 |
| トゥイ・アンさんは自信を持ってタイ文化を海外の友人たちに紹介しています。 |
トゥイアンにとって、タイハイへの帰還は特別な旅路です。生まれは別の場所で、中学校卒業後、両親を追ってタイハイ村に永住しました。高校時代から、トゥイアンは高床式の家で、火を囲みながらタイ族の民謡や老人の話を聞いて育ちました。「この村こそが私の本当の故郷です。人生と人格のすべては、ここから育まれるのです」とトゥイアンは語りました。
トゥイ・アンが外国語に興味を持つようになったのは、村を訪れる外国人観光客と出会い、彼らが質問をしたり、タイ文化に興味を持ってくれたりするのを耳にしたことがきっかけでした。そして、トゥイ・アンはタイグエン教育大学外国語学部への進学を決めました。卒業後は様々な進路の選択肢がありましたが、彼女は多くの人を驚かせることを決意しました。それは、村に戻ることです。「私は誰よりも村のことをよく理解していると思っています。村の人々が国際的な言語で村の文化を紹介してくれることで、より本物らしく、より説得力のあるものになると思います」とトゥイ・アンは語りました。
今、トゥイ・アンの毎日は英語と村の物語で溢れています。彼女は海外からの観光客向けのツアーガイドとして働きながら、村の40人近くの子供たちに英語を教えています。トゥイ・アンの教え方も独特で、庭での遊びから民話、村の道で出会った客への挨拶まで、様々な方法で教えています。
おかげで、タイハイ村の子どもたちは今ではとても大胆です。「こんにちは！」「初めまして！」という言葉は、タイ語の挨拶のように自然に響きます。子どもたちが英語で簡単な会話を交わし、高床式住居や習慣、伝統的な食事について紹介してくれると、多くの観光客は驚きます。
 |
| タイハイの子供たちは、海外からのゲストの前でも恥ずかしがらず、自然に、そして熱心に英語を話します。 |
現在、村には流暢な英語を話し、専門的な指導ができる人が4～5人います。彼らは皆、村で育ったか、長年村に愛着を持っており、独学で学び、ゲストとのコミュニケーションを通して自己研鑽を積んできました。彼らの成熟は、タイ族の文化基盤を統合しつつも維持していく新しい世代を生み出しています。
この村を訪れる海外からの観光客は、忘れられない印象を受けることが多い。フランス出身のヘレナさんは、豊かな風味とシンプルながらも美しい盛り付けの伝統料理だけでなく、若者たちが流暢な英語で自分たちの文化を紹介してくれたことにも感動し、驚いたという。「一つ一つの話に誠実さを感じました。ここはただ訪れる場所ではなく、生活様式を守る場所なのです」とヘレナさんは語った。
多くの場所が商業的な観光を追求する中、タイハイは持続可能な道を選びました。それは、コミュニティに寄り添い、文化を核とすることです。言語は架け橋であり、トゥイ・アンのような若者たちがその旅を先導するのです。石畳の道をゲストに案内するたびに、トゥイ・アンは幼い頃から聞いてきた木々、高床式の家屋、そして一つ一つの習慣について語ります。トゥイ・アンの語り口は、物語を情報ではなく感情、知識ではなく生きた記憶へと昇華させます。そのため、訪れる人々はタイ文化を身近に、継続して、そして本物として感じることができるのです。
タイハイ村は今もなお平和な村ですが、その平和は広がりつつあります。子どもたちはタイ語と英語を話し、成長していきます。高齢者たちは自分たちの文化が尊重されていることを喜び、観光客も訪れ、また戻ってきます。そして、トゥイ・アンのような若者たちは、村への愛と優れた語学力で、タイハイを世界へと近づけています。
出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/nguoi-tre-thai-hai-mo-cua-ban-lang-ra-the-gioi-70169e4/
コメント (0)