国旗の縫製や刺繍を専門とする工芸村は、9月2日の建国記念日を前に賑わっている。

2024年8月24日 | 午前10時04分

TPO - 伝統工芸のトゥヴァン村（ ハノイ市トゥオンティン郡レロイ村）は、9月2日の建国記念日の期間中に高まる国旗の需要に応えるため、生産のピーク期に入っている。

ビデオ：9月2日の建国記念日を前に、伝統的な国旗作りの村は活気に満ち溢れています。70年以上にわたり、この地の人々は国旗の刺繍と縫製という神聖な技術を守り、発展させ、国民の誇りを高めることに貢献してきました。

8月下旬、国全体が9月2日の建国記念日79周年を心待ちにしていた頃、トゥヴァン村（ハノイ市トゥオンティン郡レロイ町）の旗職人たちは、全国市場に旗を供給するために忙しく働いていた。

この場所はハノイ最大の国旗製造村として有名で、国家の重要な行事と関わりがあります。

トゥヴァン村で長年事業を営むグエン・ヴァン・フック氏は、ティエンフォン紙の取材に対し、今年の旗市場は特に9月2日が近づくにつれて非常に活況を呈していると語った。フック氏の工場では、市場の需要に応えるため、従業員は残業しなければならないほどだという。「様々なサイズに布を裁断することから、星の絵柄を印刷し、刺繍を施し、完成した旗を縫製するまで…すべての工程が細心の注意を払って行われており、この伝統工芸村の人々の献身的な姿勢が反映されています」とフック氏は語った。

「私たちが縫う一針一針に誇りと責任が込められており、誇り高くたなびく国旗の創造に貢献している」とフック氏は付け加えた。

トゥヴァン村では、多くの家族が4世代にわたって国旗縫製の技術を継承してきました。この仕事は安定した収入をもたらすだけでなく、誇りをもたらし、村の工芸の神聖な伝統との繋がりを育んでいます。

グエン・ティ・フアンさんは、一生懸命に国旗を刺繍しています。「手刺繍は大変繊細な作業で、通常2～3日かかります。この仕事に慣れていない人だと、完成までに1週間かかることもあります。国旗の縫い目一つ一つに、絶対的な正確さが求められます」とフアンさんは言います。

それぞれのステッチは均一かつ精密で、深紅の背景に輝く五芒星の金色のイメージを作り出します。

トゥヴァン村の人々によると、かつては旗を作るのに非常に時間がかかっていたそうです。しかし、現在では多くの工房で高度な機械とコンピュータープログラミングが導入され、精度と生産性が向上しています。

島嶼部に掲揚する大型旗の場合、生地選びは非常に重要です。直射日光や海風といった厳しい気象条件に耐えなければなりません。生地の選定から裁断、印刷、仕上げまで、すべての工程を綿密に行うことで、旗の耐久性と品質を確保しています。

「国旗がはためき、そこに自分の手形が刻まれているのを見るたびに、信じられないほど誇らしい気持ちになります。それが喜びであり、仕事への情熱と献身の原動力なのです」と、現在フック氏の家で働いている労働者は語った。

現在、村ではこの職業に従事する若者はほとんどいません。その過酷な労働のためです。多くの家庭では、この技術を未来の世代に伝えたいと願っており、子供たちに幼い頃からこの技術を教えています。彼らは、この技術を祖先から受け継いだ職業であり、トゥヴァン村の人々にとって誇りの源であると認識しています。

国旗印刷用金型は単なる生産ツールではなく、愛国心と国家の誇りの象徴でもあります。

工場では毎日数千枚の旗を生産できます。9月2日の建国記念日などの繁忙期には生産量がさらに増加し​​、労働者は一日中休みなく働く必要があります。

旗が完成しました。

完成品はここで作業員によってきちんと並べられ、9月2日の建国記念日のお祝いに間に合うように市場に出荷される。

ドゥック・グエン

出典: https://tienphong.vn/lang-nghe-chuyen-may-theu-co-to-quoc-tat-bat-truoc-ngay-quoc-khanh-29-post1666139.tpo