第4地区の「ゴールデンウィーク」プロモーションプログラムは、地元住民がより効果的に買い物ができるように、12月20日から31日まで開催されます。
このイベントは、リバーサイドパレスコンベンションセンター（360Dベンヴァンドン、第4区）で開催され、同地区の企業や生産施設のブース31か所が、豚肉巻き、脂身の多い豚肉巻き、ソーセージ、ツバメの巣、高麗人参キャンディー、ドライフルーツ、フルーツジャム、香水、シャワージェルなど、さまざまな種類の食品や必需品を最大20％～30％の割引で販売しました。 
第4区人民委員会のグエン・ティ・ミー・ハン副委員長は、「ゴールデンウィーク」プロモーションプログラムは今年で2年目となり、ホーチミン市のショッピングシーズンプロモーションプログラムと併せて開催されると述べた。今年のプログラムには、135の企業、事業所、そしてソムチエウ市場の商人100人が参加し、農産物、水産物、地域の特産品、医療サービスなどの企業や商人から750点以上の商品が販売された。「12日間の『ゴールデンウィーク』プログラムは、第4区の消費者にとって、年末の重要な買い物の機会に商品を選び、区内の企業、ショッピングセンター、スーパーマーケット、そしてソムチエウ市場の商人から提供される高額なインセンティブを享受することで、効果的な支出に集中できる時間となるでしょう」とミー・ハン副委員長は述べた。 
イベントでは、第4区人民委員会が企業や事業所に対し、ホーチミン市商工局のショッピングシーズン促進プログラムの第2期（11月15日から12月31日まで）と、同区の「ゴールデンウィーク」プログラムへの積極的な参加を呼びかけました。事業の状況に応じて、最大100%の割引率で販売促進を行い、積極的なインセンティブ効果を生み出し、同区およびホーチミン市の消費産業における製品やブランドのプロモーションに貢献します。出典：https://nld.com.vn/them-mot-su-kien-khuyen-mai-giam-gia-khai-mac-tai-tp-hcm-sang-20-12-196241220124529137.htm
第4区の「ゴールデンウィーク」プロモーションプログラムの初日、賑やかなショッピングの雰囲気
第4区の「ゴールデンウィーク」プロモーションプログラムのオープニングイベントにおける企業や製造施設の販売エリアの一角
コメント (0)