国会は国際条約や国際統合に関する法律や決議を可決します。

写真のキャプション — 国会は、国際条約法のいくつかの条項を改正・補足する法律を可決した。写真：ドアン・タン/TTXVN

国際条約法のいくつかの条項を改正および補足する法律は、3つの条項から構成されています。この法律は、第8条第1項を次のように改正および補足します。「1. 最高人民裁判所、最高人民検察院、国家会計検査院、各省庁、省庁同格機関、政府傘下の機関（以下、「提案機関」という）は、それぞれの職責と権限に基づき、国際協力を必要とする場合、国家を代表して国際条約の交渉を行うことについてベトナム共和国大統領に提出するよう首相に提案するとともに、政府を代表して国際条約の交渉を行うことについて首相に提案する。」

第9条第2項を次のように改正し、補足する。「2. 本条第1項c号に規定する協議を受けた機関及び組織は、協議文書を全て受領した日から10日以内に書面による回答を提出する責任を有する。」

この法律はまた、第30条を次のように改正し、補足する。

第30条国際条約の批准の提案

1. 提案機関は、内閣総理大臣に提案書を提出します。内閣総理大臣は、外務省及び法務省から書面による意見を得た後、大統領に批准を求めます。提案機関は、国際条約の性質及び内容に応じて、関係機関及び団体からの意見を求めるかどうかを決定します。

2. 国会の批准を必要とする国際条約については、内閣総理大臣が大統領に提出し、大統領は批准のために国会に提出する。

3. 本条第1項に規定する協議を受けた機関及び組織は、意見の要請を受領した日から10日以内に書面による回答を提出する責任を有する。

同時に、この法律は第39条を次のように改正し、補足します。

第39条国際条約の承認に関する提案

1. 提案機関は、外務省及び法務省から書面による意見を得た上で、国際条約を政府に提出し、承認を求める。提案機関は、国際条約の性質及び内容に応じて、関係機関及び団体の意見を求めるか否かを決定する。

2. 本条第1項に規定する協議を受けた機関及び組織は、意見の要請を受領した日から10日以内に書面による回答を提出する責任を有する。

法案の受理、説明、修正に関する報告書によると、ベトナム社会主義共和国が締結している関連国際条約との整合性について、国会国防・安全保障・外交委員会は審査の結果、法案はベトナムが締結している関連国際条約、特に1969年の条約法に関するウィーン条約との整合性を確保していると認定した。しかしながら、起草機関は引き続き審査を行い、法案の内容がベトナムが締結している同分野の国際条約と整合性を保つよう求める。

審査コメントを考慮して、起草機関は審査を行い、法案の規定はベトナムが署名している関連国際条約と一致していると判断した。

また、同会議で国会は、国際統合の実効性を高めるためのいくつかの具体的なメカニズムと政策に関する決議を可決した。参加した代表者438人のうち433人が賛成し、国会代表者総数の91.54%を占めた。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/quoc-hoi-thong-qua-luat-nghi-quyet-ve-dieu-uoc-quoc-te-va-hoi-nhap-quoc-te-20251210173628251.htm