9月2日の建国記念日における貿易とサービス：安定した供給と価格、購買力の向上

バクニン - 今年の建国記念日には、役人、公務員、公務員、労働者は4日間の休暇を取ります。これは、誰もが、そしてあらゆる家族が再会する機会であり、家を離れて仕事や勉強に明け暮れた日々を終えた協会やグループが集まり、交流を深める機会です。そのおかげで、商業活動やサービス活動も例年よりも活発になっています。

バクニン省の主要市場やスーパーマーケットで実施された調査によると、 バクザン区、ダーマイ区、ネン区、キンバク区、ヴォクオン区、トゥソン区などの都市部では、買い物客や外食客が大幅に増加していることが明らかになりました。GO!バクザン・スーパーマーケットの担当者は、昨年の9月2日の祝日と比較して、同スーパーマーケットの売上高が10%以上増加したと述べています。

9月2日の朝、GO! Bac Giangスーパーマーケットで買い物をする人々。

一方、ウィンマート・バクニン・スーパーマーケットのグエン・ティ・フオン店長は、今年9月2日に同スーパーマーケットで買い物をした客の数は昨年の同時期に比べて15～20％増加したと語った。

ビンコム・バクニンやビンコム・バクザンといった大規模で近代的なショッピングモールにも、多くの顧客が訪れ、買い物や食事を楽しんでいました。両モールの来場者数は、通常の日と比べて倍増したと報告されています。

買い物客が多く、需要も高かったにもかかわらず、価格は安定しており、供給も豊富でした。例えば、ネン（ネン区）、ゴクエン（バクザン区）、イエン（キンバク区）などの市場では、良質の豚肉が平均12万ドン/kgで、通常の価格と同程度でした。

9月2日、バクザン区のレッドクラブレストランで若者たちの同窓会が開かれた。

顧客を引き付け、収益を増やすため、この期間中、GO! Bac Giang、Co.opmart Bac Giang、The City (Luc Nam および Luc Ngan)、Winmart スーパーマーケット チェーンなどのスーパーマーケットは豪華で魅力的に装飾され、大規模な販売促進プログラムが企画されます。

なかでも、「Proud of Vietnam」プログラムは際立っており、ウィンマート スーパーマーケット チェーンの牛乳、水、食用油、魚醤、菓子などの商品を 1 つ買うと 1 つ無料、または 2 つ買うと 1 つ無料などの特典が付いてくる。

ウィンマート・バクニン・スーパーマーケットは目立つように装飾されています。

この時期は、商業活動に加え、飲食サービスをはじめとする様々なサービス業も顧客を惹きつけます。労働者が長期休暇を取る時期であり、協会や団体が同窓会、クラス会、独立記念日80周年の祝賀会などを企画するからです。

バクザン区にあるレストラン「レッドクラブ」のオーナー、グエン・ティエン・タン氏によると、今年は8月革命80周年と9月2日の建国記念日の盛大な式典に出席するために多くの人がハノイを訪れたが、彼のレストランの客数は昨年の同時期と同程度で、1日あたり約500人が食事をしていたという。

人々はCo.opmartスーパーマーケットで衣料品を購入することを選択します。

商工省によると、9月2日の祝日期間中の物品・サービスの消費量に関する統計は現在存在しないものの、今年8月は省内の商業・サービス活動が活発だった。8月の物品・サービス小売売上高は推定11兆8000億ドンで、前年同月比19.63%増加した。

上記の成果は、経済成長に加え、商工省および関連部局、企業、協同組合が年初から生活必需品の供給計画を立てていたこと、そして同時に、貿易詐欺の防止・撲滅、市場の安定化、国産品の消費促進に向けた対策を強化したことによるものです。

ニュースと写真：ダイ・ラ

出典: https://baobacninhtv.vn/thuong-mai-dich-vu-dip-quoc-khanh-2-9-nguon-cung-va-gia-ca-on-dinh-suc-mua-tang-postid425545.bbg