哲学的な戯曲は永続的な人気を誇っています。

ホーチミン市の演劇シーンは長らく、コメディ、恋愛ドラマ、ホラー、あるいは軽くて共感しやすいテーマの演劇が主流でした。これらは概して見やすく、幅広い観客層に受け入れられるものでした。しかし興味深いことに、多くの観客を惹きつける独特のジャンルがあります。それは、哲学的なテーマを強く打ち出した演劇です。

驚くべき活力

まず、 「奇跡」や「12人の助産婦」といった演劇が長年にわたり驚くほどの人気を博しているイデカフ劇場について触れなければなりません。

22年前（2003年）に初演された演劇「十二人の助産婦」は、ベンタイン劇場、イデカフ・ステージ、タンニエン劇場で計4回再演され、毎回異なるキャストで上演されましたが、毎回完売を記録しています。民俗的な要素を取り入れたこの劇は、壮大で活気に満ち、生き生きとユーモアに溢れ、著名なアーティストが出演しています。知識人から一般人まで、あらゆる年齢層の観客を魅了し、それぞれが独自の魅力を見出します。しかし、その背後には哲学的なメッセージが隠されています。助産婦が形成できるのは人間の半分だけです。残りの半分は人生によって形成され、 育まれます。このことを改めて考えてみると、私たち一人ひとりは両親から特定の資質を授かり、残りの半分は実体験によって影響を受けるのです。

劇「こんにちは、神様」に出演するホア・ヒエップ氏（左）と功労芸術家ディウ・ドゥック氏

劇「奇跡」 （後に「こんにちは、神様」というタイトルで再演）は、生と死についての哲学的な考察を描いた作品です。二人の若者が病院に入院しますが、間違った医療記録を渡されます。裕福な若者は残された日々の享楽に耽る一方で、もう一人は夢の事業に邁進し、人々に恩恵をもたらします。この出来事が死神に考え直させるきっかけとなります。この劇は、人生の一瞬一瞬を大切にし、世界に価値を生み出すことを私たちに思い出させてくれます。10年間で2度再演され、多くの観客を魅了してきました。

ホアン・タイ・タン劇場は、教育哲学を題材とした演劇「天の手」も上演しました。盗賊の頭領が、ある学者の子供と自分の子供を交換し、その子が人生を変えてくれると期待します。しかし、その盗賊の頭領は、自分が邪悪に育てた子供が、その学者によって立派に育てられ教育を受けた息子を殺してしまうとは思いもしませんでした。「親の罪は子に報いられる」という言葉を忘れていたのです。つまり、たとえ不正行為をしても、天地と因果応報は必ず勝つということです。この演劇は、非常に真剣で、10年間にわたり人気を博しました。

ステージ5Bでは、 「お金が一番」という劇を通して、観客に深い考察を促しました。夫婦は貧困ながらも幸福と誠実さを保っていましたが、宝くじに当選し、裕福になり、ビジネスで成功すると、彼らの性格は一変し、欺瞞的で残酷な性格へと変わっていきます。お金は確かに必要ですが、誰もがそれをコントロールする能力を持たなければなりません。そうでなければ、お金に支配されることは悪い結果を招くでしょう。この劇は、魅力的で共感できる方法で上演されました。

ユース・ワールド・シアターには、考えさせられる作品「ここには誰がしらふでいるの？ 」があります。この劇は、愛に裏切られたり、借金に追われたり、薬物に溺れたりした患者たちが入院する精神病院を描いています。彼らは慈悲深く扱われ、純粋な本性に忠実で、優しく高潔な人間へと成長していきます。一方、病院の外には、愛、金、名声、嫉妬といったものによって、完全に正気でありながら重度の「病」に陥っている人々がいます。彼らは「病」に陥っていることに気づかず、さらに深い苦しみに陥っていきます。

アーティストはもっと「考える」ようになりました。

ティエンダン劇場は、開場からわずか1年余りですが、既に2つの哲学的な重厚な演劇を上演しています。仏教の「彼岸に至る」という概念を題材にした「運命の渡し舟」は、平穏な人生を送るためには、私たちを縛るものを手放さなければならないことを私たちに思い出させます。「十三人の師匠」もまた、人間性について哲学的に考察しています。人間は感情や心理を司る天上の神々によって形作られますが、輪廻転生においても、やはり生い立ちの影響を受けます。この2つの演劇は、決して観やすいものではありませんが、タン・ロック、フー・チャウ、レー・カンといったキャストの卓越した演技力により、ティエンダン劇場の公演は常に満席となっています。

劇「運命の渡し舟旅」に出演するルオン・テー・タン（左）と功労芸術家フー・チャウ。

写真：HK

功労芸術家フー・チャウ氏は次のように述べた。「観客は気楽なものだと思いがちですが、実は非常に洞察力に優れています。演劇のジャンルごとに観客は異なり、上演方法によって観客層が決まります。 『運命の渡し舟』を3回観劇した方もいらっしゃいます。観るたびに新たな側面を発見し、より深い意味の層を理解できるとおっしゃっていて、とても興味深いです。私たち芸術家も、理解し感じ取るために深い分析と多くのブレインストーミングを必要とする、このような難しい演劇を演じることを楽しんでいます。観客が私たちを同じ志を持つ者のように評価してくれるのを見ると、本当に嬉しいです。」

演劇「Hello, God 」で甘やかされて育った金持ちの子供を演じる俳優ホア・ヒエップは、「哲学的なテーマの演劇を演じるには、当然のことながら深く考えなければならず、より長いリハーサルやより難しい演技も受け入れなければなりませんが、それはこの職業に必要な訓練です。私の意見では、これらの演劇は哲学的な内容が深く含まれているにもかかわらず、ホーチミン市の劇場では非常にリアルでユーモラスな方法で上演されているので、観客は容易に共感できるのです」と語った。

出典: https://thanhnien.vn/kich-triet-ly-an-khach-ben-bi-185250421235248314.htm