主要会議会場はハノイの農業環境省本部です。（写真：HNV）

農業環境省は10月17日午前、省および村レベルで農業普及活動を行う公共サービスユニットの機能、任務、権限、組織構造を規定する2025年10月14日付回状第60/2025/TT-BNNMT号に関する情報会議を開催した。

会議はオンラインで開催され、 ハノイの農業環境省本部を主要接続地点として、34省市34拠点が参加した。チャン・タン・ナム農業環境副大臣が議長を務めた。

全国で二層制の地方政府モデルが実施された後、農業普及システムも新しい組織構造と任務に適応し、農民を支援する能力を向上させるために再編する必要に直面しました。

ト・ラム事務総長の最近の指示に従い、農業普及をコミューンレベルの政府の重要な任務と位置付け、農業普及は草の根レベルと現場に結び付ける必要があり、省レベルからコミューンレベルまでの地域の農業普及組織を統合し、連携、同期、統一、規則的かつ効果的な運営を確保することが緊急の課題となっている。

これを受け、事務総長の指示を受け、農業環境省は内務省および政府党委員会と連携し、回状60/2025/TT-BNNMTを緊急に策定・公布しました。この回状は2025年10月14日に正式に公布され、省およびコミューンレベルで農業普及活動を行う公共サービス機関の機能、任務、権限、組織構造について詳細な指針を示しています。

チャン・タン・ナム農業環境副大臣は開会の辞で、この通達の発行は、省レベルから村レベルまで合理化され、相互に連携し、同期し、統一されたモデルに従ってベトナムの農業普及システムを完成し、標準化するための重要な一歩であり、二層制の地方自治体モデルの実施という文脈における新たな要件を満たすものであると述べた。

ナム副大臣によれば、農業環境省はこれまで、割り当てられた任務を遂行するために、省および自治体レベルで農業普及活動を行っている公共サービス部門の機能、任務、権限、組織構造を指導する回状草案を積極的かつ緊急に作成し、各省庁、支部、地方に送付して意見を求めたという。

非常に短期間で、省庁、支部、地方、および省と市の農業普及システムは、省とコミューンレベルで農業普及活動を行っている公共サービスユニットの機能、タスク、権限、組織構造をガイドする2025年10月14日付の回状第60/2025/TT-BNNMT号を期限通りに完成させ、発行するよう農業環境省に意見を提出しました。

統計によると、現在、省・市レベルの農業普及員の総数は1,763人です。全国の農業普及所と地域農業サービスセンターの総数は324カ所で、合計4,518人の農業普及員が勤務しています。

農業環境省組織人事局長のファム・タン・トゥエン氏は、回状60/2025/TT-BNNMTに関する情報を紹介し、新たな精神によれば、省農業普及センター（省農業普及センター）は農業環境局の管轄下の公共サービス機関となり、主な機能は省レベルでの農業普及活動を組織・実施し、コミューンレベルでの農業普及活動の実施を指導、調整、促し、検査、支援することとなると述べた。

一方、コミューンレベルの農業普及部隊（コミューンレベルの人民委員会傘下の公共サービス部隊）は、農業普及業務の実施を任務とするコミューンレベル（コミューン、区、特別区）の人民委員会傘下の公共サービス部隊となる。

会議に出席した代表団は、通達60/2025/TT-BNNMTが、農業普及システムがコミューンレベルでの生産問題の解決において農家を支援する能力を強化するための確固たる法的根拠であると口を揃えて述べた。コミューンレベルの農業普及員、公務員、職員、特にコミュニティ農業普及部隊の能力育成と向上に貢献し、新たな状況における任務の要求を満たし、技術を理解すると同時に農家を理解するという方向でチームを徐々に標準化し、科学技術と市場と農家の間の真の「知識の架け橋」となることに貢献するものである。

特に、コミューンレベルのコミュニティ農業普及隊/コミュニティ農業普及チームを先駆的な力として捉え、地域に直接従い、農家の生産に同行し、技術や市場にアクセスし、その指導的役割を強化し、促進することに重点を置く。

会議では、国立農業普及センター所長のレ・クオック・タン准教授が、2030年までの国家農業普及戦略と2050年までのビジョンについて概要を報告し、新たな状況における任務の要求を満たすために同期的に実施すること、および農業構造改革、新たな農村開発に効果的に貢献するために地方で戦略を実施することの重要性を強調し、国家社会経済における「農業の柱」の地位を改めて確認した。

会議では、カントー市、ライチャウ省、フートー省の人民委員会のリーダーの代表、ソンラ省、ダクラク省、アンザン省、ランソン省、タインホア省の農業環境局のリーダーの代表、ダナン市農業普及センターの代表者などからも意見交換が行われた。彼らは基本的に通達と戦略の内容に同意し、高く評価したが、特に農業と農村地域、そして一般的に社会経済における草の根農業普及の役割を効果的に促進するための具体的な人材配置、関連政策と体制、デジタル変革、公共サービス価格表などに関する内容に関して、実施上のいくつかの困難について全般的に懸念を表明した。

nhandan.vnによると

出典: https://huengaynay.vn/kinh-te/nong-nghiep-nong-thon/kien-toan-he-thong-khuyen-nong-quoc-gia-theo-mo-hinh-chinh-quyen-2-cap-158895.html