嵐13号への対応：最高レベルの即応態勢で部隊を調整

写真のキャプション — クイニョン港国境警備隊は、人々の家の安全確保を支援している。写真：ディン・クアン/VNA

スプリント

ジャライ省は台風13号の目が直接影響を及ぼすと予想されており、地元政府と住民は緊急に対応計画を展開している。ジャライ省民間防衛司令部によると、11月5日現在、同省は土砂崩れの被害地域にある数千世帯を安全な場所へ避難させることに注力しており、11月6日正午までに3万6368世帯の避難が計画通り完了する見込みだ。ジャライ省はまた、6つの地方民間防衛司令部、2個歩兵連隊、国境警備隊司令部、各方面の4つの機動即応チーム、および11の地区レベルの軍事指揮所（旧ビンディン省）に短波無線を配備した。

ジャライ省軍司令部は、孤立した地域の人々の食糧を確保するため、1,000食の食事と飲み物（インスタントラーメン、ボトル入りの水など）を用意した。同時に、各方面で任務を遂行する機動部隊に装備と必需品を十分に配布した。

11月5日午後、第5軍区司令官のレ・ゴック・ハイ中将は、ザライ省における暴風雨第13号への対応状況を視察しました。これを受け、同省では国防省と第5軍区の部隊から4,300人以上の将兵と、300台近くの各種車両が動員され、あらゆる状況に対応できるよう準備を整えました。ザライ省軍司令部は、3つの臨時司令部と5つの機動隊を設置し、あらゆる方向への捜索、救助、救援活動への参加準備を整えました。同時に、暴風雨への対応と被害の克服に取り組む部隊に7日分の食糧を確保するため、兵站、技術作業、備蓄、食糧の確保に万全を期しました。

レ・ゴック・ハイ中将は、各機関・部隊に対し、政府、国防部、第五軍区からの電報を徹底的に把握し、厳正に実施するよう要請した。各レベルの情報システムと勤務体制を厳格に維持するとともに、暴風雨の動向を綿密に監視し、「4. 現場主義」を効果的に実践し、機能部隊と緊密に連携し、暴風雨が上陸した際に効果的に対応できるよう準備を整えるよう求めた。

クアンガイ省も、暴風雨13号の上陸地となることが予測されています。クアンガイ省人民委員会委員長は、各部局、支部、機関、地方当局に対し、「早期に、遠くから、積極的に」をモットーに、暴風雨および暴風雨後の洪水に対する予防、回避、対応策を直ちに展開するよう要請しました。断固たる決意で最悪の事態を想定し、最高レベルの予防、回避、対応策を展開し、人々の生命の安全を絶対的に確保し、財産の損害を最小限に抑え、いかなる状況においても受動的で不意を突かないように努めます。クアンガイ省は、11月5日午後7時から天候が安定するまで、サキ―リーソン航路、ダオロン―ダオベー航路、およびその逆の航路において、旅客輸送車両を含むあらゆる種類の船舶の海上航行を禁止しました。

クアンガイ省では、現在までに6,000隻以上の漁船が嵐を避けるため停泊を要請されており、その中にはミーア、ティンホア、リーソン、サフィン、ティンキーの各漁港の漁港および漁船停泊・避難区域に現在停泊している約1,000隻の漁船と20の養殖ケージが含まれている。

11月5日、クアンガイ省で台風13号への備えを視察したグエン・ホアン・ヒエップ農業環境副大臣は、今回の台風は大型で、移動速度が速く、影響範囲が広いことを強調した。クアンガイ省は、沿岸地域に住む人々と、波型鉄板屋根の家屋に住むすべての人々を避難させる必要がある。風速4の強風は、波型鉄板屋根をすべて吹き飛ばす可能性があるためだ。人命を守るためだ。

最高レベルで対応する準備

暴風雨13号は自然災害リスクレベル4であり、ダクラク省に直接影響を及ぼすと予測されています。同省は、特に沿岸地域において、緊急対応策を緊急に展開しています。暴風雨13号に対応するため、第5軍区司令部はダクラク省に自然災害予防、捜索救助のための司令センターを設置しました。司令センターは、第5軍区副司令官のグエン・クオック・フオン少将が直接指揮し、同地域の軍部隊を指揮・統制し、地元の党委員会および当局と調整して自然災害への対応、捜索救助、被害の克服のための措置を展開し、国家、軍、人民の人命と財産への被害を最小限に抑える任務を負っています。

