愛を込めた「歌謡曲」から

長年にわたり、毎週水曜日の夜、ハノイの中心部では、ラブ・コネクション・クラブのメンバーたちの愛に満ちた歌が街に響き渡ってきました。彼らは粘り強く歌を歌い、たゆまぬ努力で募金を集め、多くの恵まれない人々の生活を迅速に支援してきました。

人と人のつながりの精神が交わる場所

ラブ・コネクション・クラブは、ハノイに住み、働く同じ人道的志を持つ人々によって共同設立されました。メンバーは、会長のド・ハイハ氏（1976年生まれ）、副会長のド・ティ・ミン氏（1970年生まれ）、会計担当のドアン・ティ・トゥイ氏（1976年生まれ）、歌手のグエン・ティ・ラン氏（1971年生まれ）、そして会計担当のグエン・ディン・ゴック氏（1983年生まれ）です。グエン・ディン・ゴック氏は、この記事の情報提供者であり、現在はハノイ機関車公社で運転士として働いています。それぞれ異なる使命を持ちながらも、2020年5月28日（本部：ハノイ市タイソン通り23番地）より、クラブ設立のために力を合わせてきました。

歌うたびに、彼らは慈善活動のための資金を集めるために数十キロを旅します。湖畔のドンスアン市場、デンルー湖のタンマイ通り、リンナム夜市など、粘り強く歩き回ります。彼らはこれまでに185曲を披露し、終わりのない愛の旅を続けています。「私たちが慈善活動を行うのは、愛と物質的な贈り物を与えるだけでなく、善良で責任ある、誠実な人生を送るための方法でもあるのです」とゴックは語りました。

Từ những 'số hát' thấm đẫm yêu thương- Ảnh 1. — ラブ・コネクション・クラブは、K3病院で治療を受けている脊髄腫瘍の子供、グエン・タン・ナムに贈り物を贈呈 - タン・トリウ

彼らの「愛をつなぐ」道のりは、必ずしも平坦ではなく、外部要因による被害で涙を流すこともありましたが、コミュニティに対する優しさに満ちた彼らは、あらゆる困難を乗り越え、ベトナム人の伝統的な人道的価値観に向かって進んでいきました。

愛すべき「歌」、香り立つ人情

街灯が灯ると、街角や湖畔、お店の近くで、プロのアーティストではないけれど、情感豊かで人の心を動かす歌声が響き渡り、多くの人が立ち止まって耳を傾けています。

Từ những 'số hát' thấm đẫm yêu thương- Ảnh 2. — ラブ・コネクション・クラブは、イエンバイ省のヴー・ティ・ロックさんの家族を支援し、彼女の実家が火事で焼け落ちた後、すぐに困難を共有した。

ゴック氏は次のように語った。「日中は、私たちはみな仕事で忙しく、生活の重荷を背負っています。しかし、慈善活動をしているときは、困難な状況にある人々を助けたいという思いだけで、皆が幸せな気持ちになります...」

食事をする前に集合場所まで行かなければならないことが多々あったため、お腹を満たすためにケーキや果物を買わなければなりませんでした。歌う途中で恵まれない人たちと出会うこともあり、彼らは食べ物や飲み物を分け合い、「小さな贈り物、たくさんの心遣い」と呼んでいました。

露天商が50ドンをくれたり、生活に困窮している障害者が数百ドンを寄付してくれたり、10歳を超えた子供が貯金箱を持って家から飛び出してきて寄付を募り（親は壊しても構わないとしていた）、65万6000ドン全額を寄付してくれたりと、驚く出来事は多々ありました。中には、治療のためにハノイに来た南部出身の人が、財布から心臓を取り出し、「これが人生。優しさは倍増するもの…」と語りながら、胸を張って寄付してくれた人もいました。

Từ những 'số hát' thấm đẫm yêu thương- Ảnh 3. — 毎週水曜日の夜、ラブ・コネクション・クラブのメンバーはハノイ中で歌を歌い、慈善資金を集めています。

ゴック氏はこう打ち明けた。「人々はとても温かく迎えてくれました。歌を寄付してほしいと申し出てくれた人もいれば、団体の目的をよく確認した上で500万ドルを寄付してくれた人もいました。数十万ドルを寄付して帰った後、なぜかまた戻ってきてさらに寄付してくれた人もいました…こうした好意的な反応があった一方で、通行人から否定的で厳しい評価を受けたこともあったそうです…女性メンバーたちは申し訳なく思い、涙を流しました。しかし、クラブが目指す意味を考え、互いに励まし合い、元気を取り戻しました。多くの高貴な人々、観客、慈善家たちが心を開いて私たちと分かち合い、支えてくれたおかげで、私たちは優しさを広める旅路を自信を持って歩むことができました…」「時には声が枯れ、足が疲れ、疲れ果てるまで歌いましたが、それでも幸せでした。多くの観客は私たちが一生懸命頑張っていると思っていましたが、少しでも人生に貢献できた時、自然と気持ちが楽になりました」とゴック氏は語った。

