ドゥック・トーにおけるチャン・ティ・ゴック・ハオ王妃の追悼式

チャン・ティ・ゴック・ハオ王母（別名バク・ゴック）は14世紀後半から15世紀初頭にかけて活躍した。チャン・ドゥ・トン王（1337年 - 1377年）の妻であり、レ・ロイ王の義母でもあった。ラムソン反乱において多大な貢献を果たした。

2023年8月8日（旧暦6月22日）の朝、アム寺において、ホアラック村人民委員会がアム寺管理委員会および地元住民と連携し、バック・ゴック・ホアン・チャン・ティ・ゴック・ハオ王妃の592回目の命日を記念する追悼式を厳粛に挙行しました。

ホアラックコミューンは、アムパゴダ管理委員会および地元住民と連携し、チャン・ティ・ゴック・ハオ王妃の命日式典に出席した。

チャン・ティ・ゴック・ハオ王母（愛称バク・ゴック）は14世紀後半から15世紀初頭にかけて生きた人物で、チャン・ドゥ・トン王（1337年 - 1377年）の妻であり、レ・ロイ王の義母でした。

チャン朝が王位を失った後、明朝はホー朝への攻撃を口実に我が国に侵攻しました。彼女は娘のフイ・チャン王女（チャン・ティ・ゴック・ヒエン）と家臣をゲアン省に連れて行き、荒れ地の開墾を組織し、フォンケー川下流、カンロック川上流、ドゥックトー川上流に多くの村を築きました。彼女と娘は備蓄していた米を運び、ラムソン反乱軍に供給しました。

勝利後、バク・ゴック・チャン・ティ・ゴック・ハオ王妃はアムソンに仏塔（現在のアム・パゴダの由来）を建立するよう王に願い出て、この地で尼僧となりました。後に、フイ・チャン王女もこの地で修行をしたいと申し出ました。

バク・ゴック王妃は、レ・タン・トン王（1460～1497年）の治世下、ホン・ドゥック暦6月22日に崩御しました。彼女の墓は、ビコック地方ディエンソン村（現在のホアラック村（ドゥック・トー））に埋葬されています。

ドゥック・トーにおけるチャン・ティ・ゴック・ハオ王妃の追悼式

地元政府の指導者とアム寺管理委員会は、チャン・ティ・ゴック・ハオ王妃の祭壇に線香を捧げた。

地元の人々は彼女の偉大な貢献を偲び、「太后」「聖母」と称えました。彼女の国と民への多大な貢献に感銘を受けた楽喬通王は、彼女の偉大な功績に深く感銘を受け、銅像を鋳造し、アムパゴダで彼女を祀りました。幾多の歴史の紆余曲折を経て、今日、彼女の寺院は修復され、より広々とした空間へと再建され、国の重要文化財に指定されています。

伝統によれば、毎年旧暦の6月22日に、ホアラック村の政府、地元の人々、全国から来た仏教の僧侶と尼僧がアム寺に集まり、線香をあげて追悼式を行い、故人の故郷の慣習に従って彼女の偉大な貢献に感謝の意を表し記念します。

ドゥック・フー

ソース