ラムドン省の両レベルの人民裁判所は、裁判の質を引き続き重視している。

会議に出席し、指導したのは、最高人民法院判事のトラン・ホン・ハ氏、省党委員会常務副書記、省党機関党委員会書記のダン・ホン・シ氏の同志たちであった。

また、省党委員会委員、省人民評議会副議長、省人民評議会法務委員会委員長のマイ・ティ・スアン・チュン氏、ラムドン省ベトナム祖国戦線委員会副委員長のファム・ヴァン・ドゥック氏、および関係部署、機関、団体の指導者らも出席した。

会議で報告した省人民裁判所長官のグエン・ヴァン・タン同志は、2025年にラムドン省の二級裁判所が重要な任務を協調して遂行し、模倣運動を効果的に組織したと述べた。

各ユニットは、2025年の人民裁判所部門の任務の実施要件に関する2024年12月12日付最高人民裁判所長官指令第06/2024/CT-CA号の内容と、国会決議第96/2019/QH14号に従った目標の実施に努める解決策を持っている。

_o9a6167(1).jpg — 省人民裁判所長官グエン・ヴァン・タン同志が会議で演説した。

部門全体では31,500件余りの事件を取り扱い、前年比1,000件以上増加しました。解決件数は25,957件で、解決率は82.2%でした。このうち、刑事事件は98.9%、婚姻・家族事件は96.8%の解決率を達成しました。また、商業事件、労働事件は引き続き安定した水準を維持しました。

裁判所は、裁判官の主観的な誤りにより一時的に停止または覆される事件の数を制限し、事件解決の質を向上させながら、さまざまな種類の事件の解決に努めてきました。

刑事事件の移動法廷、民事・家事事件の調停、行政事件の対話は効果的に実施されている。裁判における対立審理、審理再審の実施、事件記録のデジタル化は引き続き注目されている。

専門的検査、刑事判決の執行、苦情および告発の処理、人事組織、競争および報酬、汚職の防止、行政および司法改革、資金の管理および使用などの他の分野の業務は、設定された計画と指示に従って引き続き実施されました。

_o9a6193(1).jpg — 裁判所の代表者は会議において、行政事件の処理から得た教訓を共有する演説を行った。

2026年を迎え、省人民法院は、事件解決と審理の質を向上させるための包括的な解決策を継続的に実施することを決意しています。国会決議で定められた目標を達成し、さらに上回ることを目指し、主観的な誤りによる破棄または修正事件の数を最小限に抑え、民事・行政事件の解決における機関間の連携を強化します。

業界全体で、改正された人民裁判所組織法を広範囲に施行し、デジタル変革を推進し、情報技術と人工知能を適用し、決議第57-NQ/TW号の精神に従ってオンライン公共サービスを提供します。

_o9a6222(1).jpg — 会議では、裁判所の代表者が民事裁判から学んだ教訓を共有する演説を行った。

2026年は、省人民法院が司法活動における腐敗や悪質な慣行の防止・撲滅策を強化し、公務員の監査と懲戒活動を推進し、裁判官、書記官、裁判員の育成・育成に注力する年でもある。同時に、模範化運動を継続し、「合理化され、現代的で、誠実で、正義を重んじる」二層制の人民法院制度を構築していく。

最高人民法院判事評議会を代表して会議で発言したトラン・ホン・ハ判事は、機構の再編と統合、および事件数の増加の中で、ラムドン省の二級裁判所の優れた努力と成果を認識し、賞賛した。

同時に、ラムドン省の各級人民法院は引き続き徹底的に限界を克服し、裁判の質を高め、進展を確保し、破棄または修正された判決の数を減らし、調停と対話を促進し、オンライン裁判を強化し、判決を公開し、デジタル変革と事件ファイルのデジタル化を効果的に実施することが求められます。

ラムドン省裁判所は、「革新、団結、責任、規律、品質、正義のために」というモットーを堅持し、司法改革における中核的役割を推進し、2026年以降の任務の要件を満たす誠実で有能な裁判官チームを構築する必要がある。

_o9a6308(1).jpg — 党省委員会常務副書記、党省機関委員会書記の党省委員会書記であるダン・ホン・シ同志が会議で演説を行った。

会議での演説で、省党委員会常任副書記兼省党機関委員会書記のダン・ホン・シ氏は、「ラムドン省の両レベルの人民法院は、裁判の質を最優先に考え、規律を維持し、困難を克服するために団結し、司法改革とデジタル変革を推進し、誠実で有能、そして専門的に有能な職員チームを構築し、司法、人権、公民権の保護という任務を立派に遂行し、省の持続可能な発展に貢献するよう努めていきます」と強調した。