10月10日午前、党中央委員会、国会、国家主席、政府、ベトナム祖国戦線中央委員会、 ハノイ市は、首都解放記念日（1954年10月10日～2024年10月10日）70周年を祝う国家式典を厳粛に開催した。
式典にはト・ラム事務総長兼国家主席とトラン・タン・マン国会議長が出席した。
式典には、党、国家、中央省庁および支部の指導者や元指導者、ハノイ市、国際代表および各省市の代表、ベテラン革命家、芸術家、知識人、宗教指導者、あらゆる階層の人々、首都の軍隊も出席した。
首都解放記念日70周年を祝うアートプログラム
開会式は、フランスに対する首都ハノイの軍隊と人民の抵抗戦争の歴史的瞬間、解放記念日の英雄的精神、そして過去70年間のハノイの輝かしい歴史的出来事を再現する芸術プログラムでした。
祝賀行事で演説したト・ラム書記長兼国家主席は、党と国家の輝かしい革命事業において、首都ハノイは常に名誉と誇りに満ちた輝かしい節目と結びついた特に重要な役割と地位を担っていると強調した。
書記長と大統領は、首都に関連する典型的な革命的出来事を概観した。
「1954年10月10日の朝、市軍事委員会と軍部隊が多くの大きなグループに分かれてハノイへの歴史的な行進を開始した歴史的瞬間を私たちは決して忘れないだろう」とト・ラム書記長兼主席は述べた。
首都では40万人を超える人々が国旗と花の森の中で興奮と喜びに包まれ、「軍隊は波のように進軍した/軍隊は層ごとに前進した.../私たちは国の栄光と力を取り戻した/これからは私たちの人生すべてが喜びに満ちている」という精神に満ち溢れていた。
党と国家の指導者と元指導者が記念式典に出席した。
事務総長兼大統領は解放記念日にホーおじさんの訴えを引用した。「政府が決意を固め、ハノイのすべての人々が団結して政府に貢献すれば、私たちは必ずすべての困難を克服し、ハノイを平和で喜びに満ちた繁栄した首都にするという共通目標を達成できるだろう。」
ハノイは、規模、面積、人口が比較的小さく、インフラと経済が遅れ、解放後の戦争で大きな荒廃を受けた都市でしたが、今日では国家の政治と行政の中心地となり、文化、科学、教育、経済、国際統合の主要な中心地となっています...
ト・ラム書記長兼国家主席は、40年間の改革後の地位と力強さ、そして新たな機会と幸運によって、「我々は国を新たな時代、国家成長の時代へと導く歴史的な機会に直面している」と述べた。
党と国家の指導者たちは、国を新たな時代へと導く必要性を強調し、ハノイにますます高い課題を課した。ホー・チ・ミン主席の望み通り社会主義の首都となるために、ハノイは何をなすべきか。そして、国の新たな発展の時代において、首都としてふさわしい存在となるために、ハノイは何をなすべきか。
式典では事務総長兼国家主席のト・ラム氏が演説した。
党と国家は、ホー・チ・ミン主席が信じていたように、首都ハノイが全国の人民と兵士にとって模範、典型的な例、誇りとなるよう、今後も一層の努力を重ねていくことを期待しています。
事務総長兼大統領は、首都の人々が首都のあらゆる分野のさらなる発展に向けて熱心に努力し、全国の人々に模範を示し、道を先導するだろうと確信していると述べた。
事務総長と大統領は、あらゆる解決策を集中し、資源、特に国民内部の資源を強力に動員し、国の力と時代の力を結合して、首都ハノイを真に国家の政治と行政の中心、国全体の中心としてふさわしい場所に建設するよう要請した...
ハノイ首都を「文明的 - 文明的 - 現代的」な都市として開発し、すぐに世界とつながり、深く融合し、地域および世界と高い競争力を持つ都市になります。
人々の生活水準と生活の質は高く、経済、文化、社会は独自に調和して発展しており、その発展レベルは地域および世界の先進国の首都と同等です。
純粋な道徳的資質を持ち、ダイナミックで創造的、大胆に考え、大胆に行動し、大胆に責任を負う、非常に優秀なスタッフのチームを構築します...
