「ハノイ・アオザイ月間2024」開催 ― ベトナムの伝統と美を称える

これは、ハノイ人民委員会が主催する「ハノイ観光アオザイフェスティバル2024」への対応活動の一つです。ハノイ観光アオザイフェスティバルは、ハノイの観光の発展と促進、そして同時にベトナムの伝統的なアオザイの独特の文化的美しさを尊重し、保存するために開催される毎年恒例のイベントです。

ハノイ・アオザイ月間2024の開始式典の実施

イベントでスピーチを行ったハノイ女性連合副会長のファム・ティ・ミー・ホア氏は、「ハノイ・アオザイ月間2024は、伝統的な文化的価値の保存と推進における女性の役割を称える機会です。歴史を振り返ると、アオザイはベトナム女性たちの栄枯盛衰を共に見守り、共に歩んできました。どの時代においても、ベトナム女性は常にインスピレーションの源であり、社会発展の力強い原動力となってきました」と述べました。

ハノイ市女性連合副会長のファム・ティ・ミー・ホア氏が演説した。

厳粛な雰囲気の中、職人ファム・ヴァン・トゥエン氏がベトナム女性博物館にグーニャン・アオザイを寄贈しました。この繊細な芸術作品は、芸術的にも歴史的にも深い価値を持ち、博物館の貴重なアオザイコレクションの充実に貢献しています。

ベトナム女性博物館館長のグエン・ティ・トゥエットさんは、職人のファム・ヴァン・トゥエンさんから5枚のアオザイを受け取りました

特に、このイベントで最も意義深い活動の一つは、ハノイの恵まれない女子高校生50名に奨学金とベトナムの伝統衣装（アオザイ）を授与したことでした。「アオザイを贈る - 愛を与える」という精神のもと、生徒たちは貴重な奨学金を受け取っただけでなく、伝統的なアオザイを着る機会も得ました。これは、地域社会からの分かち合いと励ましを示すものでした。

困難を乗り越えて成功した学生に奨学金とアオザイを授与

見逃せないハイライトは、3つの個性的なコレクションを披露したアオザイ・ファッションショーでした。職人ナム・トゥエン氏による「花の彩りのハノイ」コレクションは、首都ハノイのエッセンスが凝縮されたアオザイのデザインで観客を魅了しました。続いて、デザイナーのド・ティエン氏による「幸福の季節」コレクションが、喜びと輝きに満ちた雰囲気を演出しました。最後に、デザイナーのフォン・ベフル氏による「千年の遺産」コレクションが、時代を超えて受け継がれるベトナム伝統ファッションの美しさを体現したアオザイのデザインでプログラムを締めくくりました。

プログラムで披露されたアオザイドレス

「ハノイ・アオザイ月間2024開始」イベントは、アオザイの美しさと文化的価値を称える機会であるだけでなく、この伝統を守り、広めていくよう、すべての人に呼びかける場でもあります。伝統的なコレクションから現代的で革新的なデザインまで、すべてが一つのことを示しています。アオザイは単なる衣服ではなく、ベトナム民族の神聖な魂なのです。

プログラムに参加した代表者たち

2024年のハノイ・アオザイ・マンスは、一般の人々や観光客の注目を集める、感動的なイベントの連続となることが期待されます。これは、ベトナムのアオザイのイメージを世界に広め、伝統文化と現代生活を結びつける絶好の機会となるでしょう。

。

プログラムに参加した代表者たち

ハノイ・アオザイ月間2024の立ち上げの一環として、ハノイ女性連合は、ベトナム女性博物館およびベトナム村クラブと共同で、「伝統的なアオザイ ― 現代社会における文化的価値、保存、発展」をテーマにしたセミナーを開催しました。このイベントには多くの研究者、職人、専門家が参加し、現代社会におけるアオザイの価値についてより深く理解する機会となりました。

セミナーでは、伝統的なアオザイの特徴の特定など、重要な側面に焦点を当て、時代や地域による違いを明確にしました。同時に、アオザイの成立と発展の歴史についても、過去の影響から現代生活の変化に至るまで解説されました。

セミナーの雰囲気

さらに、講演者たちは、アオザイの機能性、美的価値、そして文化的アイデンティティについて深く議論しました。それは単なる衣服としてではなく、民族の美と精神の象徴としての側面も持ち合わせています。また、時代とともにアオザイの縫製方法や着用方法が変化し、新たな文脈への適応を反映する様子についても議論されました。

研究者であり職人でもあるグエン・ドゥック・ビン氏がセミナーで語る

議論は、アオザイがベトナム人の文化的、精神的な生活の中で重要な地位を維持し続けるために、伝統的なアオザイを保存、発展させるための経験と解決策を共有して終了しました。

イベントの写真をいくつか紹介します。

プログラムに参加した代表者たち

プログラムで披露されたアオザイドレス

ハノイ・アオザイ月間2024は、開始式典にとどまらず、10月中はさまざまなアクティビティを実施し、アオザイのイメージを地域社会にさらに広めることを目指します。

「チェックイン・ハノイ」チャレンジ：アオザイ衣装を通じてハノイの景勝地や歴史的遺跡を宣伝することを目的とした写真コンテストは、多くの若者や観光客の参加が見込まれます。

カーニバルイベントと民族舞踊パフォーマンスは、2024年10月5日にタンロン皇城で開催される2024年ハノイ観光アオザイ祭りの最も壮大なハイライトの一つです。

このプログラムには、120人の代表団と首都圏の女性1,000人が参加し、伝統的なアオザイ衣装で民族舞踊を披露する予定です。さらに、活気あふれるカーニバルも開催され、伝統美と現代精神の調和が表現されます。

特に、ハノイ市内の579の町や区では、7万人以上が伝統的なアオザイを身にまとい、一大パフォーマンスを繰り広げます。色彩豊かで活気あふれる祭りの様相を呈し、ベトナム女性の美しさを称えるとともに、首都ハノイの観光促進にも貢献します。これは、国内の人々の注目を集めるだけでなく、海外からの観光客にも大きな感動を与える一大イベントとなることが期待されます。

出典: https://baotangphunu.org.vn/phat-dong-thang-ao-dai-ha-noi-2024-ton-vinh-di-san-va-ve-dep-viet/