胎児の人間を売買する契約は固く禁じられています。

10月22日午後、第15期国会第8回会議の議事日程を継続し、国会司法委員会のレー・ティ・ガ委員長が人身売買の防止及び撲滅に関する法律案（改正）の承認と改正について説明する報告書を提出した。

人身売買犯罪に効果的に対処する。

国会司法委員会のレー・ティ・ガ委員長は、人身売買の防止および撲滅に関する法案（修正版）の受理と修正を説明する概要報告書の中で、国会常任委員会は、法案中の「人身売買」の概念が、法制度の一貫性と統一性を根本的に確保し、人身売買との戦いにおける実際的な要件に応え、ベトナムが署名している人身売買の防止および撲滅に関する国際条約と整合していると判断したと述べた。

国会司法委員会のレー・ティ・ガ委員長によると、人身売買防止及び撲滅に関する法律案（改正）第3条第2項は、「胎児期の人身売買に同意する」行為を禁止していると規定している。（写真：Quochoi.vn）

 

法案は修正され、最終決定された後、今会期で審議するために国会に提出され、8章65条で構成されています（国会提出前の法案に比べ、第34条、第56条、第58条、第59条の削除、第21条、第40条、第64条の追加、63条の修正、2条の維持など1条の削減）。

特筆すべきは、法案における「人身売買」の概念が、刑法や現行法と比較していくつかの側面を含むように拡大されている点です。これには、16歳以上18歳未満の者も、その行為と意図のみに基づいて人身売買業者とみなされ、16歳未満の者と同様に保護されるという規定が含まれます。この規定は、国連児童の権利条約にも整合しています。

国会常任委員会は、「人身売買」を刑法の規定よりも広範に定義することで、刑法および訴訟法の整備を基盤として、この種の犯罪へのより効果的な対処を図り、人身売買の防止と撲滅に対する国民の意識をさらに高めることができると考えています。同時に、厳格な執行を確保し、防止活動を強化するため、本法案における「人身売買」の定義には、その他の非人道的な目的や手段も含まれるなど、一部の国際条約で規定されているものよりも広範な内容も含まれています。

第15期国会第8回会議の様子。写真：Quochoi.vn

胎児の売買の実態に効果的に対処するための根拠として、第2条第1項の人身売買の概念に「胎児の売買に合意する」行為を追加するよう求める意見もあった。国会常任委員会は、近年、出生後の子どもの売買を目的として胎児を売買する行為が憂慮すべき実態となっていることを認識している。この合意は本質的に人身売買（胎児の売買）の前兆となるものであるにもかかわらず、この行為の取り扱いは未だ法律で規制されていない。国会議員の意見を踏まえ、法案第3条第2項は「胎児の売買に合意する」行為の禁止を規定している。

被害者は法的援助と支援を受けた。

被害者、特に被害者認定の過程にある者（第2条第6項及び第7項）の概念に関して、国会常任委員会は、人身売買の対象となる者を被害者と定義することは、実務上証明が非常に困難であり、実現可能性が確保されないと判断した。したがって、被害者の認定は、人身売買による被害を受けていること、管轄当局によって認定されていることなど、具体的な基準に基づく必要がある。さらに、本法案は、被害者認定の過程にある者への支援について、国際条約で求められるよりも広範な規定を設けている。したがって、本法案の規定をそのまま維持することが提案される。

国会議員からの意見を踏まえ、法案第37条を改正し、被害者に同行する18歳未満の者、または被害者認定手続き中の者は、職業訓練支援、就職相談、初期困窮手当、融資支援を除き、被害者と同様の支援給付を受ける権利を有すると規定した。児童に対するその他の支援給付（ある場合）は、児童法の規定に従って実施される。

第15期国会第8回会議に出席する代表者たち。写真：Quochoi.vn

法律扶助と法的支援（第42条）に関して、国会常任委員会は、現行法では、被害者は住所登録や身分登録、支援金の受給、損害賠償請求などについて法律扶助を受ける権利があると指摘した。被害者中心のアプローチを確保するためには、被害者と認定された者への支援は、迅速かつ迅速に、そして直ちに実施されなければならない。

したがって、法案における「法的支援」の概念は、再人身売買防止のための助言、住民登録、住民登録、身分証明書の発行、支援金の受給手続きに関する助言の提供と理解され、支援を受ける村レベルの人民委員会およびベトナムの在外代表機関によって実施される。同時に、法案第42条は、法的援助と法的支援を規定する2つの条項に分割されている。

「胎児の売買」を禁止する規定について、 ゲアン省国会代表団常任委員会のタイ・ティ・アン・チュン副委員長は、これは人身売買犯が最近になって用いる新たな手口であると述べた。しかし、過去にはこうした事件の処理が困難だったこともある。被害者は主に遠隔地に住む女性や少数民族で、海外に誘い出されて妊娠・出産させられ、金銭やその他の物品と引き換えに子どもを売られる。この合意は本質的に人身売買の前兆となる。しかし、刑法にはまだこの件に関する規定がないため、訴追は依然として困難である。

タイ・ティ・アン・チュン議員によると、児童を保護する法的枠組みを作るには、法案に「胎児の人間を売買する契約」の禁止を加えることが不可欠であり、この種の犯罪と戦う能力が強化される。同時に、児童の権利をより良く保護し、ベトナムが批准した国際条約にも合致する。

出典: https://kinhtedothi.vn/nghiem-cam-thoa-thuan-mua-ban-nguoi-tu-khi-con-dang-la-bao-thai.html