夏の終わりの午後、ナムドン地区（トゥアティエンフエ省）に到着した私たちは、銅鑼の演奏教室を目にして驚きました。トゥオンニャット村では、コトゥ族の職人たちが、子供や孫たちに熱心に銅鑼の演奏を教えていました。村の文化センターが建設中だったため、教室は中庭で行われていました。明かりの下、喜びと活気に満ちた、熱意あふれる雰囲気が辺り一面に満ちていました。
このクラスには50人以上の生徒がおり、そのほとんどは地元住民で、2つのグループに分かれています。1つのグループは月曜、水曜、金曜に、もう1つのグループは火曜、木曜、土曜に授業を受けます。村人たちは、農作業や家庭の用事などで忙しいにもかかわらず、毎日午後遅くに時間を割いて早めに教室に集まり、集まって語り合い、職人たちの指導を待ちます。
その日私たちが参加したクラスは、職人のグエン・ゴック・ナム氏が講師を務めていました。ナム氏は50歳近くで、長年ゴングやシンバルに携わり、それらを自分自身と同じくらい大切にしています。
「この村には7つの集落があり、住民の9割以上がコトゥ族です。ゴングとシンバルは、コトゥ族の人々の数々の喜びと悲しみに寄り添ってきた古来の楽器です。私の子供や孫、そして若い世代に、私たちの文化と伝統を守る知識を伝えていきたいと思っています」と、ナム氏はレッスン開始前に語った。
約3時間にわたる授業は、本当に楽しく心温まるものでした。職人たちは若い世代に、ゴングとドラムのリズムの演奏方法を教え、ドラムや他の楽器と組み合わせました。彼らは生徒たちに、客をもてなすリズム、新米の収穫と新居への引っ越しを祝うリズム、狩猟、葬儀、結婚式…その他文化芸術活動のためのゴングとドラムの演奏方法を教えました。これは、コ・トゥ族のゴングとドラムの楽曲をベースに、ザ・ザ、バ・ブーチ、コ・レン、コ・ラウなどの独自の地元文化要素を組み合わせたものです。
1時間のレッスンを終え、休憩して水を一杯飲もうと座ったホー・ヴァン・カイさん（ア・ティン村出身）は、興奮気味にこう言った。「こんなに意義深いゴングのレッスンを受けたのは初めてです。」
「長い間、どこへ行ってもただ音を聞くだけでしたが、今は職人さんたちの熱心な指導のおかげでとても幸せです。習い始めた頃は手がとても疲れて痛くて、諦めそうになったこともありましたが、最初の難関を乗り越えました。最初のゴング曲をマスターしてからは、ゴングにますます魅了され、より熱心に練習するようになりました。もうすぐたくさんの曲やメロディーを流暢に演奏できるようになるでしょう…」とケイ氏は打ち明けた。
雄大なチュオンソン山脈に暮らすコトゥ族にとって、銅鑼と太鼓は、何世代にもわたって彼らの日常生活に欠かせない、独特で美しい伝統文化の象徴である。しかし、現在、それらは衰退し、失われる危機に瀕している。その理由は、住民の物質的・精神的生活の変化、農業方法の変化、人間と自然環境の関係性の変化、そして情報技術の爆発的な発展などにある。
こうした状況を受け、ナムドン地区は宣伝活動を強化し、職人たちがコトゥ族の伝統楽器の使い方を教える教室を開設した。これにより、人々、特に若い世代は、これらの楽器の価値を保存・促進することの重要性をより深く認識するようになった。
「この講座に参加することは、まず第一に責任であり、第二に先祖の伝統を受け継ぐ方法です。これは、若い世代が我が国の伝統的な美しさと本質を理解し、保存するのに役立つ、意義深く有益な活動です。そして、私たちはそれを将来、子供や孫へと受け継いでいくでしょう」と、ホー・ヴァン・トン氏（ラヴァン村）は語った。
ナムドン地区文化情報局長のレ・ニュー・スー氏は記者団に対し、ナムドンはトゥアティエン・フエ省の山岳地帯に位置し、21の少数民族が居住しており、地区の総人口の46.4%を占め、そのほとんどがコトゥ族であると述べた。長年にわたり、地区党委員会と地区人民委員会は、人々の文化的・精神的生活を支援・向上させるための多くの施策を実施してきた。幹部、党員、そしてあらゆる階層の人々の文化全般、特に少数民族文化に対する意識は向上した。民族文化、特に少数民族文化の本質を保存、維持、促進する取り組みが重視され、文化施設が建設・運営され、人々の有形・無形の文化遺産を収集するための多くのプログラムや計画が実施されてきた。これらすべてが、この地域の少数民族文化の保存と促進に貢献している。
「この地区の多くの村落で毎年、ゴング演奏教室が開催され、数百人の参加者を集めています。各教室は20日から25日間続きます。これは特に若い世代にとって、非常に適切で時宜を得た取り組みです。今後も、コトゥ族の独特な文化的価値の保存と継承への参加を促進し、奨励していきます。これには、地区全体の村落や住宅地で毎年ゴングの演奏方法を教える教室を開講し続けることも含まれます。特に、これらの教室にゴング演奏を取り入れることを目指します…」とスー氏は述べました。
その夜は満月が明るく輝いていた。ナムドン山岳地帯を後にしても、教室からは銅鑼とシンバルの音がまだ響いていた。その音の余韻は、コトゥ族の人々のこの伝統楽器への愛情のように、長く響き渡っていった。
ソース
コメント (0)