幸せと悲しみの暗い隅
これは、6月末にハノイで開催される第5回全国人民公安軍兵士像専門演劇祭「2025」に各ユニットが参加するテーマである（閉幕式は7月7日夜、ホアンキエム劇場で行われる予定）。劇場の経営基準や演出・上演の難しさとは全く異なるテーマであるにもかかわらず、発表された作品は印象深く、ステレオタイプ化や硬直化、あるいは「プロパガンダ」的な要素を一切排除した多様な表現に成功している。
ホンヴァンシアターで上演されている演劇「もう一つの戦争」 （作者：トン・フォン・ドゥン、演出：功労芸術家レー・グエン・ダット）は、金と名声を得るためなら人の命を不当に利用しようとする医療業界の負の側面を大胆に描いています。医師のホア（ラム・ヴィ・ダー）はこのネットワークを発見し、夫で警察署長のミン・キエン（ミン・ルアン）と共に犯罪組織に潜入します。ホアと家族は彼らのせいで危うく命を落としそうになります…ラム・ヴィ・ダーは驚きました。彼女はゲームショーや舞台でおなじみのコメディアンで、舞台に上がるだけで観客を笑わせますが、今回はシリアスでドラマチックな役を非常に上手に演じています。この特別な劇には、警察と犯罪者の間のリアルで魅力的な格闘シーンもあり、観客を驚かせます。
ミン・ルアンとラム・ヴィ・ダが劇『もう一つの戦争』に出演
写真：HK
クオック・タオ劇場は、主に若手俳優を起用し、観客を驚かせました。中にはクオック・タオのトレーニングコースを卒業したばかりの俳優もいました。クオック・タオ作・演出の「ディープ・ナイト」は、雇用創出企業やファッションショーを装い、国境を越えた人身売買という今まさに注目されている問題を扱っています。レイプ、喧嘩、脱獄など、難解なシーンが数多くありますが、クオック・タオの確かな演技力と若手俳優たちの見事な演技は見事でした。その熱気と迫力は、観客を終始引きつけました。
チュオン・フン・ミン・ステージもまた、得意のコメディからシリアスな犯罪劇『エモーショナル・リユニオン』 （作：ホアイ・フオン、演出：レ・クオック・ナム）へと劇的な「風向き」を変えました。冒頭から、好奇心と緊張感に満ちた舞台は終始観客を魅了し続けました。名優ミン・ニーは、お馴染みのコメディから脱却し、悲劇と哀れみに満ちた双子の兄弟チュンとヒエウを演じ、観客に新たな刺激を与えました。伝統劇村の名女優ビン・ティンは、警察署長トゥイ・ズオンに扮し、その気質と立ち居振る舞いは称賛に値します。
また、HNメディアコミュニケーション＆エンターテインメント社による、スリリングな反薬物テーマの演劇「Sugar-Coated Bullet」もあります。
若手俳優のバオ・ミン、ラム・タイン・ティエプ、フォン・ミーが演劇『ディープ・ナイト』に出演
写真：HK
これらの劇の共通点は、輝かしい功績の裏に喜びや悲しみを秘めた警察官の姿を描き出すことです。登場人物は皆、自身や家族に関する、容易に明かしたり正当化したりできない秘密を抱えています。劇中「深い夜」では、ホン・タイ中佐とその妻は共に警察官で、家を留守にすることが多く、息子は孤独の中で堕落し、犯罪者になってしまいました。 「感動の再会」では、トゥイ・ドゥオン婦人警官は、恋人であり戦友であった人物が命がけで自分を守ってくれた痛みを内に秘めていますが、いざ感情を吐露する機会が訪れると、その痛みは悲痛な叫びとなって爆発します。彼らは特定の職業に就いているにもかかわらず、それぞれに境遇や重荷を抱えた人間です。この点を明らかにする脚本は、観客に登場人物たちをより身近でリアルに感じさせます。
警察官を題材にした作品を上演するにあたり、国の英雄叙事詩的な側面に加え、深遠で人間味あふれるメロディーも盛り込まれている。南部演劇のシンプルさが、それを可能にしているのだ。
困難を乗り越えて…試験に合格する
これまで、南部の舞台芸術団は北部で開催されるフェスティバルにほとんど参加していませんでした。なぜなら、彼らは自費で運営する団体であり、特に現在の困難な状況下では、予算を1ペニー単位で計算しなければならなかったからです。しかし、今回の参加はより刺激的なものでした。人民芸術家のホン・ヴァン氏はこう語ります。「組織委員会は、各公演につき1億ドンの支援を約束してくれました。これは大きな励みにもなり、私たちもそれを実現するために尽力しました。しかし実際には、その資金は公演費用だけで、残りの数十人のグループ全員の航空運賃、交通費、ホテル代、食費は約1億ドン余りでした。幸い、ホテルのスポンサーを見つけることができたので、少しは心配が和らぎました。」
クオック・タオ監督は、もう一つの苦労を語った。「警察の制服を探すのにも疲れました。厳しい規則があるため、衣装の製作や貸し出しは大変です。幸い、貸してくれる撮影クルーがいます。若い人たちが交流し、成長する機会となるよう、ぜひ参加してください」。クオック・タオ監督には多くの生徒がおり、「先生」が子供たちの費用を負担している。
演劇は本当に素晴らしい印象を残しました。ホーチミン市文化スポーツ局は、フェスティバル終了後、これまでの努力を無駄にすることなく、演劇団体に資金を提供するべきだと思います。文化スポーツ局は毎年、特定の団体に演劇公演のための資金を提供しています。これらの演劇を迅速かつ経済的に活用できる投資をすぐに開始できるはずです。
出典: https://thanhnien.vn/hinh-tuong-nguoi-chien-si-cong-an-tren-san-khau-tphcm-185250629231135203.htm
コメント (0)