ベトナムはUAEにとって東南アジア地域における重要なパートナーである。

シェイク・アブドラ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン外務大臣は、UAEはベトナムとの関係強化を望んでおり、ベトナムを東南アジア地域における重要なパートナーの一つとみなしていると明言した。

ブイ・タン・ソン外務大臣は、UAEのシェイク・アブドラ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン外務大臣を歓迎した。（写真：トゥアン・アン）

ベトナムとアラブ首長国連邦（UAE）の外交関係樹立30周年を記念し、ブイ・タイン・ソン外相の招待により、UAEのシェイク・アブドラ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン外相が6月13日から14日にかけてベトナムを公式訪問した。

6月14日午前、外務省本部でブイ・タン・ソン外相がUAEのシェイク・アブドラ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン外相と会談した。

会談で、ブイ・タン・ソン大臣は、UAE外務大臣のベトナムへの3度目の公式訪問を歓迎する喜びを表明し、今回のUAE外務大臣の訪問は、ヴォー・ティ・アイン・スアン副大統領のUAE訪問（2023年5月）の直後であるため、非常に意義深いものであると強調した。

ブイ・タン・ソン大臣は、両国間の多くのレベルでの最近の活発な代表団交流活動は、特に両国が今年（1993年～2023年）外交関係樹立30周年を迎える中、二国間関係の積極的な発展の勢いの明確な証拠であると断言した。

UAE外務大臣シェイク・アブドラ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン氏はベトナムとの良好な関係を表明し、ベトナムが達成した社会経済的成果に感銘を受け、地域と世界におけるベトナムの役割と地位がますます重要になっていることを高く評価した。

シェイク・アブドラ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン外務大臣は、UAEはベトナムとの関係強化を望んでおり、ベトナムを東南アジア地域における重要なパートナーの一つとみなしていると明言した。

両大臣は、誠実かつオープンな雰囲気の中で、両外務省間の第2回政治協議（2023年2月）以来のベトナムとUAEの友好関係と多面的協力の積極的な進展、特に政治・外交、経済・貿易、投資、石油・ガス、再生可能エネルギー、観光などの潜在的分野について議論し、評価しました。

ブイ・タン・ソン外相とUAEのシェイク・アブドラ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン外相が会談した。（写真：トゥアン・アン）

その上で、双方は、ベトナムとUAEは今後も協力の有効性をさらに高める大きな潜在力を有していると評価し、二国間協力の有効性を高めるために両国が調整して実施する必要がある措置と計画について合意した。

政治的には、双方は両外務省の中心的役割を強化し、二国間協力の突破口を拓くために、あらゆるレベルの、特に高官級代表団の交流を増やし、多国間フォーラムで積極的に調整し、互いに支援し、両外務省間の政治協議メカニズムの有効性を高め、ASEANと湾岸協力会議（GCC）の関係においてベトナムとUAEの役割を促進することで合意した。

ブイ・タン・ソン大臣は、ベトナムがUAEによる国連気候変動枠組条約第28回締約国会議（COP28）の開催を歓迎すると明言し、ベトナムはCOP28の成功に向けてUAEや同条約に参加する他の加盟国と積極的に連携していくことを強調した。

経済、貿易、投資に関しては、双方は情報交換を継続し、包括的経済連携協定（CEPA）の交渉を早期に完了させ、2023年に署名することで経済協力の突破口を拓くことで合意した。

両大臣は、両国間の最近のビジネス代表団の交流の成果を高く評価し、双方の企業、地方自治体、投資ファンド間の連携を継続的に促進する必要性について合意した。また、石油・ガス、再生可能エネルギー、イノベーション、持続可能な開発、環境保護、気候変動への対応、熟練労働、観光、農業、ハラール産業など、他の潜在的分野での協力拡大に向けた研究を進めることでも合意した。

双方は、二国間協力の法的枠組みを整備することを目指し、農業、人材、技術などの分野での交渉や協力文書の署名を推進することで合意した。

外交関係樹立30周年を機に、双方は文化・スポーツ活動の開催や民生交流活動の拡大などで協力し、両国民間の友好関係をさらに強化していくことで合意した。

会談の一環として、両大臣はベトナム外交アカデミーとUAEアンワル・ガルガシュ外交アカデミー間の協力に関する覚書の調印式に立ち会った。

ソース: https://baoquocte.vn/viet-nam-la-doi-tac-quan-trong-tai-khu-vuc-dong-nam-a-cua-uae-230957.html