グエン・トアン・タン氏が2025年7月1日よりドンナイ省の税務責任者に任命されました。

会議は全国385か所に生中継された。

ドンナイ省税務局長のグエン・トアン・タン氏は、全国34の省・市税務局長を代表して会議に出席した。写真：ゴック・リエン

ドンナイ省のグエン・トアン・タン税務長官は、全国34省市の税務長官を代表して会議で講演した。写真：ゴック・リエン

会議の内容は3つあり、財務大臣による税務局の機能、任務、権限及び組織構造に関する決定の発表、税務局長による税務局傘下の省・市税務局及び省・市税務局傘下の基幹税務局の機能、任務、権限及び組織構造に関する決定の発表、全国34の省・市税務局の局長任命に関する決定の発表などであった。

会議における税務局の発表によると、2025年7月1日より、ドンナイ省税務局がドンナイ省における税の申告と徴収業務を管理することになりました。ドンナイ省税務局は10の関連税務部署を有し、省内の各コミューンにおける税を管理しています。

ドンナイ省税務局長名簿の発表。写真：ゴック・リエン

会議では、ドンナイ省税務局長の暫定任命も発表されました。具体的には、グエン・トアン・タン第15管区税務局副局長をドンナイ省税務局長に任命すること、ダウ・ドゥック・アン氏、グエン・ヴァン・ヴィエン氏、グエン・ミン・ハイ氏、ラム・ヴァン・ダット氏、タ・ホアン・ザン氏をドンナイ省税務局副局長に任命することなどが挙げられます。

この決定は2025年7月1日から発効します。

ドンナイ省税務長官グエン・トアン・タン氏（中央）と省税務副長官が会議で紹介を行った。写真：ゴック・リエン

会議で講演した税務局長のマイ・スアン・タン氏は、各省、市、事業所の税務責任者に対し、業務に早急に取り組むよう要請し、特に省レベルへの助言業務を直ちに展開し、各レベルの当局との連携を緊密かつ効果的に強化するよう求めた。

業務内容、管理区域の規模、本部、施設、設備の状況に基づき、管轄当局の規定及び指示に従い、部署及び事務所を積極的に配置・組織します。納税者のための税務管理及び行政手続きが円滑に行われるよう確保し、不要な手続きを削減し、プロセスを簡素化し、行政手続きの電子化を推進します。

7月1日から実施される二階層地方政府モデルに対応するため、税務部門は20の地方税務支局を34の省・市税務支局に再編しました。これにより、様々な変化の中でも税務管理と住民・企業へのサービスが円滑かつ途切れることなく提供されるようになります。34の省税務ユニットの設置は、税務部門に多くのメリットをもたらします。このモデルにより、税務機関は地方政府と緊密に連携し、あらゆる財源を網羅し、地方予算の主導権を高めることができます。

ゴック・リエン

出典: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/ong-nguyen-toan-thang-duoc-bo-nhiem-giu-chuc-truong-thue-tinh-dong-nai-tu-1-7-2025-4f006bc/