農業・農村開発部門：多くの目標が割り当てられた計画を上回る

12月29日、農業農村開発省は、2023年計画の実施状況を確認し、農業農村開発分野における2024年の課題と解決策を展開するための会議を開催しました。

会議に出席し、主導したのは、ホアン・ギア・ヒュー省党委員会副書記、グエン・ヴァン・デ省党執行委員会委員、省人民委員会副委員長の同志たちである。

基本目標を達成し、それを上回る

会議で発表された報告書には、天候、自然災害、疫病、農業資材価格など多くの困難に直面しているにもかかわらず、上層部の配慮、業界の合意と努力、そして何百万もの農民とビジネス界のおかげで、ゲアン省農業農村開発局は割り当てられた計画目標を達成し、それを上回り、成長を促進し、省の計画任務をうまく実行し、社会保障を確保し、農村住民の生活を向上させることに大きく貢献していることが示されました。

農業農村開発局長のフォン・タン・ヴィン同志が会議の開会演説を行った。写真：フー・フオン

農業と農村開発に関する目標は基本的に達成され、割り当てられた計画を上回り、この分野の経済構造は正しい方向に移行しました。

2023年にはすべての生産作物が豊作となり、多くの農作物と野菜の生産性と生産量が飛躍的に向上する見込みです。木材と水産物の生産量も大幅に増加する見込みです。農業と農村開発の4つの基本目標はすべて達成され、計画を上回る成果を上げる見込みです。農林水産物総生産（GRDP）の成長率は41兆5,590億ドンと予測され、前年同期比4.54%増となります。

bna_ lúa YT. Ảnh- Phú Hương.jpg — 2023年の米の生産は豊作となるだろう。写真：フー・フオン

新農村基準、先進的新農村基準、模範的新農村基準を達成した社、および新農村基準を達成した地区の数は、いずれも計画を達成または上回り、2023年12月31日までの累計では、411社中319社が新農村基準を達成し、319社中88社が先進的新農村基準を達成し、319社中12社が模範的新農村基準を達成したと推定される。10地区級単位が任務を完了し、新農村基準を達成した。農村人口の衛生的な生活用水使用率は88%に達し、森林被覆率は58.36%に達した。

国内経済構造は正しい方向へ移行しており、2023年の農林水産物・シーフードの総輸出額は計画の5億6,200万米ドル/3億9,900万米ドルを超え、140.78%に達すると予測されています。

農作物、家畜、季節の構造は、ハイテク技術の導入により、引き続き大きく変化し、多くの農作物と家畜の生産性、品質、経済効率が大幅に向上しました。省内の年間農作物総面積は344,225ヘクタールと推定され、年間穀物総生産量は1,220,983トン（計画1,200,000トン）と推定され、前年同期比1.14%増加しました。キャッサバ、生サトウキビ、茶、ゴムなどのその他の農作物も、生産性と生産量は良好です。

農業農村開発省党委員会は、省党常務委員会から功労賞状を授与された。写真：フー・フオン

畜産は、総飼育頭数と食肉生産量の両面で非常に順調に発展しています。牛と家禽の総飼育頭数は2022年と比較して増加しました。水牛と雌牛の総飼育頭数は80万1千頭と推定され、豚の総飼育頭数は100万頭を超えています。

気候変動に適応する近代農業を構築する。

2024年、農業部門は次のような目標を掲げています。農業部門の構造改革を引き続き強力に推進し、農業経済、デジタル経済、農業と農村の循環型経済への急速な移行を図り、気候変動に適応しながら、現代的な方向で現代的、高付加価値、持続可能かつ効率的な農業を構築します。

したがって、加工・輸出・収穫後保存産業の発展に重点を置く。灌漑を強化し、ハイテク技術を活用して灌漑面積を拡大する。作物と畜産の構造を変革し、畜産品と農産物の生産性、品質、価値を向上させる。

会議で演説した省人民委員会のグエン・ヴァン・デ副委員長は、2023年に農業部門が達成した成果を認め、「2024年の計画を成功させるには、農業および農村開発部門が、近代的で持続可能な方向に向けて農業部門の再構築を継続する必要がある」と強調した。

「農業部門は、与えられた計画と目標を厳守し、計画と実施オプションを迅速に策定する必要がある。特に、農業・農村地域への企業投資誘致に注力し、農産物バリューチェーンに沿った協力と生産連携を強化する。同時に、農業・農村地域を支援するインフラ整備のためのソリューションとリソースの提供を継続する。新たな農村建設の進捗を加速させ、その質を向上させる。農業・農村生産の発展を支援する政策を効果的に実施する。生産における農産物の品質管理と食品衛生・安全管理の有効性を強化・向上させる」と、省人民委員会副委員長は述べた。