Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

今年はプラムの値段が高いのに、ソンラ省のあるコミューンの農家はなぜまだ不満を抱いているのだろうか?

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt09/05/2024

[広告1]

ビデオクリップ: ソンラ省ソンラ市チエンココミューンのダウ村でプラムを買う地元住民たち。

5月上旬、チエンコ村の村々では、人々がシーズンの終わりに収穫したプラムを忙しく収穫し、販売しています。国道6号線からチエンコ村に入ると、農家の人々がプラムの入った籠を2つ積んだバイクを、販売用の集荷場へと運んでいるのを時折見かけます。

Mận hậu năm nay được giá mà sao nông dân một xã của tỉnh Sơn La vẫn không vui?- Ảnh 1.

ソンラ省ソンラ市チエンコー村ダウ村のクアン・ヴァン・キエンさんによると、今年のプラムの収穫量は干ばつの影響で約80%減少したという。販売価格は昨年より上昇しているものの、収入はごくわずかだ。写真:トゥイ・ハン

チエンコ村ダウ村のダン・ベト紙記者の観察によれば、この地域のシーズン末のプラムの価格は現在、集荷所によって1キログラムあたり2万~3万ドンで購入されている。

ダウ村のプラム農家、クアン・ヴァン・キエンさんはこう語った。「今年は、プラムの開花と結実期と重なった長引く猛暑のため、我が家の1ヘクタールのプラム園の収穫量は昨年に比べて約80%減少しました。そのため、プラムの価格は昨年より高くなっているものの、収入は依然としてわずかです。」

Mận hậu năm nay được giá mà sao nông dân một xã của tỉnh Sơn La vẫn không vui?- Ảnh 2.

不作にもかかわらず、プラムの価格が昨年の2~3倍に上昇したため、プラム農家の顔には笑顔が浮かんでいた。写真:トゥイ・ハン

キエンさんの家族は毎朝200kgのプラムを収穫し、販売しています。バルクプラムの価格は1kgあたり2万ドンで、一家の収入は400万ドンです。今年の収穫量はわずか5トンと予想されていますが、シーズン終了まで価格が変わらなければ、一家の収入は約1億ドンになります。

キエン氏によると、昨年、彼の家族は10トン以上のプラムを販売し、1億ドン以上の収入を得たという。干ばつがなく、今年のプラムの収穫量が昨年と同じであれば、彼の家族の収入は倍増していただろう。

Mận hậu năm nay được giá mà sao nông dân một xã của tỉnh Sơn La vẫn không vui?- Ảnh 3.

ビエンさんは、今年のプラムの値段は高騰しているものの、収穫量は少なかったと残念がっている。写真:トゥイ・ハン

ダウ村のプラム買い付け業者、レ・ティ・ビエンさんは記者の取材に対し、「例年と比べて、ダウ村の家族や他の農家のプラムの収穫量はわずか20~30%程度です。原因は長引く干ばつで、プラムの木が枯れて実が落ち、実りも小さいのです。不作にもかかわらず、今年のプラムの価格は昨年の2~3倍になっています。この価格に農家は後悔しています。不作でなければ、多くの世帯が今年のプラムの収穫で大きな利益を得ていたはずですから」と語った。

地元の農家が栽培したプラムはビエンさんの家族によって購入され、50kgの段ボール箱に詰められてハノイ、ビンフック、 バクザン、タイグエンの市場で輸送・販売される。

Mận hậu năm nay được giá mà sao nông dân một xã của tỉnh Sơn La vẫn không vui?- Ảnh 4.

ビエンさんの家族は、地元の人々から買い付けた梅を50kg入りの段ボール箱に詰め、各省市の卸売市場に輸送・販売する。写真:トゥ・リン

チェンコー村農民協会副会長のクアン・ヴァン・ハイ氏は、ダン・ベト紙の記者に対し、「チェンコー村全体では860ヘクタールのプラム畑があり、そのうち500ヘクタールは晩生プラム、残りはタムホアプラムです。今年のプラムの収穫量は、干ばつの影響で昨年に比べて50%以上減少しています」と述べた。

チエンコ村農民協会副会長によれば、干ばつにもかかわらず、今年のシーズン後半のプラムの価格は昨年より高く、品種によって1キログラム当たり2万~4万ドンの範囲だという。

Mận hậu năm nay được giá mà sao nông dân một xã của tỉnh Sơn La vẫn không vui?- Ảnh 5.

チエンコーの土壌で栽培されたプラムは、その美味しい味、シャキシャキとした食感、ジューシーさ、そして種の取り出しやすさで、古くから有名です。写真:トゥエ・リン

チエンコー村では、コーヒーに加え、プラムが主要作物であることが知られています。数十年にわたり、プラムの木は毎年数億ドンの収入をもたらし、プラム栽培者の生計を支えてきました。

この地域における梅栽培の発展方向について、ハイ氏は、今後、コミューンの農民協会は各村の農民協会支部と連携し、ソンラ市農業サービスセンターと連携して、農民組合員に対し、梅の樹の栽培に科学的・技術的な手法を適用できるよう指導していくと述べた。これにより、農家の生産性、品質、そして収入の向上に貢献するだろう。


[広告2]
出典: https://danviet.vn/man-hau-nam-nay-duoc-gia-ma-sao-nong-dan-mot-xa-cua-tinh-son-la-van-khong-vui-20240509120637542.htm

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

サデックの花村の農家は、2026年のお祭りとテト(旧正月)に備えて花の手入れに忙しい。
東南アジア競技大会33で撮影された「ホットガール」フィ・タン・タオの忘れられない美しさ
ハノイの教会は明るくライトアップされ、通りにはクリスマスの雰囲気が溢れています。
ホーチミン市内では、若者たちが「雪が降っている」ように見える場所で写真を撮ったりチェックインしたりして楽しんでいる。

同じ著者

遺産

人物

企業

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット

時事問題

政治体制

地方

商品