この祭りは、地元の舟漕ぎの無形の文化的アイデンティティを保存、促進し、水を飲みその水源を記憶するという伝統を促進し、国民的誇りを呼び起こし、地域の人々の精神的文化的価値と精神生活を楽しむというニーズに実際に応えるために開催されます。
伝統的に、この儀式には行列、香の供え物、そして祭儀が含まれます。祭りでは、花火、太鼓、歓迎の芸術プログラム、歌、龍舞や獅子舞、民俗遊戯などの催し物も行われます。
2024年のトンゴイ船漕ぎフェスティバルには何百人もの人々が参加します。
この祭りで最も特別なのは、2隻の船の間で行われるチェオ・タウの歌唱と、それに応えるメロディーのパフォーマンスです。2隻の船は木製のドラゴンボートで、進水させるのではなく、象徴的に陸上で漕ぎ出されます。各船には、船女を含む13人の乗組員と2隻の船、そして10隻の船が乗船します。パフォーマンスでは、船女が銅鑼を鳴らし、2隻の船が歌を先導し、船がそれに応えて歌います。その後ろには、角笛を吹いて合図を送る2頭の象と2人の象使いがいます。
チェオ・タウの歌は、個々の歌と「船」と「像」の応答歌で構成され、いずれもタン・ホアン・トン・ゴイ・ヴァン・ディ・タンの功績を称えることを目的としています。タン・ホイ・チェオ・タウの歌唱には20の旋律が含まれており、ハット・チン、ハット・トゥイエン、ハット・ボー・ボーなどの形式に分かれています。
特筆すべきは、チェオ・タウの芸術における歌曲すべてがタンホイの人々によってそのまま保存されてきたことです。歴史の浮き沈みや変化にも関わらず、歌詞と旋律は今もなおその地位を保ち、人々の心を魅了し続けています。
タンホイ村人民委員会のド・ヴァン・ムオイ委員長は、フェスティバルの開会式で、トンゴイ（現在のタンホイ村ダンフオン郡）の故郷の輝かしい歴史は今も系譜に刻まれていると述べ、ヴァン・ディ・タン氏の偉大な徳を称えた。生前、彼は「知性と威厳を持ち、文武両道の才能に恵まれた世界の英雄」であった。
タンホイ村人民委員会のド・ヴァン・ムオイ委員長がフェスティバルの開会演説を行った。
1407年、ホー朝は明朝に滅ぼされ、国は侵略されましたが、北方の封建主義に屈服することを拒み、ヴァン・ディ・タン氏と共に昼夜を問わず鍛錬し、兵士を募りました。その卓越した才能と徳により、瞬く間にその名声は広まり、フート、ヴィンフック、バクニン、 ハイズオン、ニンビンといった地方から多くの兵士がドンダン塚（ドンディン地区）に集結しました。「知・義・武」の精神を重んじたヴァン・ディ・タン氏は、兵士たちから「偉大なるホアック・イ・ニャット・ボー元帥」と称えられました。
600年以上もの間、毎年旧暦の1月15日には、トンゴイの人々は喜びにあふれた儀式を行い、聖人への敬意を表してきました。繁栄と平和の時代においては、人々は「チョ・タウ」という祭りを執り行い、聖人の偉大な功績と偉大な事業を称え、「太陽と月のように輝き、永遠に歴史に刻まれ、その輝かしい武術『英雄叙事詩 永遠の輝き』を後世に伝えている」としています。
「長年の伝統と団結の精神を育み、近年、タンホイ村の党委員会と人民は第25回党大会の決議で示された成果を達成しました。模範的な農村を築くための基準はしっかりと実施され、 政治的安全保障は安定し、経済発展は促進され、人々の生活は著しく改善され、貧困世帯はなくなり、文化・教育・医療事業は目覚ましい進歩を遂げ、疫病は予防され、環境衛生は良好で、環境は『明るく、緑豊かで、清潔で、美しい』状態です」と、タンホイ村人民委員会のド・ヴァン・ムオイ委員長は強調しました。
スケジュールによれば、2024年のトンゴイ伝統船祭りは、2月23日から24日までの2日間（つまり、ザップティン年の1月14日から15日まで）、ランヴァンソン寺院とヴォイフック寺院（ダンフオン県タンホイコミューン）の歴史的遺跡で開催される。
トンゴイには、トゥオンホイ村、トゥイホイ村、ヴィンキー村、ファンロン村（ダンフオン県タンホイ町）の 4 つの村があり、独特のチェオタウ歌祭りで昔から有名です。 古の伝説によると、ヴァン・ディー・タン将軍はチャン朝の官僚の末裔で、古代ゴイ地方に生まれました。教養と才能に恵まれ、古典にも精通していた彼は、明の侵略者と戦うために兵士を募集し、訓練する功績を残しました。彼は「六つの誓い」で有名で、どこで戦っても軍隊を勝利に導きました。彼の優れた指導力の下、敵は大きな損害を被りました。ヴァン・ディー・タン将軍がゴイで殉職した後、ゴイの人々は彼の徳を称えるために、独特の芸能であるチェオ・タウを創作しました。毎年旧暦1月15日には、ゴイ（現在のタンホイ村）の人々が伝統的なチェオ・タウの歌祭りを開催しています。 |
[広告2]
ソース
コメント (0)