日本は排水能力向上のため、カントー市の90億ドン以上を支援

この助成金は、3年間（2025～2028年）にわたる「カントー市の気候変動に対する耐性を強化するための排水分野の技術協力」プロジェクトを実施するために使用されます。

カントー市人民委員会のチュオン・カイン・トゥエン委員長が署名した決定第2046/QD-UBND号に基づき、本プロジェクトは2025年10月から2028年9月にかけてカントー市で実施されます。プロジェクトの統括機関はカントー市人民委員会であり、カントー市建設局がプロジェクトオーナーとなります。実施機関はカントー市建設局で、日本の福岡市道路排水局と連携して実施されます。資金メカニズムに関しては、これは返済不要の援助であり、JICAが直接財務を管理し、活動を実施します。なお、本プロジェクトにおけるベトナム側のカウンターパート資本は0ドンです。

本プロジェクトの主目的は、カントー市の排水・廃水処理システムを持続的に管理するために必要な能力を強化することです。具体的な目標としては、廃水収集システムの完成に向けた計画能力の向上、既存の廃水処理施設の運営・管理能力の向上、そして住民の意識向上のための広報活動の組織能力の向上などが挙げられます。

本プロジェクトは、実施期間後の主な成果として、カントー建設局および関連部署の職員5名が適切な維持管理計画を指導できること、維持管理計画に関する技術指導文書（プロセスガイドライン、定期点検リストなど）が作成されることを目標としています。研修を受けた職員は、建設局職員向けに指導文書に関するセミナーまたは研修会を少なくとも2回開催し、住民意識向上のための広報活動を少なくとも2回実施する予定です。

この援助を承認する決定は、カントー市建設局と福岡市道路排水局（日本）が2025年3月に技術協力プロジェクトに関する覚書を締結したことを受けての具体的な実施ステップである。このプロジェクトは、JICAの開発パートナーシッププログラムの枠組み内にある。

福岡市道路排水部長の竹下一弘氏は、JICAプロジェクトを通じて、福岡市がこれまで蓄積してきた排水システムの先進技術や国際技術協力の経験と専門知識をカントー市と連携して推進・活用し、洪水被害や未処理の汚水の公共水源への排出、既存の汚水処理施設の非効率的な管理・運用、私有排水管を公共排水システムに接続することに対する住民の理解と協力の欠如という、カントー市が直面している3つの問題に対処していくと述べた。

この協力の目的は、カントー市の洪水管理を強化し、水環境を改善し、同市の持続可能な発展を支援することです。福岡市は、処理水の再利用、高度な処理技術による水質改善、そして包括的な洪水対策といった節水都市モデルを適用しています。現在、福岡市の下水処理人口の割合は99.9%に達しています。

JICA関係者は10月28日、ベトナム通信社の記者に対し、「カントー市における気候変動へのレジリエンス強化のための排水分野における技術協力」プロジェクトは、福岡市とカントー市による草の根協力であると述べた。カントー市人民委員会がJICAからの支援を承認した後、約3ヶ月後に両者は具体的な協力内容を実施するための契約を締結する予定だ。

近年、カントー市は排水・廃水処理システムの管理効率向上のため、積極的に多くの解決策を実施してきましたが、資金と人材の不足により、その効果は依然として限定的です。市はJICAを含む国際機関と積極的に連携し、資金源の調査と確保に努めています。市の指導者たちは、福岡市から提供される先進的な技術と効果的な管理モデルを活用することで、市民にとって持続可能な生活環境を創造するための画期的な解決策と経験をさらに得られることを期待しています。

VNAによると

出典: https://baohaiphong.vn/nhat-ban-ho-tro-can-tho-hon-9-ty-dong-cai-thien-nang-luc-thoat-nuoc-524908.html