Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ゴールデンウィーク中に多くのベトナム人観光客が中国ビザを取得できなかった

VnExpressVnExpress03/10/2023

[広告_1]

ベトナムの一部旅行会社は、ゴールデンウィーク中に中国へのビザを取得するのは困難だとし、30人の団体観光客は全面的に拒否されたという。

VnExpressの取材に対し、海外旅行を専門とする旅行会社の代表であるスアン・ミン氏は、同社には中国からビザを拒否された観光客グループが30人いると語った。

一行は10月13日にハノイを出発し、上海、杭州、蘇州、烏鎮、北京を巡る旅行を計画していた。10月2日の朝、一行のビザ発給拒否の結果を受け取ったミン氏は驚いた。というのも、彼は中国で年間で最も重要な祝日であるゴールデンウィークの期間中に出発することを避けるよう事前に計画を立てていたからだ。今年は中秋節と国慶節が近いため、ゴールデンウィークは例年より1日長く、9月29日から10月6日までの8日間だった。

「航空会社への保証金、ゲストの団体ビザ申請費用、ツアーの宣伝費用を失いました」とミン氏は語り、団体が「不合格」になった主な理由はビザ申請時期がゴールデンウィークに近かったためだと付け加えた。

中国江蘇省蘇州の古い通りに中国人観光客が集まる。10月1日。写真:AFP

中国江蘇省蘇州の古い通りに中国人観光客が集まる。10月1日。写真: AFP

2016年から中国向け観光商品の開発に携わってきたミン氏は、ゴールデンウィークは中国人団体観光客のビザ申請にとって常に「敏感な」時期であることを理解しています。しかし、中国側パートナーから団体観光客向けのビザは通常通り発給されており、サービスに大きな支障はないとの報告を受け、同社はツアーの販売を継続しています。

同様に、ハノイを拠点とする旅行代理店の広報部長タン・トゥン氏は、同社がゴールデンウィーク中にハノイを出発し、上海、杭州、蘇州、烏鎮、北京のルートで旅行していた団体客の予約も「失敗した」と語った。

団体ビザ申請は却下されましたが、会社は個人ビザ(ビザステッカー)の申請に切り替え、申請が承認されたため、グループは予定通り出発しました。ただし、ビザステッカーを申請する際は、各旅行者が差額を支払う必要があります。通常、団体ビザの料金は1人あたり約30~60米ドル、ビザステッカーの料金は1人あたり約120~125米ドルです。

「中国側はゴールデンウィーク期間中の団体ビザ申請を全て拒否したわけではない。一部の国境ゲートや、麗江や北京などビザステッカーが必要な場所で受け入れを拒否しただけだ」と董氏は述べた。

董氏によると、以前は(ゴールデンウィーク、軍事パレード、中国の建国記念日など)、パートナーや民間の情報源から「敏感な時期にビザ申請を制限する」という通知が頻繁に届いたという。しかし、この時期が過ぎると、すべて正常に戻った。しかし、今年は董氏の会社には通知が一切届かず、ビザ申請が支障になることはないと理解していたという。

ベトリュクスツアーによると、10月に中国を訪れる団体は4組あった。そのうち、鳳凰古城を訪れる20人組の団体は、ゴールデンウィークと重なるため旅程を数日短縮することになったが、ビザは発給される予定だ。同社の担当者は、上海に入国する団体はビザ手続きを早めに準備する必要があり、「より厳しい審査を受ける可能性がある」と提携先から伝えられたと述べた。

AZAトラベルのグエン・ティエン・ダット総裁は、旅行会社が中国への観光客誘致を避けるべき主要な祝日が3つあると述べた。それは、労働節(メーデー)、国慶節(国慶節)、そして春節(旧正月)である。この3つの祝日のうち、国慶節は「デリケートな」時期であるため、ビザの申請や団体旅行の手配は避けるべきだ。残りの2つの祝日については、早めに準備すれば団体旅行のビザ申請は可能だ。

「企業がゴールデンウィーク中に中国ツアーを企画する理由は3つあると思います。1つ目は経験不足、2つ目は無謀さ、そして3つ目は偶然飛行機のチケットを持っていたものの、日付に注意を払っていなかったことです」とダット氏は語った。

VnExpressによると、10月に中国へ団体旅行する旅行代理店は、ビザ申請結果の待ち時間が約20日(通常は約7日)と長いため、ビザ手続きを早めに準備しているという。ゴールデンウィークに加え、中国ではこの時期に大きなイベントが開催されている。10月15日から11月4日まで、広州で開催される中国最大の年次貿易見本市「広州交易会」だ。

パスポートとビザが必要なツアーだけでなく、パスポートを使った中国ツアーも「一時停止」されています。河口-建水-平辺-蒙子ルートの開拓を専門とするTop One Travelのディレクター、ホアン・トゥエット氏は、ゴールデンウィーク期間中の8日間、このツアーの販売を一時停止し、10月6日以降に再開すると述べました。ゴールデンウィーク中の中国での観光サービスは、提携先のスタッフの確保が保証されていないため、価格が3倍になることもあります。

中国雲南省にある4A級景勝地、イエン・トゥ洞窟を訪れるベトナム人観光客。写真:Top One Travel

中国雲南省の有名な観光名所、雁塔洞を訪れるベトナム人観光客。写真: Top One Travel

トゥエット氏によると、数社の旅行代理店が依然としてパスポートを使って中国行きのツアーを催行している。これは、数ヶ月前から予約が入るためであり、祝日割増料金は1人あたり約50万ドンで、祝日直前の予約では3倍の料金となる。しかし、これらの旅行代理店は中秋節の終わりまでしかツアーを催行しておらず、10月1日の建国記念日には既に顧客を中国から出国させている。

今年のゴールデンウィークは、パンデミック関連の渡航制限が12月に解除されて以来、中国で最も長い連休となります。中国民用航空局によると、連休中は2,100万人の乗客が飛行機で移動すると予想されており、1日あたり1万7,000便以上が運航され、そのうち約80%が国内線です。

一部の旅行代理店の代表者は、国内観光客の多さも、外国人観光客がゴールデンウィーク中に中国を訪れる可能性が「低い」理由だと述べた。

トゥ・グエン


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品