「お金はあまりないけど、北朝鮮の人たちに1、2食分の食事を提供するため、数万円を寄付します」

[広告1]

'Tôi không có nhiều tiền, góp mấy chục ngàn ủng hộ đồng bào miền Bắc 1-2 bữa cơm' - Ảnh 1. — FPTロンチャウ薬局のスタッフが、嵐第3号の被害を受けた同胞を支援するためのプログラム「Together with Tuoi Tre」への寄付方法を顧客に説明している - 写真：AN VI

トイチェ新聞社との提携からわずか1日で、全国2,000のFPTロンチャウ薬局が「トイチェと共に、2024年台風3号の被災者を支援」プログラムに賛同する多くの顧客を迎え入れた。

2人の特別ゲスト

チュー・ティ・タン・タムさんは、9月13日の午前9時に、タンタイ通り（10区）の薬局に二人の特別な客が来たことをはっきりと覚えています。二人は薬局の常連客だったので、いつものように薬を買いに来たのだろうと思っていました。

「しかし彼女は薬を買ったのではなく、洪水被害地域の人々を助けるトゥオイチェ新聞社のプログラムを支援したのです」とタムさんは語った。

タムさんによると、支援に来た2人は高齢で銀行口座を持っていなかったため、現金を持ってきて薬局のスタッフにトゥオイチェ新聞のプログラムに送金するよう頼んだという。当初は500万ドンだけ寄付するつもりだったが、送金を手伝うと申し出たため、さらに500万ドンを受け取ったという。

「彼女は多くを語らずにお金を送ってくれました。薬局とトゥオイチェ新聞社に、彼女に代わって北部の人々に送ってほしいとだけ伝えたのです」とタムさんは語った。

それほど遠くない3/2通り（10区）にあるFPTロンチャウ薬局にも、多くの親切な心が寄せられました。

トラン・クオック・バオさん（25歳、10区在住）は、1箱13万ドンのツバメの巣を買いに来たが、お釣りを受け取らず、北部の人々を支援するためにトゥオイチェ新聞社の口座に送金するようスタッフに依頼した。

「最近、ニュースで嵐と洪水の状況を見ていました。とても悲しくなったので、ベトナム祖国戦線中央委員会にオンラインで寄付しました。今朝、燕の巣を買おうと起きたら、FPTロンチャウとトゥオイチェ新聞がキャンペーンをしているのを見て、私ももう少し寄付したいと思いました」とバオさんは語った。

'Tôi không có nhiều tiền, góp mấy chục ngàn ủng hộ đồng bào miền Bắc 1-2 bữa cơm' - Ảnh 2. — クウ・ムイさんはフケ防止石鹸を1本購入し、そのお釣りをスタッフに渡し、洪水被害地域の人々を支援するためにトゥオイ・チェ新聞社に送ってもらいました。 - 写真：AN VI

ここでは何でも食べられますが、外では...

ハイバーチュン通り（第3区）のFPTロンチャウ薬局から数十メートル離れたところでコーヒーを売っていたクウ・ムイさん（58歳、タンフー地区在住）は、フケ防止シャンプーを1本買うために立ち寄った。

店を開いたばかりで、彼女のポケットには20万ドン札と小銭しかなかったが、カウンターに置かれた北部の人々への支援を呼びかけるQRコードを見て、彼女はスタッフに正直に尋ねた。「アカウントを持っていないけど、支援したいのですが、いいですか？」

そう言うと、彼女は受け取ったお釣りと数千ドルをポケットに集め、それをここの職員に渡し、トゥオイ・チェ新聞社に振り込んでくれるように頼みました。

「お金がなくなってしまったのですが、コーヒーを買ったお客さんにお釣りを渡すにはどうしたらいいでしょうか？」と私たちは尋ねました。

ムイさんは微笑んだ。「大丈夫ですよ。市場の前で売っているんです。お客さんが大金をくれたら、お店に行って両替してもらいます。ここ数日、ニュースで洪水がひどいと聞いて、どうしようもできないんです。少しでも役に立ちたいと思ったんです。」

Đến nhà thuốc chuyển khoản ủng hộ bà con vùng bão lũ - Ảnh 3. — ロンチャウのFPT薬局2,000店が、暴風雨や洪水の被害を受けた人々のための洪水救援物資の受付場所となる（撮影：Tuoi Tre） - 写真：AN VI

薬局のカウンターに置かれた、支援を呼びかけるトゥイチェ新聞のQRコードボードに印刷されていた嵐と洪水の写真を見て、ムイさんは心を動かされた。「人々はとても苦しんでいるのに、私にはお金があまりなく、北部の人々に1、2食分の食事を提供するのに数万ポンドしか寄付できません。ここでは何でも食べられますが、外では今、お金があっても何も買うのが難しいのです。」

ムイさんは定期的にボランティア活動に参加しており、特にチャリティキッチンでの活動に力を入れています。冗談めかしてそう言ったものの、その目には深い悲しみが浮かんでいました。「もし状況が許し、同胞を支援するために料理をしに行く必要があるなら、私が真っ先にボランティアとして行きます」

洪水の日々の慈善活動の物語は、ブイ・アン・トゥイ氏（51歳、第7区在住）が息子のために薬を買うためにレ・ヴァン・ルオン通り（第7区）のFPTロンチャウ薬局に行き、お釣りを全部北部の人々を支援するために戻した方法を通しても示されています。

「支援のためにコーヒー1、2杯を諦めることは、そこにいる人々の困難に比べれば大したことではありません」とトゥイ氏は述べた。

彼はまた、トゥイチェー紙とFPTロンチャウ薬局が連携して洪水被災者への支援を呼びかけていることを知り、大変嬉しく思っていた。「とても便利です。薬を買いに来て、もし余ったら、遠く離れた同胞に送ることができます。少しのお金でも、たくさんの愛情があれば、少しずつでも大きな変化が生まれます」と彼は語った。