ギタリストのレ・トゥーは、西洋の現代音楽と古典音楽に織り交ぜながら、ベトナムの民謡のメロディーを演奏し、観客を魅了し感動させた。
11月22日から26日にかけて、ベルギーのブリュッセルで「地球、私たちの惑星」をテーマにした2024年国際ギターフェスティバル＆コンクールが開催されました。このフェスティバルには世界中から多くの著名なアーティストが集まり、中でも特に、バーレーン在住のベトナム出身で高い評価を得ているギタリスト、ル・トゥーが出演しました。演奏は午後8時に開始されましたが、ベルギー王立音楽院の講堂はほぼ満席でした。ブリュッセルでTTXVNの記者に語ったベルギー人の観客、グレゴリー・ヴァン・デルボルグ氏は、2人の息子と一緒にコンサートに来たと語りました。彼の家族全員がギターに情熱を注いでおり、ル・トゥー氏をはじめとする出演アーティストの評判はよく知っています。観客の期待に応えるように、前半の演奏では、魅惑的なラテン音楽を通して、活気に満ちた文化が披露されました。この夜最も期待されていたのは、レ・トゥーのパフォーマンスでした。ギターソロに加え、著名なオーストリア系キューバ人アーティスト、マルコ・タマヨとのギターデュエットも披露されました。このギターデュエットがベルギーで演奏されるのは今回が初めてでした。現代音楽とクラシック西洋音楽が織り交ぜられたレ・トゥーは、ベトナムの民謡「ロイ・ロイ」をチェー風ギターアレンジで演奏し、観客を魅了しました。特に注目すべきは、マルコ・タマヨとのベトナム北部民謡「ベオ・ダット・マイ・トロイ」のデュエットでした。演奏が終わると、会場は割れんばかりの拍手に包まれ、演奏者たちは観客の愛情に感謝の意を表し、何度も立ち上がって頭を下げました。パフォーマンス後、ベルギーでベトナム通信社（VNA）の記者に対し、アーティストのレ・トゥーさんは、10年前、同じくブリュッセルでこのコンクールに初めて参加し、賞を受賞したため、これが自分にとって非常に特別な夜であることを強調した。9年後（2023年）、再び参加するよう招待されたが、パフォーマンスは行わなかった。ちょうど10年後の今年、彼女は再びコンクールでパフォーマンスするよう招待された。彼女の気持ちは10年前と変わらず強く、素晴らしく、名誉に感じ、誇りに思っている。アーティストのレ・トゥーさんによると、ベルギーと欧州連合のベトナム大使であるグエン・ヴァン・タオ氏を含む非常に多くのベトナム人の観客が彼女のパフォーマンスを楽しみ、応援するために来てくれたことは、彼女を心から感動させたという。 世界中の多くの国を旅してパフォーマンスをしてきたアーティストとして、故郷を遠く離れた同胞のためにパフォーマンスをすることは、常に非常に神聖で、誇らしく、感動的な気持ちである。彼女は同胞のために演奏するだけでなく、ベトナム文化のアイデンティティと美しさを世界中の聴衆に伝え、ベトナムとその人々をより深く理解し、愛してほしいと考えています。コンサートでは常にベトナムの作品を演奏する理由もこれです。ギターを演奏する女性の割合が男性よりもはるかに低いという事実について、レ・トゥーは最初の師匠は父親だったと語り、今日まで成功を収め続ける最大の原動力は父親から受け継いだ情熱、そして自分自身を証明しようとする努力と決意だと語りました。女性ギタリストは、家族や子育ての責任から男性よりも多くの困難に直面しますが、彼女は常に努力を重ねなければならないと信じています。男性にできることは、女性にもできるのです。情熱と誇りを持ち続ける限り、です。ベトナムに戻り、故郷の聴衆のために演奏する予定について、レ・トゥーは、それが常に喜びと誇りの源であり、音楽キャリアの非常に重要な部分であると断言しました。彼女はほぼ毎年ベトナムに戻り、演奏活動や家族との面会を行っています。そして、できるだけ早く、おそらく2025年5月にベトナムの観客と再会したいと考えています。一方、レ・トゥーと共に「浮遊する睡蓮と漂う雲」を演奏した男性アーティスト、マルコ・タマヨは、アジア音楽全般、特にベトナム音楽に情熱を注いでいると語りました。まだベトナムには行ったことはありませんが、この美しい国に足を踏み入れられることを心待ちにしています。1978年生まれのアーティスト、レ・トゥーは、15年間の研鑽を経て2001年にベトナム音楽アカデミーを優秀な成績で卒業し、同校の講師に就任しました。2010年にはニューデリーに移住し、インドのブリッジ音楽アカデミーに招かれ、ギター科長に就任しました。アーティストのレ・トゥーは、2010年と2013年のコルカタ・ギター・フェスティバル（インド）でのアジア最優秀ギタリスト賞、2015年のニリュフェル国際ギター・コンクール（トルコ）での優勝など、数多くの国際的なギター賞を受賞しています。現在は家族とバーレーンに住んでいます。イタリア、フランス、イギリス、オーストリア、ドイツ、スペイン、ブルガリア、ルーマニア、タイ、マレーシア、インド、トルコ、アメリカなど、多くの国で演奏やギターの指導に招かれています。ブリュッセル国際ギター・フェスティバル・コンクールは、初代会長兼芸術監督のユーグ・ナベス氏が主催する毎年恒例の音楽祭です。長年にわたり、このフェスティバルは評判を築き上げ、世界中のアーティストやギター愛好家が集まる場となっています。注目すべきは、今年のフェスティバルが欧州連合と並んでベルギーのベトナム大使館によって共催されることです。
（VNA/ベトナム+）
出典: https://www.vietnamplus.vn/nu-nghe-sy-guitar-goc-viet-lam-dam-say-cong-chung-bi-post995294.vnp
コメント (0)