彫刻家チュオン・コン・タンとその生涯の作品

カントー市ニンキエウ区ファンディンフン通りにある彫刻家チュオン・コン・タン氏の邸宅には、彼の美しい彫刻作品を展示するスペースがあります。それだけでなく、カントーのどこかで彼の歴史的な作品を鑑賞したことがある人は多いでしょう。しかし、彼がその作者であることを知らなかった人も少なくないでしょう…

チュオンロン村のオンハオ戦勝記念塔は、空高くそびえる雄大なレリーフで際立っています。記念碑は調和のとれた彫刻で、勝利の意義を強調するとともに、出来事を物語るレリーフも施されています。特に、敵が爆撃機を用いて地形とオンハオカトリック教会を破壊し、112人の信徒を含む121人の罪のない人々を殺害したという詳細な描写が印象的です。この戦いの結果、我々は889人の敵を撃破し、悪名高き「ブラックタイガー」大隊を壊滅させ、1機の航空機を撃墜し、多くの戦利品を獲得しました。数多くの出来事と詳細の中から、作者は貴重な詳細と感動的な物語を選び出し、フォンディエン庭園を背景に語りました。この作品は石に刻まれ、永遠に残ります。

この作品の作者は彫刻家のチュオン・コン・タンです。彼のもう一つの作品は、カイラン区にあるオンクー戦勝記念碑です。この記念碑は雄大で英雄的な雰囲気を醸し出し、オンクー運河でのアメリカとの戦争におけるタイドー大隊の偉業を物語っています。

彫刻展示スペースの隣にいる彫刻家 Truong Cong Thanh 氏。

正確な統計はないが、彫刻家チュオン・コン・タンは、おそらく今日ベトナムで最も大規模な歴史的記念碑やレリーフ彫刻家の一人だろう。その例としては、1945年9月にダイ・ンガイ村で八月革命が成功し、コンダオ島出身の元政治犯1,800人以上が帰還したことを歓迎する式典の開催地を示す、重い荷物を積んで海を渡る船の形をした記念碑、1966年にアメリカ帝国主義者がカウニエムで無実の人々を虐殺した場所を示すフォンディエン村のレリーフ、タン・スアン村にあるカントー南部民族解放戦線委員会設立を記念する記念碑などが挙げられる。カイラン区のレビン戦役記念碑、タンホア村のチャイダップ戦勝記念碑、ティエウ・ヴァン・チョイ、リュウ・フオック、チャウ・ヴァン・リエムといった英雄の記念碑など、現在、これらの作品はすべてカントー市内にあります。さらに、南部の東部と西部の各省には、彫刻家チュオン・コン・タンが制作した記念碑や慰霊碑が数多くあり、博物館や美術館などに展示されています。2025年4月に開催されたカントーの文学芸術50周年記念展では、カントー市博物館が彼の作品の原稿を紹介する厳粛な空間を設けました。

彫刻家チュオン・コン・タン氏（74歳）は、カントー市の中心部で生まれ育ちました。バカロレア合格後、絵の才能があると見抜いた姉の勧めで、当時有名だったザーディン絵画学校（現在のホーチミン市美術大学の前身）に入学し、合格しました。同学校では、基礎的な勉強を1年終えた後、著名な教師の指導を受け、彫刻を専攻することを選択し、7年間の勉強を経て卒業し、同じく美術分野で有名なドンナイ装飾芸術大学で教鞭をとりました。約9年間の教職生活の後、カントーに戻って暮らし、いくつかの学校で講義を行い、彫刻の制作に専念しました。

彫刻家チュオン・コン・タン氏は、記念碑的な彫刻やレリーフの制作について、まず歴史的証人、文献、そして現実など、様々な情報源から歴史的背景、出来事、物語を理解する必要があると語る。そして、紙にレイアウトと内容をスケッチし、徐々に彫刻を制作していく。彫刻やレリーフ制作において重要なのは、人体のプロポーション、身振り、そして目、笑顔、厳粛さ、手足のジェスチャーなど、細部に込められた感情だ。「例えば、ある勝利に関する様々な出来事や物語を聞き、すべてに耳を傾け、メモを取ります。家に帰ってから、最も価値があり、感動的で、重要な細部を選別し、スケッチに落とし込むのです」と彫刻家チュオン・コン・タン氏は語る。

南部中央局基地（タイニン省）の特別国家遺跡には、カントー市警察戦勝記念碑（2010年製作）とハウザン省警察戦勝記念碑（1998年製作）があり、どちらも彫刻家チュオン・コン・タン氏によって制作・建設されました。いずれのプロジェクトも数ヶ月を要したため、グエン・タン・フォン大佐（現カントー市元警察官協会副会長）は、チュオン・コン・タン氏に随伴し、彼の細心の注意、勤勉さ、グループの意見に耳を傾ける姿勢、そして仕事への真剣さに感銘を受けました。彼の作品は非常に精巧で、完成後、誰もがさまざまな面で高く評価しました。

彫刻家チュオン・コン・タンは、半世紀近くにわたる活動を通して、芸術面でも歴史面でも貴重な作品を数多く残してきました。彼の作品に触れることで、現代の人々は祖国の伝統への誇りと祖国の歴史への理解を深めています。

記事と写真：DANG HUYNH

出典: https://baocantho.com.vn/nha-dieu-khac-truong-cong-thanh-va-nhung-tac-pham-de-doi-a190660.html