1975年4月30日正午、独立宮殿に進入する戦車の写真を受け取る

国立公文書館第3センターは、歴史的な写真「1975年4月30日正午、戦車が統一会堂に進入する」を含む、ホー・チミン作戦と南部解放の貴重な画像を受け取ったばかりです。

国立公文書館III - 国立記録・公文書館局は、ホーチミン作戦の貴重な画像を受け取る式典を開催しました。 南部を解放する 元従軍記者のディン・クアン・タン、トラン・マイ・フオン、ゴ・ミン・ダオから送られてきたこの手紙には、「1975年4月30日正午、戦車が統一会堂に進入した」瞬間を捉えた貴重な写真も含まれている。

国立公文書館IIIでの記録写真贈呈式に出席したジャーナリストのゴ・ミン・ダオ氏、トラン・マイ・フオン氏、ディン・クアン・タン氏（左から）。写真：キエン・ンギア

ジャーナリストのディン・クアン・タイン、ゴ・ミン・ダオ、トラン・マイ・フオンはベトナム通信社のベテランカメラマンです。

約半世紀前、 VNA ディン・クアン・タンとトラン・マイ・フオンは、軍に随伴して前線でのあらゆる出来事、わが軍の英雄的な戦闘の瞬間を綿密に追跡し、鮮明な写真を撮る任務を負った。彼らは南部を解放するためのホーチミン作戦に参加した。 国を統一する

ジャーナリストのゴ・ミン・ダオ氏もホーチミン作戦には参加していないものの、その様子を記録した貴重な写真を所蔵している。 兵士 アメリカと戦っていた数年間、私たちはクアンビン、クアンチなどの戦場で戦いました。

1975年4月30日、解放軍の戦車が独立宮殿に進入した。写真：トラン・マイ・フオン

1975年4月、第10師団（第3軍団）の部隊がタンソンニャット空港で敵を捕らえ、追跡した（左の写真）。 1975年4月30日、サイゴンの若者たちが解放軍の戦車を追って独立宮殿へ入っていく。写真：ディン・クアン・タン

ディン・クアン・タン、トラン・マイ・フオン、ゴ・ミン・ダオの3名のジャーナリストは、従軍特派員として、多くの苦難と困難を乗り越え、部隊とともに行軍し、数え切れないほどの困難と危険の中で働き、私たちの軍隊の英雄的な戦闘の瞬間を記録しました。

1975年4月30日正午、統一会堂に集まった人々。写真：トラン・マイ・フオン

で ホーチミン作戦 歴史的には、1975年4月30日に統一会堂を訪れ貴重な写真を撮影した最初の記者の中には、ディン・クアン・タン氏とトラン・マイ・フオン氏の2人のジャーナリストがいた。

特に、4月30日の歴史的な日に、ジャーナリストのトラン・マイ・フォン氏は解放軍の戦車が統一会堂に進入する写真を撮影した。この写真は後に勝利の日の典型的なシンボルとなった。

1975年4月30日、サイゴン中心部に入城した解放軍を歓迎する人々。写真：トラン・マイ・フオン

サイゴンの人々は解放軍の入城を歓迎するために果物を持ってきた。写真：ディン・クアン・タン

国立第三公文書館に送られてきた、ディン・クアン・タン、トラン・マイ・フオン、ゴ・ミン・ダオのジャーナリストによるホー・チミン作戦と南部解放の貴重な写真は、南部解放と国家統一のための闘争における私たちの軍隊と人民の生活と戦いについての情報を提供する貴重な資料となっています。

出典: https://baoquangninh.vn/tiep-nhan-buc-anh-lich-su-xe-tang-tien-vao-dinh-doc-lap-trua-ngay-30-4-1975-3355866.html