酸味と塩辛さを消し、ドンタップムオイ地域を蘇らせる奇跡

塩分に浸った「デッドゾーン」だったドン・タップ・ムオイは、先住民族の灌漑技術のおかげで蘇り、この荒れ地は何百万人ものベトナム人を養う黄金の米穀倉に変貌した。

上空から見ると、 ドン・タップ・ムオイは今や緑豊かな絨毯のようで、直線的な水路が点在し、陽光を反射している。40～50年前、この場所がただ荒涼とした窪地、広大な葦、赤いミョウバン水、そして蚊の群れで溢れていたことを覚えている人はほとんどいないだろう。

しかし、ベトナムの灌漑は、その「死の土地」から現代農業の最も偉大な奇跡の一つを生み出した。酸性と塩分を除去し、ドン・タップ・ムオイを国の米穀倉に変えたのだ。

ドン・タップ・ムオイからミョウバンを洗い流すため、中央運河を掘っている。写真： TL。

荒涼としたミョウバン水から…

1975年以前、ドン・タップ・ムオイは南部で最も困難な地域の一つでした。雨季になるとミョウバン水が増水し、畑が水浸しになりました。乾季には干ばつと塩害が長引き、木々は生き延びることができませんでした。土を少し掘るだけでミョウバンの臭いがする赤い水が出てくるため、定住を敢行する人はほとんどいませんでした。50万ヘクタール以上の土地が放棄され、人々の生活は洪水期と、雇われ労働者のための長距離移動に頼らざるを得ませんでした。

しかし、灌漑事業に携わる人々にとって、これは解決すべき問題でした。1978年、政府はドン・タップ・ムオイ干拓計画の開始を決定しました。これは、工学的手法によって塩性土壌を再生する初の大規模プロジェクトでした。数万人の幹部、技術者、青年ボランティア、そして兵士が動員されました。広大な葦原の中に、運河が一つ一つ開通し、塩害防止用の水門が築かれました。ホングー・ロンアン運河、グエン・ヴァン・ティエップ運河、バックドン・バックナム運河といった名前は、当時のベトナムの人間力と知性の象徴となりました。

当時を振り返り、元農業農村開発省副大臣のダオ・スアン・ホック教授は、ベトナムが国内の技術者によって開発されたシンプルだが科学的な解決策によってドン・タップ・ムオイ地域を国の米穀倉地帯に変えたという事実に今でも感銘を受けている。

多くの国が試みてきたように洪水を防ぐのではなく、ベトナムは制御された「洪水を畑に招き入れる」方法を選択した。密集した運河と支流のネットワークが開通し、雨期には新鮮な洪水が酸性硫酸塩土壌に流れ込み、水が澄むと急速に引く。このプロセスにより、表層の酸性硫酸塩層が洗い流され、土壌が中和され、沖積土が畑にもたらされる。

乾季には、塩水防止水門が閉鎖され、淡水が保持され、ヴァンコ川とティエン川からの塩分流入が遮断されます。「洪水を開き、淡水を保持する」という2つの季節のメカニズムは、酸性度の迅速な低下、肥沃度の回復、そしてバランスの取れた生態系サイクルの創出に貢献しています。

最も重要な技術的解決策は、年間を通して畑を覆う水位を維持することです。これにより、地下深くの黄鉄鉱層が空気にさらされて酸化されるのを防ぎます。この「深層ミョウバン抑制」と「表層ミョウバン洗浄」、そして水路システムによる継続的な水交換を組み合わせることで、化学薬品を使わずに土壌を急速に甘くすることが可能になりました。

「ベトナム式灌漑」の典型的な手法であるこの方法は、「二層水法」とも呼ばれています。表層水はミョウバンを洗い流すように流れ、地下水は静止することでミョウバンの潜在的な供給源を隔離します。この原理のおかげで、かつては耕作放棄地だった数十万ヘクタールの土地が、今では高収量の水田となっています。

さらに、ドン・タップ・ムオイでは、灌漑空間が「独立調整区画」に基づいて区画分けされているという珍しい特徴があります。南北運河と東西運河によって、地域は多数の小さな区画に分割され、それぞれの区画には専用の水門、ポンプ場、排水システムが設置されています。塩分濃度が上昇した場合、全域を遮断するのではなく、影響を受けた地域の水門を閉鎖するだけで済みます。洪水時には、計画的に高地に水を導き、低地に排水することができます。

