ベトナムの強さを育む

Công Luận•30/04/2023

[広告1]

問題は、その内なる力をいかにして育むか、ということです。ジャーナリスト＆パブリックオピニオン紙の記者たちは、この問題について複数の専門家や国会議員と面会し、議論しました。

ギエム・ヴー・カイ博士、第11期、第12期、第14期国会議員、元国会科学技術環境委員会副委員長、元科学技術副大臣：

ベトナム人は伝統を常に守り、揺るぎなく忠誠を尽くしてきましたが、同時に常に「何か新しい、より良いものを創り出す」ために革新と創造を行ってきました。

+ 博士、今日の深化した統合の時代において、国家の内なる力は、国際競争における成功と地位を決定づける重要な要素となっています。では、ベトナムの内なる力とは何でしょうか？この力は、世界的な変化と変動の中で、ベトナムが発展の機会を捉えるためにどのように役立つのでしょうか？

- 「国家の内なる力」という概念は非常に広い意味を持ち、数千年にわたる歴史の中で、我が国が数え切れないほどの困難や危険を乗り越え、生き残り、発展していく上で常に最も重要な要素となってきました。国家の内なる力は、主に以下の3つの要素によって決定されます。

まず、自然的要因：有利な地理的位置、豊富な天然資源、開発要件を満たす土地面積。

第二に、社会経済的要因：人口規模、経済的潜在力、政治的・社会的安定性、国防力、国民精神。

第三に、文化的要素、すなわち「ソフトパワー」は、根本的には国家イメージと文化的魅力によって決定されます。

ベトナムは、愛国心、団結、忍耐、そして粘り強さといったかけがえのない伝統的価値観を備えた、豊かで多様な文化を有しています。これらの文化的価値観を尊重し、推進し、豊かにすることは、国家の誇りを高め、国民の自信と力を強化することにつながります。

しかし、より良い新しい文化的価値観を育み、創造するためには、既存の欠点、不十分さ、社会道徳の劣化を率直に認める必要もあります。

ホー・チ・ミン主席はかつてこう教えました。 「国家再建の任務においては、政治、経済、社会、そして文化という四つの課題に等しく配慮し、重視しなければならない」。さらに重要なのは、文化と他の分野との密接な関係を指摘したことです。 「文化は経済と政治の外に立つのではなく、その内側になければならない」 。逆に、経済と政治もまた「文化の内側」にあるのです。

経済は社会の物質的基盤であり、文化は社会の精神的基盤です。ホー・チ・ミン思想において、経済と文化は共に、繁栄し、強大で、民主的で、公正で、文明的な社会を築くという政治的使命に合致するものです。経済、政治、文化、社会の発展の調和が、持続可能な発展の基盤となります。文化は政治的使命に合致し、経済建設と発展を促進しなければなりません。同時に、経済、政治、社会は文化によって導かれ、社会のすべての構成員に真に永続的な繁栄と幸福をもたらし、誰一人取り残されることなく、その実現を保障しなければなりません。

ベトナムは、文化的な「ソフトパワー」に加え、豊かな地理的・地質的ポテンシャル、生物多様性、そして気候といった恵まれた地理的条件を有しており、これらを国家の発展と人々の生活に役立てることができます。天然資源について議論する際には、有限な資源への依存や頼りすぎといった考え方を避ける必要があります。

日本、韓国、イスラエルなど、世界には資源が豊かではない、あるいは非常に貧しいにもかかわらず、先進国や新興国へと躍進した国々が数多くあります。我が国の持続可能な発展のためには、再生可能な資源を保全し、合理的に活用していく必要があります。

ベトナムの固有の強みは、今日のグローバル統合時代において極めて重要です。それは、経済発展の中核要素の一つであり、国民の生活の質を向上させ、外部環境からの挑戦や困難に対処する力となります。これらの固有の強みが適切に育まれ、発展すれば、ベトナムは競争力を高め、外国投資を誘致し、国際舞台における地位を向上させることができるでしょう。

+ ベトナムの本来の強みを育成し、発展させるためには、どのような基盤を活用すべきでしょうか?

