ヒーリングソング

春は大地の息吹のように穏やかに、山腹に戻ってくる。白い雲が高床式の家々の上をゆったりと漂い、苔むした石段には陽光が黄金色の光を降り注ぐ。そんな情景の中、朝露が溶けるように、澄み切った清らかな琴の音が突然響き渡る。

Báo Tuyên Quang•12/02/2026

「Then」という歌は春の到来を告げる。

旅人は斜面のそばで立ち止まった。村のはずれにある小さな家から、楽器の音が聞こえてきた。優しく、深みがあり、まるで物語を語るかのようでありながら、誰かの名前をそっと呼んでいるようだった。彼はそのメロディーを聞き覚えがあった。それは、遠い昔の春の午後、山の娘が歌っていた民謡だった。当時、彼女は縁側に座り、藍色のドレスを風になびかせ、澄んだ泉の水のような瞳をしていた。彼女の声は山々や森に響き渡り、幾千もの土地を旅してきた彼の心に、安らぎをもたらした。

彼女の歌声は、まるで心の中を流れる小川のように、人生の傷を癒してくれた。一音一音に、旅人が都会では決して見つけることのできない、切ない想い、愛、そして深い安らぎが込められていた。彼女は春のこと、野原へ向かう若者のこと、遅咲きの桃の花のこと、そして幾日もの別れの後の再会への希望を歌った。彼女の歌声は、まるで時を止めたかのように感じさせ、風に乗って運ばれる彼女の心のこだまだけが、そこに残された。

あなたへのおすすめ

校庭で民謡を歌う午後遅くになっても、ノン・トゥオン小中学校（バクカン区）の中庭には、琴の音色と民謡が響き渡っていた。校舎の端にある小さな部屋では、十数人のタイ族とダオ族の生徒たちが、民俗音楽家のハ・ドゥック・ディンの指導のもと、琴の音色や民謡を一つ一つ丁寧に練習していた。

清明節：私たちのルーツを思い出すトゥエンクアン省のタイ族にとって、タインミン祭は単に墓参りをする日ではなく、二つの世界が精神的に「再会」する日です。彼らは、どんなに忙しい生活を送っていても、毎年旧暦3月3日には農作業を中断して家に帰り、故人のために「家」を片付け、豊作、家族の平和、そして子孫の健康を祈願しなければならないと信じています。タインミン祭は、過去と現在を結ぶ目に見えないけれど強い絆であり、タイ族が若い世代に親孝行と民族のアイデンティティの継承について教える方法でもあります。写真は、トゥエンクアン省イェングエン村ランチャン村のタイ族ホアン一家のタインミン祭の様子です。

テイ族の文化遺産の保存時を経て、タイグエン省の様々な民族グループの人々によって、タイヌン族の民謡、特に弦楽器の演奏、そして民族民謡全般が受け継がれてきました。これらの民謡や歌が村々に響き渡るたびに、人々は活力を得て、故郷をより豊かで美しい場所にしようと、働き、生産し、発展させていくことに熱意を燃やします。