このプロジェクトは条件の改善に貢献しているが、「死の土地」を活用する真の秘訣は、農家の耕作方法にある。酸性硫酸塩土壌では、「地下播種」技術（水の膜の下に稲を播く）が酸性硫酸塩の上昇を抑制し、若芽を守るのに役立っている。

メコンデルタ稲研究所では、OM1490やIR50404といった短期耐塩性イネ品種を、それぞれの区画に合わせて研究してきました。このモデルは「技術的共生」の連鎖を生み出しています。灌漑は土壌の健全化を助け、新品種は植物の健全化を助け、保水栽培法は肥沃度を維持するのに役立ちます。1980年代には1ヘクタールあたり2～3トンだったイネの生産性は、わずか10年で2倍、3倍にまで増加しました。

同じ期間に、メコンデルタの酸性硫酸塩土壌の面積は180万ヘクタールから約15万ヘクタールに減少した。ホック教授自身が「奇跡」と呼ぶ数字である。

かつてミョウバン畑だった場所は、現在では国の米穀倉地帯となっている。写真：レ・ホアン・ヴー

…豊かな黄金色の田んぼへ

ベトナムの灌漑技術の力により、1980年代末までに40万ヘクタール以上の荒れ地が再生し、かつては蓮と葦しか生えていなかった地域が、高収量の稲作に特化した地域へと変貌を遂げました。「ミョウバン土と塩水」の地域であったドン・タップ・ムオイは、アンザン省と並んでベトナム第二の米穀倉地帯となり、全国の主要な米生産地となりました。

灌漑は酸性や塩分を除去するだけでなく、洪水を抑制し、作物を守ることにも役立ちます。ホングー・ロンアン運河とタイニン・ロンアン運河が完成すれば、カンボジアからの洪水流が適切に調整され、下流域の洪水を軽減しながら貴重な沖積資源を保全できるようになります。水は生きた資源であり、「養う」べきものであり、「追い求める」べきものではありません。

水管理のおかげで、この地域の農家は以前のように1つの作物ではなく3つの作物を栽培できるようになりました。塩害に強い短期栽培用の品種が選抜されました。1990年代半ばまでに、この地域の米生産量は年間400万トンを超え、ベトナムが食糧不足国から世界有数の米輸出国へと変貌を遂げる上で重要な貢献を果たしました。

ドン・タップ・ムオイにおける「塩を酸性化して洗い流す」という手法の成功を契機に、表層を洗い流し、一時的に被覆作物を植え、石灰と有機肥料を併用するミョウバン処理技術が広く普及し、農家への研修プログラムにも結びついています。土壌改良の必要性から、数百の農業普及講座と数千人の草の根技術スタッフが誕生しました。「塩を酸性化して洗い流す」という単純な手法から、灌漑産業は脆弱な土壌における持続可能な農業への道を切り開き、多くの熱帯諸国にとっての教訓となりました。

特に、気候変動により塩水浸入が深刻化した2000年以降も、当時の経験と建設システムは依然として有効に機能しています。水門やポンプ場は改修・自動化され、塩分濃度の監視データはカントーとタイニンの管理センターに送信され、政府は数百万ヘクタールの稲作と果樹を積極的に管理・保護するのに役立っています。

ドン・タップ・ムオイ地区の復興への道のりは、人々の物語でもあります。運河の開通により、住宅、学校、病院、市場、工場が次々と誕生しました。かつて「人口地図上の空白地帯」とされていたこの地は、今や数百万人の人々が暮らす場所となり、モックホア、タンフン、タンタンといった活気あふれる地域が生まれています。

淡水は人々の暮らしを変えました。かつては葦しか生えていなかった土地で、人々は稲作、養魚、蓮の栽培、そしてエコツーリズムを行っています。ドンセン、チャムチム、ヴァムコなど、かつては荒野を連想させる地名が、今ではエコロジーとクリーンな農産物のブランドとなっています。

バクフンハイが北部の「大灌漑」運動の象徴であるならば、ドンタップムオイは、自然の最も厳しい限界を克服する勇気を持った南部の探検精神の証です。

農業環境省は、農業と環境の日80周年と第1回愛国模範大会を記念し、2025年7月から12月にかけて一連のイベントを開催します。中でも注目すべきは、2025年11月12日午前にハノイ国立コンベンションセンターで開催される農業と環境分野の80周年記念と第1回愛国模範大会です。この大会には1,200人以上の代表者が参加します。このイベントは農業環境新聞で生中継されます。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/ky-tich-thau-chua-rua-man-hoi-sinh-vung-dong-thap-muoi-d783366.html