ハノイの中心から愛する故郷へ

ラブ・コネクション・クラブは、寄付された物資をすべて「善行」のためにのみ使用します。多くの場合、グループのメンバーは緊急支援のために私費を寄付しています。適切な支援が確実に受けられるように、ゴック氏はグループが支援対象としている状況に関する情報源を頻繁に直接確認し、精査しています。

Từ những 'số hát' thấm đẫm yêu thương- Ảnh 4. — ラブ・コネクション・クラブは、腫瘍や精神疾患を患う子どもたちを持つフンイエンのレ・ヴァン・ウイエンさんの家族を支援しています。

透明性の高い慈善活動モデルと明確な理念に基づき、クラブはハノイおよび近隣省の病院において、特別な状況にある多くの個人や団体を支援してきました。困難な状況にある人々の中には、迅速に支援金が支給され、1,000万～2,000万ドン以上を受け取るケースもありました。平均すると、1件あたり約1,000万ドンを受け取っています。例えば、チャンイエン・イエンバイ省に住むヴー・ティ・ロックさんのご家族は自宅が全焼し、グエン・タン・ナムさんはタン・チュウK3病院で脊髄腫瘍の治療を受け、ベトナム在住で交通事故に遭い、近くに親族がいないインド人ヨガ講師のケースでは、グループから迅速な支援を受けました。

また、大規模なチャリティー活動も数多く実施しました。2020年には中部地域の洪水被害地域への救援活動、新型コロナウイルス感染症のパンデミック下での地域社会への支援活動として、バクニン省、ヴァンラム省、フンイエン省などの地域で1万枚のマスク、生活必需品、食料を配布しました。ハナム省、イエンバイ省、ディエンビエン省の社会保護センターでは、子どもたちのための中秋節のイベントを開催しました。

クラブの代表者は、実施に先立ち、学校長に積極的に連絡を取り、地方当局に許可を求め、サンダル、暖かいコート、ケーキ一式、お椀と箸、本など、それぞれの贈り物に関する実際の書類と統計情報の提供を受けました。特に、2023年9月にムカンチャイ（イエンバイ省）デシューフィン村のサオマイ幼稚園（9,000万ドン）、2024年9月にムオンチャ（ディエンビエン省）のムオントゥン幼稚園（1億2,000万ドン）への寄付が予定されています。「私たちはいつも早めに始め、十分な資金を集めるために10数ポンドを集めました。一度は、タイビン省の工場まで足を運び、暖かいコートを定価で手に入れ、子どもたちの世話のために一銭一銭を節約しました」とゴック氏は語りました。

一行はバクニン省のハンセン病キャンプにも行き、患者たちに贈り物を配りました。そこには腕や足を切断された人、あるいは体が変形した人たちがいました…「彼らはとても寂しそうでした。彼らが泣くと、私たちも泣きました。本当にかわいそうでした…」とゴックさんは悲しそうに振り返りました。

Từ những 'số hát' thấm đẫm yêu thương- Ảnh 5. — ラブコネクションクラブは、慈善活動を行っている地域の地元の指導者や当局から数多くの表彰状を受け取っています。

長年にわたり、クラブは慈善事業を綿密に展開し、名声を築き上げ、「愛をつなぐ」という活動の規模を徐々に拡大してきました。慌ただしい社会生活の中で、人々がゆっくりと暮らし、心を落ち着かせ、「真実」を信じられる穏やかな場所を見出してきました。その道のりで、愛をつなぐクラブは心優しい人々を集めるだけでなく、多くの人々にとっての「人道的な交流の場」となり、地方自治体の指導者から賞状、栄誉、そして深い感謝の言葉をいただいています。

多くの人が手書きの感謝の手紙を書いていましたが、その中で特に目立ったのが次の詩でした。親切で正直であること / 徳を用いて将来に功績を積むこと / 功績を用いて橋をかけること / 深い思いやりを用いて他者を助けること... (ド・ティ・ヴオン氏の家族からの手紙からの抜粋)。

ゴック氏が述べたように、彼女たちが歌うのは知られるためではなく、「見るため」「思い出すため」です。善は常に私たちの周りに存在するのです。それはまた、コミュニティが手を携え、互いに人間性の価値を思い起こさせる方法でもあります。ハノイの中心部で行われる「ショー」は、音楽の「舞台」であるだけでなく、歌詞と人間性が混ざり合い、愛を呼び覚ます空間となり、通り過ぎる人々の心を温めてくれるのです。