内生的強みについて語るとき、それは同時に外生的強みも存在することを意味します。私の考えでは、外生的強みとは、国家の総合的な強みを高める機会をもたらす地域的および国際的な要因を指します。課題を機会に変えることができること、あるいは逆に、一部の国がいかにして絶好の機会を逃してきたかを示す議論や証拠が数多く提示されてきました。

ベトナムの強みを育む（図3） — ベトナムは、その固有の強みが適切に育まれ、発展すれば、国際舞台における地位をさらに高めていくだろう。（画像はインターネットから引用、説明のみを目的としています。）

ベトナム共産党第13回全国代表大会で発表された国家発展綱領と戦略は、戦略的課題と突破口を明確に示しました。この精神に基づき、私たちは以下の方向性を強調する必要があります。

まず、人材育成を強化します。国民の資質、知識、スキル、資質を向上させることは、競争力を高め、国の発展に貢献する質の高い労働力を育成するのに役立ちます。

第二に、物理的およびソフトなインフラを開発し、第四次産業革命がもたらした、あるいはもたらしつつある機会を生かして、国際市場で優位性と競争力を持つ経済部門の発展に最も有利な条件を作り出す。

第三に、科学、技術、革新は社会経済発展にとって最も重要な原動力であり、貴重なツールであり、ベトナム経済、そしてベトナムの製品やブランドの強さと競争力を高めます。

第四に、文化は国民精神を育み、平等で透明性があり、文明的で幸福な社会を築くための基盤です。教育、科学、イノベーション、そしてベトナム文化の発展への投資を優先すべきです。

第五に、国民は国力の中核である。国民の物心両面の幸福を守り、その正当な権利を守り、とりわけ国民が民主的権利を行使し、国造りに直接参加できる環境を整えることは、我が国が人類と共に未来へと自信を持って歩んでいくために不可欠である。

本当にありがとうございます、先生！

(*): ホー・チミン主席の遺言の一節

グエン・フオン（編集者）

国会文化教育委員会常任委員ブイ・ホアイ・ソン准教授：

私たちの最大の武器は愛国心、国民精神です。

ベトナムの強みを育む（図4） — ブイ・ホアイ・ソン准教授は、内在する強さは国民の文化的価値観から生まれ、数千年の歴史の中で蓄積され、洗練され、私たちの国の重要な資産になると信じています。

内なる強さは、数千年の歴史の中で蓄積され、洗練されてきた国民的文化的価値観から生まれ、我が国の重要な資産となっています。

内なる力を培うには、文化的価値の闘争、選択、保存、そして推進という長いプロセスが必要です。我が国は国益を中心として、数々の奇跡を起こしてきました。1943年のベトナム文化綱領において、我が党は「文化戦線は、共産主義者が活動すべき三つの戦線（経済、政治、文化）の一つである」と強調しました。

現在の状況において、文化の発展は政治や経済を含む社会生活の他の分野にも波及効果をもたらす必要があります。文化産業育成政策は、国の動向や状況に合わせて実施される画期的な課題の一つです。文化産業は、創造的な才能、文化資源、技術、そしてビジネススキルを基盤として、文化製品やサービスを創出します。文化産業は、文化的価値を経済製品に組み込むことで競争優位性と物質的利益を生み出すだけでなく、ベトナム、その文化、そして人々についての美しいイメージと魅力的な物語を伝え、国家のソフトパワーと内なる力の形成に貢献します。

現在、私たちは非常に複雑な社会状況にあります。市場経済、国際統合、科学技術革命の急速な発展、そしてインターネットやソーシャルネットワークといった新たなメディアの悪影響は、文化の発展をかつてないほど困難にしています。文化発展の原則は、保守主義を避け、世界の文化の最良の部分を選別し、奇抜さ、悲観主義、神秘主義、理想主義を避け、国家の発展に資する積極的で文明的な環境を創造しなければなりません。

