一部の観光地では、今でも「馬に乗って花を見る」ことができる。

観光以外にも、省内のいくつかの観光地では「馬に乗って花見」が今でも認められています。そのため、これらの観光地は主に個人旅行者や個人観光客を惹きつけており、旅行代理店からの顧客獲得には至っていません。

観光客がタックタン地区のオレンジ栽培地域を訪問している。

タックタン郡には、ヴォイ滝、マイ滝、ゴックチャオ戦場跡、国内三大聖母リウハン信仰の中心地の一つであるフォーカット景勝地など、数多くの「認知された」観光地があります。特に、コンムン洞窟遺跡は2015年に国家特別遺跡に指定され、現在ユネスコの世界文化遺産登録に向けた書類を作成中です。タックタン郡は、ヴァンドゥ町、タンタン村、タンミン村のハイテク農場でも知られています。これらは、タックタン郡が観光客誘致のために多様な観光商品を開発・活用するための非常に貴重な「素材」です。

しかし、タックタン区人民委員会の統計によると、2021年から現在までに区全体の観光客は約42万人にとどまり、観光収入は約2,300億ドンに達し、省全体の観光収入のわずか0.46%にとどまっています。特筆すべきは、タックタン区を訪れる観光客は主に日帰り観光客であり、宿泊客の割合は低く、山岳地帯と比較すると約9.87%、省全体の観光客数と比較すると約2%にとどまっていることです。

10月23日に開催されたタックタン区の特色ある観光商品の振興・促進・開発促進に関する会議において、タックタン区人民委員会のグエン・ディン・タム副委員長は率直に次のように述べました。「タックタン区の観光は、その潜在力と固有の強みに見合った発展を遂げていません。多くの観光資源が未だに放置されており、観光客にとって魅力的な観光地とは言えません。タックタン区にはコンムン洞窟とその周辺遺跡といった特別な国家遺産がありますが、これらの資源は非常に特殊で、選り好みしやすいものです。メイ滝やヴォイ滝といった観光地での観光活動は、依然として季節性があり、突発的なため、観光客の定着率が低く、サービスも限られているため、観光収入も低い状況です。」

クアンソン郡は、タイ族、ムオン族、キン族、モン族などの民族が暮らす地域です。これらの民族はそれぞれ独自の伝統文化を持ち、文化活動、祭り、そして日常生活を通して今もなお大切に守られています。現在までに、トゥマハイダオ寺院、パーロー橋、ホム洞窟、ボークン洞窟、チャン村、ンガム村、ナンノン洞窟、パーバイ洞窟、コーレイ洞窟、ルオンラン洞窟など、クアンソン郡の観光地図に「登録」されている観光スポットがいくつかあります。さらに、クアンソン郡には、ニャイ村の滝、パー滝、ルオン川、シア川、チュントゥオン温泉など、美しい滝や川、小川が点在しています。特に、クアンソン郡には、 タンホア省とラオス北中部地域を結ぶ貿易と観光の重要な玄関口であるナーメオ国際国境ゲートがあります。 2019年、省人民委員会は、クアンソン（ベトナム、タインホア省）-ビエンサイ（ラオス、フアパン省）ツアーを発表し、クアンソン地域内でのツアーが5つ、両省を結ぶツアーが7つありました。

タンホア省西部の魅力的な観光地となるための多くの好条件にもかかわらず、2021年から2024年10月末までの期間、同県全体の観光客数は約7万人にとどまり、その多くは日帰り観光客でした。観光収入は約200億ドンにとどまり、省全体の観光収入のわずか0.043%にとどまりました。クアンソン郡の観光は当初は観光客を誘致していましたが、省内の他の地域と比較すると、依然として収入は非常に低い水準です。一方、「2025年までクアンソン郡コミュニティ観光開発プロジェクト（2030年までのビジョン）」は、省内の他の多くの地域よりも早く2019年に承認されました。2022年には、省人民委員会が「2025年までクアンソン郡エコツーリズムと有機農業を組み合わせた開発プロジェクト（2030年までのビジョン）」を承認しました。しかしながら、今のところ、同郡の観光は省の観光地図に名を連ねるには至っていません。クアンソン地区を訪れる観光客は主に地域観光を訪れ、日中または1泊2日ほどかけて洞窟探検をします。

観光専門家のゴ・キ・ナム氏は次のようにコメントしています。「実際には、タインホア省の一部の観光地では、観光商品やサービス、接続交通システムなど、様々な理由から、観光客が依然として『馬に乗って花見』を楽しむことを許可しています。しかし、最も重要なのは、その観光地自体が観光客を惹きつけるほどの魅力を持っていないということです。観光客に長く滞在してもらいたい場合、問題は交通システムの不便さや宿泊施設の受け入れ能力不足ではなく、観光地自体に魅力がなく、観光客がもっと長く学び、体験したいと思えるような違いがないのです。一方、観光客を維持できていない観光地は、ほとんどが突発的なもので、具体的で体系的な長期開発戦略がなく、観光宣伝やプロモーション活動も依然として限られています。特に、観光地の文化的特徴に応じた潜在力と価値を活用し、促進する能力を持つ投資家が不足しています。」

文と写真：ホアイ・アン

出典: https://baothanhhoa.vn/mot-so-diem-du-lich-van-con-de-khach-cuoi-ngua-xem-hoa-231833.htm