国家データベースカタログとその構築、更新、保守、活用、使用に関する規制。

政府は、 社会経済の発展に役立つ国家データベースおよび専門データベースの構築、開発、接続、共有、活用を通じてデータ創出を促進することを目的として、2024年5月9日に国家データベースのリスト、国家データベースの構築、更新、保守、活用、使用を規制する政令第47/2024/ND-CP号を発行しました。

国家データベースとは、1 つ以上の社会経済セクターを対象とするデータベースであり、経済セクターの情報アクセスと使用の要件を満たし、公共の利益にかなうように構築、更新、維持されます。

一般的に、国家データベースは中央から地方に至るまで統一的に構築、活用、利用され、国家データベース情報システムは集中的に管理、構築、維持される。国家データベースの構築、収集、更新、管理、維持、活用、接続、共有、利用は、国家機密および軍事機密の保護と国防に関する法律の規定を遵守しなければならない。

政府はデータを一元的に所有し、管理しています。政府は、国家データベース管理者を任命し、その機能と責任に基づき、データの管理、活用、利用を行います。 情報通信省は、国家情報資源およびデータベースの組織、管理、利用に関する国家管理の責任を負っています。特定のレベルの政府機関における専門的な国家管理活動から生成されたデータは、当該機関が国家データベースを正確かつ迅速に更新する責任を負います。

国家データベースにおけるデジタルデータの管理、接続、共有に関する規制の遵守は、設計、構築、更新、保守、活用、使用の各段階から定期的かつ継続的に行われ、国家データ統合・共有プラットフォームを通じて国家データベースと他のデータベースおよび情報システムとの間の統一された接続が確保され、技術基準および規制、ベトナム電子政府アーキテクチャフレームワークが遵守され、関連する専門的な法的規制が遵守されます。

共有データベースに関する規制

現在、データベースの開発と連携が急速に進んでいます。2023年電子商取引法の施行にあたり、情報通信省は、今後、デジタル変革の推進、社会経済発展のためのデータの開発と有効活用、そしてデジタル政府の発展に関する党と国家の政策と見解を速やかに制度化するため、共有データベースを規制する政令の策定を主導する任務を負っています。

本政令案は、政令第47/2020/ND-CP号で公布された規定を継承しており、特に、2024年5月9日に公布された政令第47/2024/ND-CP号の内容を全面的に継承しています。また、近年の施行状況に合わせて、データ共有に関する新たな内容も追加しています。これにより、本政令案は、2023年電子商取引法において政府に詳細な規定が委ねられた以下の3つの内容を詳述しています。

国家データベースの構築、更新、維持、活用に関する内容について：本政令は、2024 年 7 月 1 日に電子取引法が発効されるのに伴い、法的根拠が変更されたため、2024 年 5 月 9 日に政府によって最近発行された政令第 47/2024/ND-CP 号に代わるものであり、全内容を送信します。

データ接続と共有に関して：2020年4月9日付政府政令第47/2020/ND-CP号は、データ接続と共有を全面的に規制しました。本政令は、機関間の相互運用性を促進するために、データ接続と共有を通じた電子取引に関する規定を追加し、データ接続と共有における仲介システムを明確化し、2023年電子取引法で言及されている国家デジタルマスターアーキテクチャフレームワークの概念を定義しています。

オープンデータコンテンツに関して：2020年4月9日付政府政令第47/2020/ND-CP号は、オープンデータに関する包括的な規制を規定しています。したがって、本政令は既存の規制を参照し、2023年電子商取引法に詳述されているオープンデータ規制の実施を確保するための条件に関する規定を追加します。

データの接続と共有に関する標準に関する規制。

データ標準には、情報技術における基本的なデータ標準と、データの内容と情報を定義するデータ構造標準が含まれます。現在、人口データ、土地データ、保険データ、公務員データなど、データ構造標準が確立されているデータの種類は多くありません。そのため、情報通信部は、各省庁、各部門、地方自治体が独自のデータ標準を策定できるよう、一般的なデータおよび情報技術標準を主導・策定する役割を担っています。これらの標準に基づき、各省庁、各部門、地方自治体は、それぞれの部門、分野、データベース内でデータ構造標準を策定する責任を負います。

データ標準の開発と改善を促進するために、情報通信省は、データの接続と共有に関する規制、標準、技術仕様の開発と適用に関するガイダンスを提供するガイダンス文書 No. 1016/BTTTT-CĐSQG を各省庁、部門、地方自治体に発行しました。

しかしながら、各省庁や地方自治体が策定している専門分野のデータ構造標準は、依然として限定的で不完全です。策定されているのは基本的なデータの種類が限られており、データ構造標準の策定方法も標準化されていません。そのため、各省庁は、それぞれの分野におけるデータ標準を策定し、中央政府と地方自治体がそれぞれ策定すべきデータを明確に区別し、統一された標準に基づいて策定する必要があります。データベース所有者は、これらの専門分野のデータ標準に基づき、外部とのデータ共有に関する技術規則を策定します。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/nhung-quy-dinh-ve-danh-muc-co-so-du-lieu-quoc-gia-va-viec-xay-dung-cap-nhat-duy-tri-khai-thac-su-dung-20240927181204386.htm