている。結婚以来、彼女と家族は交代で故郷に帰ることに決めており、ある年は母方の故郷、次の年は父方の故郷を訪れる。

それぞれの田舎は、彼女の子供たちに独特の物語と経験をもたらしてくれます。父方の故郷では、祖父母はいつも子供たちや孫たちが皆帰ってきて、家族みんなで囲炉裏を囲んでバインチュン（ベトナムの伝統的な餅）を包むのを楽しみにしています。ズンの二人の息子は、いつも台所で祖父母の手伝いを熱心にしています。落ち葉を拭いたり、紐を結んだり、大人たちがバインテット（ベトナムの餅の一種）について語る話を聞いたりしています。

母方の故郷では、家族は祖先の墓参りの伝統を守っており、テト（旧正月）の初日の朝には、皆で戦死した英雄たちの墓を訪れ、敬意を表します。これは、子どもたちが先代の犠牲への感謝と感謝の気持ちを育むのに役立っています。一見シンプルなこの行為は、子どもたちがテトの意味や、世代を超えて受け継がれてきた伝統的な価値観をより深く理解するのに役立ちます。

「テト（旧正月）が来るたびに、うちの子は故郷に帰ることを心待ちにしています。その時期になると、子どもたちは携帯電話やタブレットをほとんど手放して、故郷のテトの行事に没頭します」とドゥンさんは語りました。

同様に、旧ハイズオン省（現ハイフォン市）出身のファム・ティ・ホン・ゴックさんは、22年以上前に家族で故郷からホーチミン市に移住したと語ります。彼女のお子さんは今年8歳になりますが、故郷の旧正月の雰囲気をほとんど経験したことがないため、今年はお子さんを連れて故郷に戻り、新年の準備の慌ただしい日々を直接体験してもらうことにしました。

帰省中、彼女は子どもを携帯電話に釘付けにさせる代わりに、バナナの葉を掃除したり、祖父と一緒にバインチュン（ベトナムの伝統的な餅）の包み方を習ったり、庭で野菜を摘んだり、バインチュンの鍋の周りに集まったり、火のそばで焼きサツマイモを楽しんだりするなど、子どもがテトの準備に参加できる活動を計画した。

ゴックさんは、娘がこれらの活動について聞いた時、とても興奮し、故郷への帰省を楽しみにしていたと話しました。テト市場への出かけから親戚への訪問まで、あらゆることに積極的に参加したがっていました。「毎年、田舎で過ごすテトが、娘にとって忘れられない幼少期の思い出となるように、機会があればいいなと思っています」とゴックさんは語りました。

私が最も願っているのは、テトの経験が美しい思い出となり、子どもたちがどこへ行って何をしても、祖国とのつながりと祖父母や両親が守ってきた価値観を維持してくれることです。

キム・ドゥンさん

私たちのルーツを育む

哲学博士のグエン・クエ・ディウ氏によると、テトは何世代にもわたって形成され、守られてきた伝統的な文化的特徴であり、ベトナム人が住む場所ならどこにでもテトはあります。故郷から遠く離れていても、この伝統はすべてのベトナム人の心に息づいています。

ディウ氏によると、田舎での旧正月は、大家族との再会による充実感、過去と現在の思い出による充実感、私たちのルーツに根ざした伝統料理や文化活動による充実感など、さまざまな意味で充実感をもたらすものであるという。

テト（旧正月）に子どもたちを故郷に連れ戻すことは、何よりもまず、祖先を祀る場所、家族関係、そしてテトの呼び方、階層、慣習を通して、子どもたちが自分たちのルーツ、つまり祖先が住む場所とつながることを促します。そこから子どもたちは徐々に家族や家系における自分の役割と責任を理解し、より深く永続的な感情的な絆を育んでいきます。

さらに、今日の教育においては、特に親が体験活動を通して子供を教育する時間があまりない場合、子供がテト（旧正月）に故郷に戻り、大人が祖先の祭壇を掃除するのを手伝ったり、バインチュンとバインテット（ベトナムの伝統的な餅）を包んだり、さまざまな料理を準備したりするなどの作業に参加する機会は非常に貴重な経験です。

テト休暇中の活動に参加することで、子どもたちは直接質問したり、大人の説明を聞いたりする機会が与えられ、より自然で効果的な教育が可能になります。「手を動かし、質問し、答えを聞く」ことで、子どもたちは作業能力や自立心を育むだけでなく、家族内での分かち合い、協力、適切な行動、エチケットを学ぶことができます。

「子どもたちがテト（旧正月）に家族の愛情の温かさを知り、テトの意味を理解すると、彼らは間違いなくテトを楽しみに待ち、休暇のために故郷に帰りたがるようになるだろう」とディウ氏は断言した。

テト休暇のアクティビティについてさらに提案し、子どもたちが携帯電話や「仮想世界」から離れられるよう、親は積極的に子どもたちを伝統的なゲームに参加させたり、自分たちの子供時代に関連したゲームを企画したりすべきだと提案した。

「家庭では、親が子どもたちに手芸をしたり、家族写真を撮ったり、パズルを組み立てたり、盆栽を作ったり、絵を描いたり、旧正月のための部屋を飾ったり、食事を用意したり、オアンクアン（ベトナムのボードゲーム）やビー玉遊びなどの伝統的なゲームで遊んだりするよう促すことができます。こうしたシンプルな活動は、子どもたちの喜びを生み出すだけでなく、旧正月の思い出や家族の絆を育むことにもつながります」とディウ氏はアドバイスした。