農民が畑で藁を燃やすので、煙で窒息する。

クリップ：ヴァン・トゥルオン

毎日午後2時から3時頃、イエンタン郡イエンタン町の住民は畑で藁を燃やし、煙と埃で空気を満たしている。写真：ヴァン・トゥルオン

人々は夜通し畑でわらを一斉に燃やした。写真：ヴァン・トゥルオン

イエンタン郡タンタン村では、道路一面に藁を燃やして発生する煙と埃に、バイクや自転車に乗っている人々が窒息しそうになっている。写真：ヴァン・トゥルオン

イエンタンの野原では、一晩中藁の火が激しく燃え盛っていた。写真：ヴァン・トゥルオン

ナムタン村（イエンタン郡）では、畑で藁を燃やす際に発生する煙と粉塵が家屋に侵入し、特に高齢者、子ども、呼吸器疾患の既往歴のある人々の健康に影響を与えている。写真：ヴァン・トゥルオン

イエンタン省の多くの農家は、稲わらを燃やすことで、収穫後の稲わら除去の手間が省け、害虫の被害も防げるなど、様々な利点があると考えています。しかし、稲わらを畑で直接燃やすことは、深刻な汚染を引き起こしています。写真：ヴァン・トゥルオン

イエンタン郡農業農村開発局長のレ・ヴァン・ホン氏は次のように付け加えた。「イエンタン郡は各村に対し、畑で藁を燃やさないよう農家に指導するよう指示しました。藁は汚染の原因となるからです。代わりに、藁を集めて有機肥料にしたり、畜産農家に売って収入を増やすべきです。」写真：ヴァン・トゥルオン

ディエンチャウ郡では、多くの村が収穫後に稲わらを焼却し、環境汚染を引き起こしています。ディエンチャウ郡は、稲わらを畑で焼却するのではなく、機械を使って稲わらを泥状に砕き、1サオ（約1000平方メートル）あたり約15kgの石灰を施用して稲わらの分解を促し、土壌に栄養分を供給できるよう、住民への啓蒙活動に力を入れています。（写真：ヴァン・チュオン）

ソース: https://baonghean.vn/ngop-tho-vi-khoi-khi-nong-dan-dot-rom-ra-ngay-tren-dong-ruong-post289127.html