Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

フォー、砕いたご飯、豆腐とエビのペーストを添えた春雨…が妖精になるとき

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ03/07/2024

[広告_1]
Nàng tiên mặc áo dài, đội mấn chứa đĩa cơm sườn bì chả khiến dân mạng không khỏi thòm thèm - Ảnh: NVCC

アオザイを着て王冠をかぶった妖精が、豚肉、豚皮、ソーセージを乗せたご飯の皿を抱えており、ネットユーザーを魅了している - 写真:NVCC

この写真シリーズはベトナム料理にインスピレーションを受けており、グエン・ホアン・ソン(1995年生まれ、現在はホーチミン市在住のフリーランスアーティスト)によって描かれました。

ソン氏はTuoi Tre Onlineとのインタビューで、ベトナム料理は大変馴染み深く、材料も簡単に手に入るため、長い間創作材料として活用したいと考えていたと語った。

「最近、食べ物を題材にしたキャラクターデザインの仕事があった時に、ベトナム料理を誰も再現していないことをふと思い出して、作ってみようと思ったんです」と彼は語った。

ソンさんは平均して1枚の絵を描くのに2~3週間かかります。特別な技法は使わず、ただ料理を描写することだけに集中しているそうです。衣装に関しては、自分の感情に基づいて色を選ぶことが多いそうです。これから描く料理は、これまでとは異なる配色で描かれる予定です。

Khi phở, cơm tấm, bún đậu mắm tôm… trở thành những nàng tiên- Ảnh 2.

発酵させたエビのペーストを添えた春雨の皿は、円錐形の帽子によく合う。写真:NVCC

例えば、フォーの「妖精」は軽やかで柔らかな印象で、涼しげなグリーンの色合いが特徴です。砕いたご飯の「妖精」は美しい形に、人々が想像しやすいように細部までこだわっています。

砕いた米の絵は彼にとって最も難しかった。画家は南部の砕いた米を表す衣装を描きたかったのだが、ベトナムの伝統衣装「アオババ」と円錐形の帽子は以前に描いたことがあり、砕いた米を「持つ」のに適していなかったのだ。

「いろいろ考えた結果、アオザイを使うことにしました。登場人物には、ご飯皿のような冠をかぶせました。米粒を描くのはそれほど難しくありませんでした。一枚一枚の葉っぱまでじっくりと描きました。一番難しかったのは、絵を見ているとお腹が空いてくるような、おいしそうな香りを漂わせることです」と彼は語った。

Tác giả bộ tranh độc đáo này - Ảnh: NVCC

このユニークな絵画シリーズの作者 - 写真: NVCC

ベトナム料理を描けば描くほど食べたくなります。

ソンさんは、食べ物を描き始めた頃は、参考画像を探す作業でお腹が空いてしまい、週末まで外食を我慢しなければならないこともあったと明かした。

フォーを描く際、画家は描きやすく食べるための材料としてフォーを買うことにしました。しかし、食べ終わった後に何かを忘れてしまい、次の日にまたフォーを買って食べ、アイデアを練る必要がありました。フォーは、自然で心地よく描かれたため、彼が最も気に入っている作品でもあります。制作過程はほとんど考えずに進められました。

Khi phở, cơm tấm, bún đậu mắm tôm… trở thành những nàng tiên- Ảnh 4.

美しいフォーの妖精は、アーティストによって非常に自然に描かれています - 写真: NVCC

彼によると、食べ物の生き生きとした絵を描くには、まず空腹感を作り出し、さらに「飛んでいる」野菜や玉ねぎなどの「動的な」要素を加えて絵をより生き生きとさせる必要があるという。

彼の秘訣は、常にテーマ、つまり自分が描きたいものから着想を得て、そこから発展させていくことです。例えば、砕いた米粒を描くとき、​​彼は王冠とそれに合う衣装だけを考えればよく、あちこちを適当に描いて無理やり繋げようとするのではなく、ただその組み合わせを考えれば良いのです。

「すべてが自然に起こると、食べ物やキャラクターが見やすく、簡単に認識できるようになります」とソン氏は語った。

Khi phở, cơm tấm, bún đậu mắm tôm… trở thành những nàng tiên- Ảnh 5.

9Xアーティストの絵画にベトナムのパンが登場 - 写真:NVCC

この写真シリーズをSNSに投稿したネットユーザーは、ユニークな絵画シリーズを称賛するだけでなく、地域ごとの食の楽しみ方に関する情報も提供してくれた。例えば、 ハノイのフォーにはもやしが入らない、他の地域ではブンダウに魚醤をかけて食べるなど、様々な情報を通して、彼はより多くのことを知ることができた。

Ớt hát nhạc rock - Ảnh: NVCC

チリがロックミュージックを歌う - 写真: NVCC

多くの人が、他の地域の有名な料理を描くようアーティストに「挑戦」しました。「私はベトナム料理が大好きです。どこへ行っても、故郷の親しみやすい料理をいつも思い出します。フエの牛肉麺を描く予定です。この料理が大好きなんです」と彼は言いました。

ソンはベトナム料理をすべて描くつもりはありませんが、できるだけ多くの料理を描くつもりです。また、ベトナムの建築物やランドマークを擬人化した絵画シリーズを描き、世界の他の国の料理の素材をもっと活用することも考えています。


[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/khi-pho-com-tam-bun-dau-mam-tom-tro-thanh-nhung-nang-tien-20240703162920734.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

イエンバイの山頂の村:浮かぶ雲、まるでおとぎの国のような美しさ
タンホア省の谷間に隠れた村が観光客を魅了
ホーチミン市の料理は街の物語を語る
ベトナム - ポーランドがダナンの空に「光のシンフォニー」を描く

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品