地域を代表するショッピングモールを目指して

タインホア市は、2030年までにラオス北部と北中部、そして北西部と北東部の一部を結ぶ主要な物資交換とショッピングの中心地となることを目指しています。現在、市は強力なサービス業の開発促進に資源を集中させ、活気に満ちた統合型タインホア市の構築に貢献しています。

Co.op Mart Thanh Hoaスーパーマーケットは買い物客を魅了しています。

近年、タインホア市は貿易とサービス業の発展に常に注力し、好ましい条件を整えてきました。特に、都市部と連携した複合商業サービスプロジェクトへの投資を積極的に展開し、都市ゲートウェイエリアにおいて、観光・娯楽エリアと融合した大型商業ショッピングセンターモデルを優先的に整備しています。同時に、市の潜在力と優位性を活かしてサービス業を発展させ、観光開発に重点を置くことで経済構造の転換を図り、サービス業の比率を高めています。これにより、消費の促進、現地輸出の促進、雇用の創出、そして人々の文明的で近代的な生活の向上に貢献しています。

最近、タインホア市は、ナイトタイムエコノミーの形成と発展の基盤として、ラムソン広場文化空間に関連するファンチューチン歩行者通りを組織し、運営しています。同時に、タインホア市とホイアン市の間で文化芸術活動を伴う文化週間を成功裏に開催し、観光開発に関連する貿易とサービスの発展のハイライトを作り、多くの人々、観光客、企業を誘致しました。それに伴い、飲食サービスへの投資が行われ、規模が拡大し、サービスの質が向上しました。多くのレストランが広い場所に立地し、人々や観光客に人気のある高級な飲食サービスを提供しています。2024年の最初の8か月間、貿易とサービスの状況は引き続き好調です。商品とサービスの小売売上高は128,587億ドンに達し、2023年の同時期と比較して14.1%増加しました。

サービス業を経済の牽引役とすることを目標に、タインホア市人民委員会は資源を振興し、省の支援を活用し、企業は観光と貿易のためのインフラ整備を継続してきました。その結果、観光インフラが整備され、観光投資プロジェクトは量的にも規模的にも発展しました。省と市は、ドンソン古村におけるコミュニティ・エコツーリズムの発展のためのモデル保存・構築プロジェクト、ホイアン公園の改修・改良プロジェクト、花の道（ハムロン橋からティエンソン洞窟まで）の建設プロジェクトなど、いくつかの重点プロジェクトを実施するために3,240億ドン以上を投資することを決定しました。市内の観光客向け宿泊施設の種類も、規模や種類が異なり、ますます多様化しています。近年、市内の多くの大型ホテルが、セントラルホテル、ヴィンパール、ムオンタン、ティエンイー、フオンホアン、ダイベトなど、イベント、ハイレベルな会議、文化観光活動を開催できる同期的で近代的なインフラストラクチャと設備を備えた建設とアップグレードに投資されています...これは季節に左右されないタイプの観光であり、タインホア市を訪れた観光客の滞在を延長します。

タインホア市は、2030年までに、商品の取引とショッピングの地域の主要な中心地となることを目指しています。

省の中心都市として、経済が力強く発展し、生活水準が向上しているタインホア市は、社会化の方向でスーパーマーケット、コンビニエンスストア、市場のシステムの開発に力を入れており、人々の娯楽とショッピングの最大限のニーズに応えています。市内には現在、近代的な規模で投資され建設されたスーパーマーケットが12軒、商業センターが5軒、コンビニエンスストアが38軒あり、人々のショッピングニーズを満たすために効果的に運営されています。大規模なショッピングセンターになるための投資に加えて、タインホア市は近代的な方向で貿易とサービスの開発も積極的に行っています。市は関係部門、支社、セクターと連携して、ビジネスと貿易の種類をデジタルプラットフォームに持ち込み、企業と事業所を結び付けてサポートし、eコマースプラットフォームで製品を消費しています。ショッピングセンター、スーパーマーケット、コンビニエンスストア、従来の市場では、製品の原産地を追跡するためのQRコードをスキャンしたり、スマート販売管理ソフトウェアを適用したりするなどのテクノロジーソリューションがサポートされています。オンライン決済のためのコードのスキャン...これらはすべてデジタルプラットフォーム上で行われ、これは人々のショッピングや消費習慣を文明的で現代的な方向に変えるプロセスの始まりと考えられています。

タンホア市人民委員会経済部副部長のグエン・マイン・タン氏は、「投資、貿易、サービス、観光の発展は、社会経済発展、特にタンホア市、ひいては省全体の顔となる重要な要素です。そのため、市は引き続き、商業インフラ開発計画の実施指導、一貫性と同期性を確保するための地域計画の見直しと補完に注力し、投資プロジェクトの公募・誘致、商業インフラの整備、そして市内における大規模で近代的な商業センターの建設・開発の基盤としていきます」と述べました。さらに、観光開発に関する重点プロジェクトの実施を加速し、典型的な観光商品の開発に注力するとともに、文化観光、スピリチュアル観光、MICE観光といった新たなタイプの観光商品を形成します。同時に、ナイトエンターテイメント、ストリートアート、グルメなどをより積極的に展開します。さらに、レホアン通り、カオタン通り、ディンコンチャン通り、ファンチューチン通りといった伝統的な商店街を活気あふれる商業街へと改修・整備するためのプロジェクトを実施するための資金を調達し、環境衛生と商業文明を確保します。市場管理モデルの変革を継続的に効果的に実施し、流通システム、電子商取引システム、小売ネットワークを構築して消費者に直接サービスを提供します。タンホア市は「地域の主要ショッピングセンター」となることを決意しています。

文と写真：Chi Pham

出典: https://baothanhhoa.vn/quyet-tam-tro-thanh-trung-tam-thuong-mai-mua-sam-lon-cap-vung-224762.htm