国会は中学校卒業証書を廃止することに合意し、高校卒業証書は校長が発行することになる。

12月10日午前、国会は教育法のいくつかの条項を改正および補足する法律を可決した。

新法では、国家教育制度の卒業証書は、高等学校卒業時に学習者に発行される紙またはデジタル形式の文書であると規定されており、学習者は教育プログラム、訓練プログラムを修了し、職業教育および高等教育の対応するレベルの成果基準を満たしています。

この法律によれば、国家教育制度の卒業証書には、高等学校卒業証書、職業高校卒業証書、中等学校卒業証書、大学卒業証書、学士号、修士号、博士号、および特定の分野や学科における専門研修プログラムの卒業証書が含まれます。

したがって、改正法では現行の規定と比較して、中学校卒業証書の発行が廃止されました。その代わりに、初等教育課程及び中学校課程を修了し、教育訓練大臣が定める要件を満たした生徒は、成績証明書により当該課程の修了が学校長によって確認されることになります。

高等学校教育課程を修了し、文部科学大臣が定める要件を満たした生徒は、試験を受けることができます。合格すると、学校長から高等学校卒業証書が授与されます。

学生が試験を受けなかったり、試験に不合格になったりした場合は、学校長が一般教育課程の修了証書を発行します。

一般教育課程修了証書は、学習者が必要がある場合に高等学校卒業試験を受験するため、または職業教育を学ぶために使用され、法律の規定に従って特定の場合に使用されます。

この法律によれば、国家教育制度内のあらゆる種類および形態の訓練の教育機関によって発行される卒業証書および証明書は、同等の法的効力を持ちます。

教育訓練大臣は、国家教育制度の卒業証書及び証明書の管理並びに国家教育制度内で使用するその他の証明書の承認に関する規則を定めるものとする。

国会が同法律を可決する前に、グエン・キム・ソン教育訓練大臣は、政府は中学校卒業証明書を交付しないという規定に同意し、法案全体でその文言を「中学校課程の修了またはそれと同等」に置き換えたと述べた。

同時に、この法律は、教育におけるデジタル変革政策の実施を促進するため、卒業証書及び証明書は紙媒体又はデジタル媒体で発行されることを規定している。さらに、草案では「同等の卒業証書」という用語を「特定の産業・分野の専門研修課程修了証書」に統一することで、医師、薬剤師、エンジニア、建築家といった資格の本質を反映し、高等教育法案（改正）との整合性を確保し、国際慣行に近づいた。

改正法では、教育訓練大臣が国家教育制度の学位および資格を管理し、制度の統一性、相互連携性、透明性を維持しながら、実務上の要件に応じた柔軟性と適時な調整を確保することを明確に規定しています。レジデンシープログラムや専門職プログラムなど、学位を授与する保健分野の大学院専門研修プログラムについては、保健省が高等教育法改正案の規定に基づき、組織および運営に関する指導を行います。

一般教育における教科書の規制については、「政府は、生徒に対する教科書の無償支給を規制しなければならない」と法律に明記されている。

文部科学大臣は、全国的に統一して使用される普通教育用教科書を定める。また、文部科学大臣は、教科等及び教育活動ごとに、教科書の検定を行う全国教科書検定審議会を設置する。

評議会とその構成員は、評価の内容と質について責任を負う。教育訓練大臣は、全国評議会による評価と合格点を得た後、一般教育機関で使用する教科書を承認する。また、一般教育教科書の編集および改訂に関する基準と手順を定める。

出典: https://vietnamnet.vn/quoc-hoi-dong-y-bo-bang-tot-nghiep-thcs-hieu-truong-cap-bang-tot-nghiep-thpt-2471126.html