トラン寺院で観光客に自分で印を押しさせないでください

[広告_1]

2月23日午後、多くの観光客や地元住民がナムディン市ロックヴォン区のトラン寺に集まり、開会式の前に儀式を執り行い、線香をあげた。小雨が降っていたにもかかわらず、キャンパス内の道はいつも礼拝に来る人々で混雑していました。

ザップティンの春にナムディン省で行われるトラン寺開印祭は、2月20日から2月25日（つまりザップティン年の1月11日から16日）まで開催され、開印の儀式は午後11時15分に始まります。 2月23日（1月14日）。

Không để xảy ra tình trạng du khách tự đóng ấn đền Trần- Ảnh 1. — トラン寺院の開館式典前の式典には人々が集まった。

チャン寺院遺跡（ナムディン省）管理委員会のグエン・ドゥック・ビン委員長は、Giao Thong新聞の記者に対し、封印解除式の準備状況について語り、式典の準備は完了していると語った。

トラン寺祭りでは、開会式だけでなく、玉駈籠行列、水上行列、魚崇拝など、多くの伝統的な文化活動も行われ、世界中から多くの人々や観光客が集まります。

旧正月初日から現在までに、約20万人の参拝客が参拝や観光に訪れたと推定される。

Không để xảy ra tình trạng du khách tự đóng ấn đền Trần- Ảnh 2. — トラン寺院遺跡（ナムディン省）管理委員会委員長、グエン・ドゥック・ビン氏。

ビン氏は、印章の配布に関して、遺物管理委員会と祭典組織委員会は、人々が印章を自ら作ったり受け取ったりすることが絶対にないよう徹底していると述べた。

「1月14日夜、トラン寺院の長老たちによって封印の開会式が執り行われ、その後、人々に配布されます。また、地元区の退役軍人協会と老人協会も、それぞれ指示に従って封印の配布を行います。これまでのところ、今年のトラン寺院の開会式では、違法な封印は一切行われないことが確認されています」とビン氏は断言した。

ビン氏によれば、組織委員会と寺院は、各地の人々や観光客のニーズに応えるために30万部以上の出版を計画しているという。

ビン氏によると、毎年の組織作業を実施し完成させることで、2024年のトラン寺院の開館式典には多くの新しい特徴が加わるだろうとのことだ。このフェスティバルでは、地元の文化的アイデンティティーが染み付いた多くの伝統的な文化活動が行われます。注目は、1月14日の初日夜の活動と、満月の日の早朝から始まるシールの配布です。

開会式の間、組織委員会は伝統的な儀式の厳粛さを保つためにティエン・チュオン寺院を閉鎖します。同寺は1月15日午前5時（2月24日）より、3軒のGiai Vu邸宅とTrung Hoa寺展示館を含む4か所で、各方面からの人々や参拝客に印章を配布する。

1月16日（2月25日）から、毎日午前7時からGiai Vuの家で印刷機の配布活動が継続して行われています。

「今年も早い時期から、寺院を訪れて参拝し、霊験あらたかな儀式を執り行い、新年最初の祝福を祈願する参拝者数が非常に多くなることが予想されます。組織委員会と寺院は、世界中の人々や観光客のニーズに応えるため、30万部以上の発行を計画しています」とビン氏は述べた。

さらに、今年はすべての展示、展覧会、サービスキオスクがトラン寺院フェスティバルの中心エリアにあるドンア広場に移転されました。そこから、トラン寺院の敷地内にオープンスペースが作られ、厳粛さが確保され、毎年のように観光客が押し合いへし合いする状況を回避します。