このミュージカル映画では、2022年のサオマイ歌唱コンクール優勝者であるレ・ミン・ゴックが、リードシンガーと女優の二役で特別に出演しました。「未来への手紙」は、レ・ミン・ゴックの歌手としてのキャリアにおいて、馴染み深い民族音楽からクラシック音楽へと転向した、新鮮で感動的な転機となる作品です。
ラム・ハ監督のミュージカル映画「未来への手紙」が、建国記念日80周年を記念してVTV1で放送されました。45分間のこの映画は、 音楽を通してベトナムの歴史を描き、1945年にベトミンに入隊し、サイゴン＝スアンロク国境検問所で命を落とした知識人タム氏の家族の運命に焦点を当てています。物語は、タム氏が娘で、レ・ミン・ゴック演じるゴック氏の祖母であるニョ夫人に宛てた手紙を通して語られます。
ニョさんの遺志である殉教した父の墓探しを叶えようと決意したゴックさんは、ソーシャルメディアを使ってタム氏のかつての仲間たちと再会し、遺骨を故郷へ持ち帰ろうと決意しました。この旅を通して、ゴックさんは歌への真のインスピレーションを得ただけでなく、先人たちの犠牲への深い理解も深めました。タム氏が未来に宛てた最後の手紙は、過去と現在を繋ぎ、若い世代に先祖の犠牲に報いるよう促す神聖なメッセージとなりました。
この映画には、人民芸術家のラン・フオン氏やゴック・カン氏、功労芸術家のティエン・トゥン氏など、多くの著名な芸術家が登場します。
『未来への手紙』について、ラム・ハー監督は次のように語った。「これは単なる歴史映画ではなく、世代をつなぐ神聖な架け橋です。一方には、沈黙の犠牲を払った輝かしい過去があり、もう一方には、それに感謝し、守っていく責任を負った誇り高い現在があります。『未来への手紙』は、『戦争の炎を経験したことのない若者が、どのように愛国心を理解し、心に抱くことができるのか』という問いに対する感動的な答えなのです。」
兵士タムの埃まみれの手紙を「解読」する旅を通して、学生ゴックに代表される若い世代は、国家の悲劇の時代を追体験した。そして、この記憶こそがインスピレーションの炎となり、現代に命を吹き込む。それは最も完全な継続であり、過去からの「手紙」がついに未来への受け手を見つけたのだ。
この映画では、2022年サオマイ・チャンピオンのレー・ミン・ゴックがリードボーカルを務め、ゴックと若き日のニョ夫人の二役を演じています。彼が劇中で演奏する音楽は、お馴染みの民族音楽ではなく、室内楽です。
ミン・ゴックのパフォーマンスについて、国立音楽院で多くの著名な生徒を指導してきた人民芸術家クアン・ト氏は次のようにコメントしました。「ミン・ゴックは、ただの歌手ではなく、『映画スター』へと変身するという、非常に勇気のある演技だと思います。 世界の主要なミュージカル映画では、歌手はただの歌手で、役を演じるのは俳優であり、俳優たちは歌手の歌詞に合わせて歌い、リップシンクすることを学ばなければなりません。本作は歴史的な要素を含む長編ミュージカル映画であり、ミン・ゴックは非常に幅広い役柄を2つ演じています。」
人民芸術家のホン・ハン氏もミン・ゴック氏を称賛し、「美しい歌声に加え、ミン・ゴック氏の演技には非常に驚きました。彼女の演技は私の心を揺さぶりました。この映画は戦争と兵士をテーマにしており、ミン・ゴック氏自身も芸術家であり兵士でもあるため、映画の中で兵士たちの感情を深く理解することができたのかもしれません」と述べた。
歌手のレー・ミン・ゴックはこう語った。「実は、今になって急に芸術スタイルを変え始めたわけではありません。2022年の全国サオマイ歌唱コンクールで優勝した直後、自分自身に戻ったような気がしてクラシック歌唱に転向しました。そのため、クラシック音楽をより良く歌えるよう、発声技術を磨き続けてきました。」
