自信を持って沖へ出て、海にこだわる

中国が5月1日12時から8月16日12時まで、トンキン湾を含む北緯120度から北緯260度30分の海域で一方的に漁業を禁止したにもかかわらず、クアンチ省の漁民たちは依然として断固として海に出漁し、海にこだわって漁業を営み、生産を維持している。これは経済効率の向上だけでなく、祖国の神聖な主権を主張し、擁護することにも貢献している。

漁師の漁船がクア・ヴィエット市場漁港に入港する準備をしている - 写真：LA

長い航海から戻ったばかりの、ジョーリン県クアヴィエット町の漁船QT90929TS号の船主、レ・ヴァン・トゥアンさんはこう語った。「長距離通信装置を通して、中国が東海で一方的に禁漁令を発令したにもかかわらず、船員たちは海上で通常通り操業していたことを知りました。今ではすべての漁船に航海監視装置が搭載され、漁獲が許可されている海域の境界が明確に示されているため、私たちは伝統的な漁場で操業しています。海上では、漁業管理部隊と沿岸警備隊が警備にあたっているので、私たち漁師は非常に安全です」とトゥアンさんは語った。

同様に、トロール漁業に従事する漁船QT91126TS号の船主であるブイ・ディン・トゥアン氏は、燃料補給と食料の補給のため出航する間、毎年この時期になると中国が一方的に不当な禁漁令を発令するため、彼と乗組員は皆、普段通りの生活を送っており、禁漁令には何の意味もないと考えていると述べた。「私たちは自分たちの海で漁をしています。しかし、安全を確保するため、常にチームで出航すること、出航頻度について合意すること、そして定期的に連絡を取り合うことを互いに意識しています。そうすれば、何か問題や不安が生じた場合、サポートを受けることができます」とトゥアン氏は述べた。

クアヴィエット市場漁港代表のファン・ドゥック・カン氏は、中国による禁漁措置以前、漁師たちは通常通り海に出漁していたと述べた。現在、同漁港では毎日10～15隻の漁船が停泊し、水産物の販売や燃料補給を行い、その後は海に出漁している。協議の結果、漁師全員が中国の不当な禁漁措置に反対し、通常通り海に出漁することを強く支持する姿勢を示した。

カイン氏によると、現在は南部漁期で、主な漁場はホアンサ湾、チュオンサ湾、バクボ湾地域です。これらはいずれも伝統的な漁場であり、ベトナムの 主権下にある海域です。そのため、中国が漁業を禁止すればするほど、漁民は団結して対応するでしょう。「漁船監視システムによる監視によると、現在、クアンチ漁民の沖合漁船は約80隻が海上で操業しています。今後数日間で、出航する漁船の数は増加すると予想されます」とカイン氏は付け加えました。

農業環境省のグエン・ヒュー・ヴィン副局長によると、中国が2025年に一方的に海上での漁業を一時的に禁止したことを受け、トンキン湾を含む北緯120度から北緯260度30分の海域で5月1日12時から8月16日12時まで東海で漁期を定めるという。

漁師たちが沖合に出航し、生産のために海上に留まり、海上での活動中の安全を確保することを安心させるために、省人民委員会は沿岸地区とコンコ島地区の部局、支部、部門、人民委員会に指示し、海上での漁業活動に参加している漁師たちに中国の漁業禁止について知らせ、同時にこれは違法行為であり、漁師たちはベトナムの海域で漁業を続ける権利があることを強調した。

さらに、機能部門は、海と島の主権に関する法的知識の普及を組織し、漁師に対し、海上で互いに支援し合うためにグループ、チーム、グループで出勤するよう奨励し、中国が厳しい措置を取る可能性について警告し、ベトナム海域における外国漁船の違反行為の適時報告を指導している。

漁船監視システムを通じて、海域における漁船の漁業活動の監視を強化し、必要に応じて漁船に警告する措置を講じる。省国境警備隊司令部に対し、沿岸国境警備局に対し、この期間中に操業する漁船の入出国を厳格に管理するよう指示するとともに、外国海域における漁船の違法な漁獲を許す組織や個人に対して厳正に対処するよう要請する。

「これは中国による一方的な禁止措置だが、 クアンチ省の漁師たちの漁船はベトナムの領有権下にある漁場で依然として正常に操業している」とヴィン氏は断言した。

傾く

出典: https://baoquangtri.vn/vung-tin-vuon-khoi-bam-bien-194128.htm