勇敢で、優雅で、忠実で、文明的で、ベトナム社会主義人民の文化、良心、尊厳を代表するハノイ人を育成する。
林鄭月娥書記長兼国家主席は、過去70年間を振り返り、「われわれが成し遂げた偉業と成果に、これまで以上に誇りと感謝の気持ちを抱いている。独立、国家の自由、人民の幸福という比類のない貴重な価値、そして平和と発展の価値を、これまで以上に深く心に刻んでいる」と述べた。
祝賀会に出席した代表者たち
「私たちは、千年の文化と英雄の首都、ハノイのタンロンを誇りに思います。ベトナム国民の崇高な価値観が集い、結晶化し、輝く場所です。私たちは、首都と国家の建設という大義に、そしてベトナム国民の歴史的ルーツに根ざした力強さに、より一層の自信を抱き、この国を着実に社会主義へと導いていくと確信しています。」
それは全党、全人民、全軍、党委員会、首都の人民、そして全国の人民の意志と願望であり、私たちの祖先と未来の世代に対する今日の世代の責任である」と書記長兼大統領は強調した。
歴史の証人として、退役軍人のグエン・トゥー氏（92歳、元首都連隊第102連隊、前衛軍師団第308師団の将校）が首都占領の旅について語った。
ベテランのグエン・トゥー氏が語る
グエン・トゥ氏によると、第308師団は帰還途中、バクザン省ヒエップホア郡トライコー地区で祝賀式典を開催した。解放された地域やバクニン、ハノイ、フックイエンの一時占領地域から人々が集まり、勝利した軍を熱烈に歓迎した。
当時、兵士たちは全員、ホー・チミン主席からディエンビエンフー勝利章を授与されました。「本当に光栄で、大きな誇りでした。私たちは皆、この章を胸元、左胸に大切に、敬意を込めて付けていました。かけがえのない記念品として、一生大切にし、子孫に受け継いでいくつもりです」とグエン・トゥ氏は感動しました。
フン寺に立ち寄った彼と同志たちは、ホー・チミン主席に会って、彼の助言を聞くという栄誉を受けた。「フン王は国を建設した功績がある。あなたと私は国を守るために協力しなければならない。」
1954年10月10日の朝、ヴオン・トゥア・ヴー少将率いる第308師団は、多くの大部隊に分かれて首都制圧のための行進を開始した。ハノイは息を吹き返したかに見えた。老若男女数十万人の人々が、晴れ着をまとい、旗や花を手に街路に繰り出し、喜びと誇りを込めて歌い、勝利を収めた軍を歓迎した。
グエン・トゥー氏は若い世代に対し、祖国の独立と主権を維持し、祖国と国家をますます繁栄し幸福なものにするために、勉強し、働き、貢献することに感謝し、大切にし、努力するよう助言した。
その後、若い世代を代表して、女子学生グエン・チ・フオンさん（ハノイ法科大学の優秀な学生）がスピーチを行い、今日の若い世代が素晴らしい成果を享受できるように、前の世代が払った貢献と犠牲に敬意と感謝の意を表した。
若い世代の代表が語る
若い世代は、国がもはや戦争状態になかった時代に生まれ、70年前に軍隊が首都を解放するために進軍した英雄的な歴史的瞬間を目撃していませんが、今日の若い世代は、首都と国全体の多くの優秀な子供たちが、あの喜ばしい勝利の日を迎えるために貢献したことを常に覚えています。
若い世代は、若々しい大志を首都と国の共通の大志と結び付け、「文明的で近代的な」首都の建設に貢献し、我が国がますます繁栄し幸福になるよう建設することを誓います。
ベトナムネット
出典: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-ha-noi-phai-xung-tam-trong-ky-nguyen-phat-trien-moi-2330524.html
コメント (0)