緊急工事命令：タイグエンの都市型洪水に対する抜本的な解決策。

省中心部、特にファンディンフン区において、豪雨時に局地的な洪水が頻発していることを受け、タイグエン省は緊急工事命令を発令しました。この措置は、当面の洪水問題への対処、自然災害による被害の最小化、そして都市の安全確保と住民生活の安定に向けた抜本的かつ長期的な解決策の段階的な実施を目的としています。

グループ1（Gia Sang Ward）の排水管の建設。

実用的な要件から生じる緊急のタスク。

建設局の専門家分析によると、短時間に50～100mmの降雨量（20～40分以内に集中する場合もある）を伴う集中豪雨が、既存の都市排水システムの設計容量を超えていることが明らかになった。一方、長年建設された多くの幹線排水管、側溝、小川は、断面積の限界が明らかになっており、堆積物で埋まり、排水路を侵食し、排水能力を著しく低下させている。

実際には、大雨時には低地が20～40cmの深さまで浸水し、交通や人々の日常生活に直接的な影響を与えます。しかし、雨が止むと水は急速に引くため、排水システムは依然として機能しているものの、大雨への対応能力が不足していることが示されており、早急な対策と包括的な改修が求められています。

ファンディンフン区での現地視察中、省人民委員会のヴオン・クオック・トゥアン委員長は、住宅がすでに浸水しているのにプロジェクトが遅れるという事態が繰り返されないよう、建設局に緊急事態宣言と緊急工事命令を発令し、工事の進捗を加速させるよう助言するよう要請した。

進捗を確実にするため、省人民委員会の委員長は、人々に自発的に違法な建造物を解体し、排水スペースを回復するよう奨励し、雨期には建設部隊を動員して複数交代制で継続的に作業を行うよう、さらなる努力を要請した。

住民らはダムサン通り（ファンディンフン区）の排水システムに侵入している補助構造物を撤去している。

緊急の必要性に応えて、 タイグエン省人民委員会は2025年12月5日に、ファンディンフン地区の洪水状況を改善するための緊急工事の建設命令に関する決定第2132号を発行しました。初期総投資額は約600億ドンです。

計画によると、同省は2025年12月20日から一斉キャンペーンを開始し、排水溝、小川、下水道沿いの浸食された地域の除去、主要な排水ルートの浚渫と除去、頻繁に浸水する地域の流入口、マンホール、ボックスカルバートの改修と補充、そして雨水貯留と調整の効率を向上させるために調整池、特にXươngRồng貯水池の操作手順の完成に重点を置く予定である。

土地の開墾に対する国民の支持を動員する。

緊急プロジェクトを迅速に実施するための重要な要素の一つは、土地開墾作業における人々の合意と協力です。省人民委員会、建設局、そして地方当局は、水路や小川の通路を開墾することは、当面の技術的要求を満たすだけでなく、円滑な水の流れを確保し、生活環境を守り、都市の長期的な安全を確保するための根本的な解決策でもあることを明確に認識しています。

現在、各地方自治体は意識啓発に力を入れており、住民に自発的に侵入建築物の撤去、廃棄物の清掃、「国民共栄」運動の推進を促しています。その実施過程においては、 政治システム全体、軍、警察、そして草の根組織が連携して取り組み、意識と行動の高度な一体性を生み出しています。

Mo Bach 川沿いの回廊地 (グループ 3、Quan Trieu 地区) にある構造物が地元住民によって自主的に解体されました。

ファンディンフン区では、地域住民グループと連携し、小川、下水道、排水路を侵害する違法建築物の状況を視察するための2つのタスクフォースが設置されました。視察後、地方当局は違法建築物を所有する世帯に対し、自主的に建築物を撤去し、排水システムの浚渫・拡張事業のために土地を引き渡すよう奨励・説得しました。

同時に、人々は河川や排水路の保護に関する規制を厳格に遵守し、不法侵入、ゴミの投棄、水の流れの妨害を控えるよう促されました。違反建築物を所有する世帯および個人は、2025年12月7日までに自主撤去を完了するという誓約書に署名しました。

ファンディンフン区36番地の住民であるグエン・ヴァン・キエンさんは、「私たちの家族は省の政策に全面的に賛成しており、すぐにすべての家財道具を排水溝から移動させ、2025年12月5日までに移転を完了しました」と語った。

一方、クアン・チュウ区第3居住グループ長のグエン・ティ・ミン・リーさんは次のように語った。「情報提供と説得の後、ほとんどの住民が同意し、自発的に排水システムの建設物を撤去し、土地を当局に引き渡しました。」

経験上、住民が合意し、早期に土地を明け渡した地域では、建設工事が円滑かつ効率的に進み、日常生活や交通への影響を最小限に抑えられることが分かっています。これはまた、技術的解決策を同期的かつタイムリーに実施するための重要な基盤であり、都市洪水対策における持続的な効果を確保します。

都市部のための根本的かつ持続可能な解決策に向けて。

タイグエン建設局長ファム・クアン・アイン氏によると、当面の計画では約600億ドンを割り当てる必要があり、実施は2026年の旧正月前に完了する予定である。重点は、運河、小川、暗渠沿いの浸食された地域の除去、洪水が発生しやすい地域の排水管、マンホール、集水ピットの浚渫と除去、および中央排水システムのいくつかのコンポーネントの構築とアップグレードです。

Gia Sang 病棟では排水システムの建設のための資材を集めています。

タイグエン省は、当面の課題に加え、2026年から2030年までの長期的な解決策の実施準備を進めており、総資本必要額は約4,500億ドンと見込まれています。主要な解決策としては、幹線排水路の強化、大規模下水道管の改修・拡張、低地における調整池および強制揚水ポンプ場の建設、そして省および都市計画の枠組みへの排水計画の統合などが挙げられます。

さらに、地方自治体は、居住地域において自治地域モデルを定期的に実施し、住民に対し、環境衛生を維持し、排水路への侵入を控え、排水システムにゴミを投棄せず、取水口を塞がないように奨励する必要がある。

排水システムと浸水しやすいエリアを毎月定期的に検査および確認し、詰まりや堆積物を速やかに特定して対処する必要があります。

さらに、廃棄物の不法投棄、道路や歩道への侵入、水の流れを阻害したり排水に影響を与えたりする工事などの違反行為に対して、より厳格な措置を講じる必要があります。地方自治体は、豪雨に備えた緊急時対応計画を策定し、取水口の開放、水路の清掃、浸水状況への対応を支援するために現場に人員を配置する必要があります。また、異常な豪雨への対処方法を住民に指導し、人命と財産の安全を確保し、被害を最小限に抑えることに貢献する必要があります。

緊急洪水防御工事命令の発布と実施は、事態に対処するという差し迫った必要性を満たすだけでなく、タイグエンに安全で気候に強い都市部を建設するためのロードマップにおける重要な一歩でもあると断言できます。

この仕事の成功は、特に土地の開墾と都市排水システムの保護において、今日そして将来の都市コミュニティの共通の利益と持続可能な生活の質のために、人々の協力と合意に大きく依存しています。

出典: https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202512/lenh-xay-dung-cong-trinh-khan-cap-giai-phap-quyet-liet-voi-tinh-trang-ngap-ung-do-thi-thai-nguyen-5aa4b97/