灼熱の太陽の下で生計を立てるために苦労する。

6月最初の2日間、ハイズオン省は今年最も猛暑に見舞われました。この灼熱の天候の中、炎天下の屋外で作業をしなければならないにもかかわらず、休む暇もない人もいました。

6月2日、 ハイズオン地域は猛暑に見舞われており、日中の最高気温は37～38度に達しました。これは気象観測所のシェルター内での気温です。しかし、6月1日から現在に至るまで、午前10時から午後2時の間に路面で測定された実測気温は40度を超えています。空気は蒸し暑く、路面は焼けつくように熱く、太陽の光はまるで火のように屋根や通りに降り注いでいます。

タンビン区（ハイズオン市）では、ブイ・フイ・ケオさん（ニンジャン郡出身）の建設現場の作業員チームが、暑さを和らげるために追加の断熱ネットを設置し、工業用ファンを使用しなければならなかった。

屋外で作業する際の灼熱に対処するために、冷却ベストを着用している人はたくさんいます。

ホイドゥ市場（ハイズオン市）の荷運び人たちは、今でも昼休みを利用して商品が到着するとすぐに仕事を始めます。

市場内は屋根があっても、直射日光の下に立っているときより暑さはそれほど和らぎませんでした。

バクザン省から市場へタロイモを輸送するグエン・ヒュー・ロン商人は、「どんなに暑くても、時間通りに配達しなければなりません。1日でも遅れると、商売が成り立たなくなってしまいます」と語った。

真昼の太陽の下、数人の労働者が日よけの下に仮の避難場所を見つけた。涼しいタイル張りの床は、厳しい天候の中で背中を休める貴重な場所となった。

屋内での作業であったにもかかわらず、熱を吸収する波形鉄板の屋根のせいで、作業員のあらゆる動作が普段よりも重労働となった。

最近、タンハー地区の農家は早めのライチ収穫シーズンを迎えています。日中の灼熱の太陽を避けるため、多くの家庭がランプを使って夜間からライチを収穫しています。

うだるような暑さの中で働かなければならなかったため、汗がすぐに乾かず顔に流れ落ち、疲労を隠せない人が多かった。

それでも、シャツが汗でびっしょり濡れ、頭上に照りつける太陽が照りつけていても、休憩時間になると彼らは穏やかな笑顔を浮かべた。彼らにとって、仕事の毎日は精一杯生きる一日だった。

ヴァン・トゥアン

出典: https://baohaiduong.vn/nhoc-nhan-muu-sinh-duoi-nang-nhu-do-lua-413006.html