ベトナムのイメージ5の強さを育む — 国が平和になると、文化は独立した自由で幸福な国家を築くという新たな使命を担う。（イメージ画像 - 出典：TL）

国有化は、1943年のベトナム文化大革命要綱で定義された文化発展の3原則（国有化、大衆化、科学化）の一つです。これは、独立した文化を形成し、民族の自立と解放のための条件を創出する上で、第一かつ最も重要な原則です。国有化の原則は、「ベトナム文化の独立した発展を確保するために、あらゆる奴隷化と植民地主義の影響と闘う」ことと理解されています。

80年を経た今もなお、この原則は有効であり、民族化原則の発展は新たな内容を加え、国家の総合力を発揮するための条件を整えました。民族化とは、共通の価値観と共通の祖先への意識を通して愛国心を結集し、団結の力を形成する方法です。我が国は幾多の戦争を経験してきました。

その結果、我々はあらゆる侵略者を打ち破りました。我々の最大の武器は近代的な軍事力ではなく、愛国心と国民精神です。「ナム・クオック・ソン・ハー」「ヒッチ・トゥオン・シー」「ビン・ゴ・ダイ・カオ」といった歌、愛国心を歌った民謡やことわざ、そしてフン・ヴオン、チュン姉妹、ゴ・クエン、チャン・フン・ダオ、クアン・チュンといった人々の物語を通して、人々を祖国に結びつける物語の内容を、誰もが知り、理解しています。

1954年、ホー・チ・ミン主席が首都に戻る前にフン寺を訪れ、「フン王が国を築いた。我々、彼らの子孫は共に国を守らなければならない」という、国民全体に信仰を植え付ける感動的な言葉を残したのは、決して偶然ではない。祖国、国家、そして指導者を称える歌は、国家主義的イデオロギーの自然な帰結である。

「この季節、戦場への道は実に美しい」 「ベトナムよ、誇り高く進軍せよ」 「党は我々に人生の春を与え、未来への信念を植え付けた」といった歌詞の歌は、何世代にもわたる若い志願兵たちに、喜んで戦争へ赴くよう鼓舞してきました。また、「ホーチミン、最も美しい名前」 「国は頭を下げる。永遠に感謝する。彼の名前はベトナムの地と共に生き続ける」といったホーチミン主席を讃えた歌は、今日に至るまで、彼の道徳的模範として、すべての人々にとって励ましと動機の源泉であり、常に全国の人々の心に深い感動をもたらしてきました。これは、後の祖国建設と解放の事業にとって重要な精神的力であり、文化が国家主権の「一里塚」となるための重要な力なのです。

他の二つの原則、すなわち大衆化と科学化と関連付けて考えると、国家化の原則の意義がさらに明確になります。強い国家は、人民の力に立脚していなければなりません。人民を大切にし、国民の団結を促し、科学と教育の発展に頼ることで、我が国は民族解放と国家建設のための闘争において、より揺るぎない自信と確固たる意志を持つことができるでしょう。国が平和である時、文化は独立した自由で幸福な祖国を築くという新たな使命を担うのです…

人間の価値は国家の発展にとって非常に重要な資源です。

作家のレ・ホアイ・ナムは次のように述べています。「文化は、国家のアイデンティティと特徴を表現する上で非常に重要な役割を果たします。この文脈において、人々はベトナムの価値観の様々な側面と内容を体現しています。ベトナム人は、愛国心、責任感、忍耐力、勤勉さ、創造性、団結力、発展への意欲など、多くの称賛に値する資質を備えています。これらの資質は、この国のかけがえのない財産です。ベトナム人の価値観を促進することは、発展と国家と国民の明るい未来を築くための、計り知れない内発的資源となります。」

グエン・フオン（録音）

[広告2]
ソース