2月23日午後、 ナムディン市ロックヴォン区にあるトラン寺院には、多くの観光客や地元住民が集まり、開封式に先立ち儀式を執り行い、線香をあげました。小雨が降る中、境内の通路は参拝者で賑わっていました。
ナムディン省で龍年（ザップティン）の春に行われるトラン寺開印祭は、2月20日から25日（龍年の最初の旧暦の月の11日から16日に相当）まで行われ、開印の儀式は2月23日（旧暦の1月の14日）の午後11時15分に始まります。
トラン寺院の開堂式典の前に、人々が寺院に集まりました。
チャン寺院遺跡（ナムディン省）管理委員会のグエン・ドゥック・ビン委員長は、Giao Thong新聞の記者に対し、封印解除式の準備について語り、式典の準備は完了していると語った。
トラン寺の祭りでは、開封祭以外にも、玉輿の行列、水行、魚供えの儀式など、多くの伝統的な文化行事が行われ、地元住民や各地から多くの観光客が集まります。
辰年の旧正月初日から現在までに、約20万人の参拝客が参拝や観光に訪れたと推定される。
トラン寺院遺跡（ナムディン省）管理委員会委員長、グエン・ドゥック・ビン氏。
印章の配布に関して、ビン氏は、記念碑管理委員会と祭典組織委員会は、人々が独自に印章を押したり受け取ったりすることがないよう、厳格な規則を施行していると述べた。
ビン氏は、「1月14日の夜に寺院の管理人によって封印解除の儀式が執り行われ、その後、人々に封印が配布されます。封印の配布は、地元の退役軍人協会と高齢者協会によっても、それぞれの任務に従って行われます。現時点では、今年のトラン寺院の封印解除の儀式において、無許可の封印は一切行われないことが確認できました」と断言した。
ビン氏によれば、組織委員会と寺院は、各地の人々や訪問者の需要に応えるために、30万部以上を出版する予定だという。
ビン氏によると、長年にわたる組織活動の実施と改善を経て、2024年のトラン寺開封祭には多くの新たな特徴が加わる予定だ。この祭典では、地元の文化的アイデンティティを反映した多くの伝統的な文化活動が展開される。特に、旧暦1月14日の開封祭当日の夜の行事と、旧暦15日の早朝から始まる印章の配布に重点が置かれる。
開封式典中、組織委員会は伝統儀式の厳粛さを保つため、ティエン・チュオン寺院を閉鎖します。旧暦1月15日（2月24日）午前5時から、寺院は3つのザイ・ヴー家屋とチュンホア寺院展示ホールを含む4か所で、一般の人々や各地からの参拝者に印章を授与します。
1月16日（2月25日）からは、毎日午前7時からGiải Vũの各家で印刷されたお守りの配布が継続されます。
「多くの参拝者が早朝から寺院を訪れ、参拝や儀式を行い、新年の祝福を求めることが予想されます。組織委員会と寺院は、各地からの人々や参拝者のニーズに応えるため、30万部以上の冊子を発行する予定です」とビン氏は述べた。
さらに、今年はすべての展示、展示、サービスキオスクがトラン寺祭の中心エリアであるドンア広場に移転されました。これにより、トラン寺の敷地内に開放的な空間が生まれ、厳粛な雰囲気を保ちながら、例年のような混雑や押し合いへし合いの雰囲気を回避できます。
陳列、展示、サービスのためのキオスクは、トラン寺院祭りの中心エリアのドンア広場に移転されました。
ビン氏によれば、この重要な祭りの開催では、常に厳粛さ、安全性、経済性、そして安全と秩序の確保が優先されるという。
史跡管理委員会は、3つの区および関係部門と緊密に連携して祭りの準備、管理、組織を行い、売店の配置と安定化を図り、物乞いや路上歌手、違法な商人が祭りの会場や寺門前のエリアに入らないようにした。
開封式の安全と安心を確保するため、各部隊から2,500人の将校、兵士、職員が動員され、5つのリングに分かれて治安と秩序を維持します。そのうち4つのリングはトラン寺院エリアに直接設置され、約40の検問所が設置され、祭り中の混雑、押し合い、その他の安全上の事故を防止します。
[広告2]
ソース
コメント (0)