![]() |
児童文学の創作は、作家にとって常に多くの課題に直面します。まず第一に、普段の思考を一旦脇に置き、好奇心旺盛で純粋な子どもたちの目を通して物事を見つめなければなりません。作家カオ・ヴァン・クエンの幼少期と青年期は、村の生活と密接に結びついており、そのため、彼の筆によって描かれる物語や登場人物は、どれも生き生きと素朴です。「Huong Duong Coi Nguoc Nang」は簡潔で明快な文章で書かれているため、読み書きを始めたばかりの子どもから、すでに流暢に読み書きできる子どもまで、誰でも簡単に理解できます。親御さんは寝る前に子どもに読み聞かせてあげることができます。大人も、この作品を通して、無邪気な子ども時代を思い出すことができます。22の物語は、それぞれ異なる意味を持つ教訓を込め、子どもたちを興味深い旅へと導きます。言葉は誠実で、ゆっくりと、分かりやすく、そして感情に訴えかけ、子どもたちの魂を優しく揺さぶり、心に深く響きます。
子どもの世界は、純粋で素晴らしい、非凡なものに満ちた世界です。そこを通り過ぎた誰もが、どこか懐かしさを感じる楽園です。著者はかつてこう語っています。「幼い頃から児童や学童のために書いてきたせいか、私は子どもへの強い愛情を抱いています。大人になった今でも、子どもをテーマにした作品を書き続けています。」
ホン・ニュン
出典: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202512/huong-duong-coi-nguoc-nang-the-gioi-dieu-ky-qua-doi-mat-tre-tho-9a93ffb/







コメント (0)