ファム・ミン・チン首相：社会経済発展が中心、党建設が鍵

写真のキャプション — ファム・ミン・チン首相が国会に政府報告書を提出。写真：フオン・ホア/VNA

首相は2026年までの社会経済発展計画を強調し、可能な限り高い目標を達成するための画期的な解決策を提示した。経済社会管理において、より強力で、より断固として、抜本的で、革命的で、包括的な革新を行い、国が新たな発展の時代へとしっかりと踏み出すことを目指す。勢いを維持し、歩調を合わせ、加速し、突破する。現実をしっかりと把握し、新たな課題に迅速に対応し、規律を強化し、分権化と権限委譲を推進するとともに、監督、検査、督促を強化し、困難や障害を取り除く。腐敗、腐敗、腐敗行為、浪費の防止と撲滅を継続的に推進する。

首相は、国造りと発展は「自立、自信、自力更生、自強、民族の誇り」の精神に基づいていることを明確にした。

首相は、全体目標に関して、政府が成長促進、マクロ経済の安定維持、インフレ抑制、主要収支、公的債務、国家財政赤字の規定内への維持を最優先課題としていることを強調した。また、政府首脳は、組織機構の迅速な安定化、近代的かつスマートで合理化された、効果的かつ効率的な行政体制の構築、開発機関の建設と同時進行の促進、迅速かつ断固としたボトルネックの解消、あらゆる資源の解放と解放の必要性を強調した。

首相はまた、10の主要な課題と解決策を示した。特に、マクロ経済の安定維持、インフレ抑制、経済の主要な均衡確保に伴う成長促進を引き続き優先し、公的債務と国家予算赤字を規定の範囲内に抑制することを明言した。国家予算収入の10％増加に努め、歳出、特に通常支出を徹底的に節約し、開発投資支出を40％に増やし、投資支出の5％（ラオカイ・ハノイ・ハイフォン鉄道プロジェクトへの投資）と通常支出の10％（社会保障の財源補充）を予算配分から削減する。中央予算は、2026年から2030年までの期間に、3,000件を超えるプロジェクト（移行プロジェクトを含む）に投資せず、社会投資資本総額をGDPの40％に達するよう努める。

首相はまた、工業化、近代化、経済構造改革を推進する解決策を強調し、政治局の決定を重要かつ重点分野において断固として実行すると述べた。次の課題は、投資法と事業法に重点を置き、同期発展制度の構築と整備に注力し、制度と法律を「突破口の中の突破口」と競争優位性へと転換させることである。特に、2026年までに、不要かつ矛盾する投資・事業条件を100%削減・簡素化し、行政手続きの遵守にかかる時間とコストを2024年比で50%削減する。プロジェクト06と「デジタル大衆教育」運動を引き続き強力かつ効果的に推進する。

首相は、汚職、浪費、悪質な慣行との闘いを強化するという課題について、中央反汚職・浪費・悪質な慣行指導委員会が監視・指導した事件の検査結果を中心に、検査後の問題の監視と処理、検査と監査の結論の効果的な実施、違反、悪質な慣行、汚職により得られた金銭と資産の回収率の向上の重要性を強調した。
「汚職、浪費、悪質行為の防止と管理を私利私欲のために利用したり、機関、組織、個人の正常な業務を妨害したり阻害したりすることは固く禁じられている」と首相は述べた。

政府首脳が提案したもう一つの解決課題は、国家行政機構の組織に関する規定の整備に引き続き重点を置くことです。特に、地方の主体性、自主性、発展創造力の強化に重点を置き、二層制地方政府の効率的な運営における困難や欠陥を、特に規制、資源、人材、施設、計画、デジタルトランスフォーメーション、データ、行政手続きの実施といった面で速やかに解消することが重要です。

戦略的インフラプロジェクトへの投資を重視する課題について、首相は主要な交通プロジェクト、鉄道システム、国際空港、港湾、エネルギーインフラ、都市インフラ、デジタルインフラを強調した。首相は、いかなる状況下でも電力不足を絶対に起こさないようにし、2026年にはシステム全体の電力成長率を約13～14%に高めることを目指すと指摘した。加えて、海洋、宇宙空間、地下空間などを有効に活用するための画期的なメカニズムと政策を策定し、「海に手を伸ばす」、「大地に深く入り込む」、「宇宙に高く飛ぶ」という精神で取り組む必要があると述べた。

首相はまた、質の高い人材育成、科学技術イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、教育・研修における飛躍的進歩の創出に重点を置くという課題にも言及した。特に、2026-2027年度から使用される全国統一の一般教育教科書の構築と提供の確保、学校における第二言語としての英語の活用促進、一般学校における人工知能の教育と学習に重点を置くことなどが挙げられた。

首相はまた、文化・社会分野の全面的かつ同期的な発展に注力し、人々の生活を向上させ、社会の安全を確保し、気候変動に積極的に対応し、自然災害を予防・対策し、資源管理を強化し、環境を保護するという任務を強調した。国防と安全保障を強化・強化し、社会秩序と安全を維持し、独立自主、多元的、多国間の外交政策を断固として推進し、国家の発展のために平和で安定した環境を創出し、情報通信事業に積極的に取り組むことを強調した。

首相は、これまでの任期は強い意志、揺るぎない意志、そして創造的な知性の歩みであり、国と国民にとって信念と志、そして困難を乗り越える精神の歩みであったと強調した。国全体が危機をチャンスに変え、思考を資源に変え、課題をモチベーションに変え、時間を大切にし、国民の力を結集し、非常に貴重で誇らしい成果を達成し、あらゆる面で国家の発展と成熟の過程に深い足跡を残した。

政府首脳によれば、新たな段階に入り、大団結、自力更生、民族の誇り、立ち上がる志、革新運動の力で、デジタル政府、デジタル社会、デジタル市民を構築し、党、国家、人民から課せられた非常に重く、かつ極めて栄誉ある任務を必ず成功裏に達成するだろう。

「政府は信念と大志をもって、先駆的かつ模範的な指導者として、その能力、知性、責任のすべてを捧げ、国民全体とともに、平和、繁栄、文明、幸福、そして社会主義への確固たる前進の時代という新しい時代へと着実に前進することを誓います」と政府首脳は誓った。

政府は2026年までに15の社会経済発展目標を掲げている。このうち、GDP成長率は10％以上、一人当たりGDPは5,400～5,500米ドル、消費者物価指数（CPI）成長率は約4.5％、社会労働生産性平均成長率は約8％、卒業証書や資格を持つ訓練を受けた労働者の割合は29.5～30％、都市部の失業率は4％未満、多次元貧困基準による貧困率は約1～1.5％減少することが見込まれている。

出典: https://baotintuc.vn/chinh-phu-voi-nguoi-dan/thu-tuong-pham-minh-chinh-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-la-trung-tam-xay-dung-dang-la-then-chot-20251020104404761.htm