2023年、ミン・ゴックは全国室内楽声楽コンクールに出場し、優勝を果たしました。この賞は、彼女が自己研鑽に励み、室内楽の道を進む決意をする上で、大きな自信となりました。そのため、ベトナムテレビ芸術文化局からミュージカル映画プロジェクト「未来への手紙」で、国の歴史にまつわる歌曲を演奏する役目をミン・ゴックに託された時、彼女は心から喜び、全身全霊で映画に取り組みました。洗練された芸術作品に参加し、建国80周年に国を称えることに少しでも貢献できるだけでなく、この映画が自身の芸術的発展の新たな一歩となることを願っていました。
本作のメガホンを取ったラム・ハ監督は、脚本を練り上げている最中、すぐにミン・ゴックのことを思い浮かべたと語る。「ミン・ゴックを18歳の頃から知っていますが、当時から彼女の中に計り知れない感情の力を感じていました。もしその力を発揮する鍵を見つけることができれば、信じられないほどの力で爆発するでしょう」と監督は語った。
ラム・ハー監督は、サオ・マイ民族音楽コンクールで優勝していたにもかかわらず、ミン・ゴックに映画でクラシック音楽を演奏させるよう信頼を寄せたと述べた。ミン・ゴックの自信と自己証明への意欲は、監督の彼女への信頼を物語っていた。
リードシンガーであり、映画の中で二役を演じているレ・ミン・ゴックは、本当にかなりのプレッシャーに直面していた。
「クルーと撮影と放送をしていた時期は、式典の直前でした。タイトなスケジュールで非常に忙しく、撮影の感情と精神を維持するために、非常に慎重かつ科学的に作業を調整する必要がありました。映画はゴールデンタイムに放送されたので、プレッシャーはさらに大きかったです。」
9月2日の建国記念日80周年を祝う芸術作品として、そして私自身が歩み始めた新しい芸術の道への個人的なメッセージも込められていたため、当時の心境は興奮と不安、そして緊張が入り混じるものでした。プレッシャーは本当に計り知れないものでした。
しかし、「未来への手紙」のような意義深い映画に参加できたことを大変光栄に思います。観客の皆さんが映画を高く評価し、私のクラシック音楽の歌唱を称賛してくださったことを嬉しく思います。おかげで、自分の選択と新たな発展に自信を持つことができました」とレ・ミン・ゴックは強調した。
「未来への手紙」の成功に続き、レ・ミン・ゴックは首都解放71周年（1954年10月10日～2025年10月10日）を記念し、ハノイを題材にした9～10曲の歌曲シリーズをリリースする準備を進めています。このシリーズには、レ・ミン・ゴックと彼女のチームが厳選したハノイの名曲が数多く含まれており、今後、彼女の個人YouTubeチャンネルで毎週公開される予定です。
レ・ミン・ゴックさんは、ハノイについて歌うことを選んだ理由として、自分を愛し、育み、今日の仕事と人生を与えてくれたこの土地への感謝の気持ちを表したかったこと、そしてハノイを題材にした古典歌曲の素晴らしさを挙げました。レ・ミン・ゴックさんは、音楽を通してハノイへの「愛」を新たな声として届け、このハノイへの愛をより広く、そして永続的に広めていきたいと考えています。
レ・ミン・ゴックは、ベトナム人民軍政治総局傘下の陸軍音楽舞踊劇場に勤務しています。この女性歌手は、2022年の全国サオマイ・コンテストで最優秀賞、2023年の全国室内楽・合唱コンクールで最優秀賞を受賞しました。
出典: https://nhandan.vn/phim-ca-nhac-la-thu-gui-tuong-lai-va-cu-re-bat-ngo-cua-le-minh-ngoc-trong-am-nhac-post908820.html
コメント (0)