農業環境省のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣によると、暴風雨13号はクイニョン地域（ジャライ省）とクアンガイ省南部に集中して上陸する見込みです。沿岸部では風速13～14メートルに達する突風が吹き、屋根が吹き飛ばされたり、家屋が倒壊したりする恐れがあります。クイニョンの沿岸部は荒れ地で、強い直風が吹くため、危険度は高いです。暴風雨の循環により広範囲に雨が降り、特にジャライ省、ダクラク省、クアンガイ省、ダナン市の山岳地帯では土砂崩れや孤立化の危険があります。11月8日朝には洪水ピークが発生し、急激に増水・降水し、大きな危険をもたらす可能性があります。流域の多くの水力発電用および灌漑用貯水池はまだ満水状態であり、洪水を避けるため早期に放水する必要があります。

台風13号は、11月6日午後7時から11月7日午前4時頃にかけて中部沿岸の省・都市に影響を及ぼすと予測されており、残された準備時間は非常に緊急を要しています。現在、ダナン省からカインホア省に至るまでの地方当局は、住民に台風の危険度と対応策を理解させるための広報活動を強化しています。

クアンガイ省人民委員会委員長は、社、区、特別区の人民委員会委員長に対し、暴風雨対応計画の実施を緊急かつ重点的に行うよう要請した。その際、重要な任務として、暴風雨13号の動向を注意深く監視すること、利用可能なあらゆるメディア（地方放送システム、移動式拡声器、手持ち式拡声器など）を使用して暴風雨の予報と警報を放送すること、「すべての路地に行き、すべての戸をノックする」方式で人々に避難、避難、家屋の補強を指示すること、すべての人々が定期的に情報を把握し、暴風雨を積極的に予防・対策すること、人々を動員・宣伝して地域社会における相互愛と相互扶助の精神を促進することなどを重視するよう要請した。

また、暴風雨後の強風や洪水などの状況に対応するための詳細なシナリオを策定する（東部コミューン・区およびリーソン特別区は、強風（レベル12-13）の状況に対応するためのシナリオを策定する；西部コミューン・区は、コミューン内で強風、洪水、土砂崩れなどの状況に対応するためのシナリオを策定する；計画を準備し、安全な暴風雨シェルターへの人々の避難と移転を組織する必要があることに留意する；安全性が確保されていない脆弱で簡素な家屋（安全な暴風雨シェルターのないトタン屋根や瓦屋根の家屋を含む）の世帯は、断固として移転・避難させる。非協力的な場合は、必要に応じて強制を行う；人々の避難前に家屋や本部などを検査し、安全を確保する；人々に家の補強を指示する。

農業環境省によると、今回の暴風雨は、洪水で甚大な被害を受けたばかりの地域を含む中部地域で大雨を引き起こす可能性がある。フエ省、ダナン省、クアンガイ省、ダクラク省の各市の民間防衛司令部は、フォン川、ブー・ジャ・トゥボン川、チャクック川、バー川の流域にある貯水池間において、下流域の洪水を軽減できるよう、放流量を貯水容量に確保するよう指示した。北中部地域の灌漑用貯水池は、設計容量の87%～100%を貯水している。南中部および中央高原地域の灌漑用貯水池は、設計容量の66%～99%を貯水している。

これに先立ち、2025年10月31日付の政治局による「台風12号及びその後の豪雨洪水被害の克服に関する結論」（98-TB/TW号公告）では、政治局と書記局が台風12号及びその後の豪雨洪水の被害を受けた地域の党委員会、当局、人民の損失と被害を共有することを強調しました。同時に、党委員会、党組織、地方当局、軍隊、警察、医療、青年ボランティア、救助、祖国戦線、労働組合、社会団体、企業、人民が、豪雨洪水による自然災害の予防、対策、及びその影響の克服に尽力したことを認識し、称賛しました。党、国家、政府の指導者は、状況を迅速に把握し、災害対応策を指導し、深刻な被害を受けた地域を定期的に訪問しています。

同時に、各機関、団体、党委員会、地方当局は、雨や洪水による被害の適時克服、特に依然として大規模な浸水被害を受けている地域や土砂崩れで孤立した山岳地帯の住民への支援活動を緊急に指揮し、速やかに事態を安定させ、必要不可欠な土木工事を復旧して人々が通常の生活に戻れるよう支援し、安全な仮設住宅、清潔な水、食料、医薬品、高齢者、児童、妊婦、社会的弱者への特別な配慮を確保し、洪水が引いた後すぐに学生が学校に戻り、学習を継続できるよう、学校と教室の衛生と安全条件を確保するよう要請する。

当局は、自然災害の予測と予防に関する最近の取り組みの検討と評価を行い、暴風雨や洪水を予防するための基本計画と、近い将来に発生する可能性のある自然災害への対応シナリオを提案した。

出典: https://baotintuc.vn/xa-hoi/ung-pho-bao-so-13-hiep-dong-luc-luong-san-sang-o-muc-cao-nhat-20251105194439463.htm