農業振興基金による畜産の着実な発展

[広告1]

多くの農場主にとっての「救世主」

ソンコン村（ウンホア県）のダン・ヴァン・チュン氏は、自身の起業の軌跡を語り、2015年に養豚を始めたと語った。豚舎の建設を終えたばかりだったが、家計が底をついた。幸運にも、市農業振興基金から9,500万ドンの融資を受け、雌豚16頭を輸入することができた。2017年には元金と利息を返済した後、さらに3億ドンを借り入れ、雌豚60頭に規模を拡大した。

2018年と2019年の2年間は、価格高騰によりチョン氏にとって非常に厳しい時期でした。豚の生肉価格が1kgあたり2万ドンまで下落し、さらに口蹄疫とアフリカ豚コレラの流行が相次ぎ、畜産業は大きな打撃を受けました。しかし、チョン氏は元金と利息の支払いを滞りなく続け、2020年初頭に市農業振興基金から4億ドンの融資を受けました。

資金を手にしたチョン氏は、バイオセーフティ農業を指向した閉鎖型畜舎を設計し、母豚70頭、雄豚4頭、そして商業用豚500頭を飼育する規模に拡大しました。閉鎖型畜産プロセスを厳格に遵守することで、チョン氏の養豚場は常にあらゆる病気のリスクから安全です。

そのため、アフリカ豚コレラの流行により村のほとんどの養豚農家が豚小屋を空っぽにしていた一方で、チョンさんは2020年に母豚の群れを増やすために600平方メートルの豚小屋を新たに設置した。

「近年、農業振興基金が存在していなかったら、どう経営していけばいいのか分からなかったでしょう。資金が底をつき、銀行からの借り入れも非常に困難だったからです。再投資資金のおかげで、母豚の飼育を維持し、繁殖豚と豚肉を定期的に販売することができ、年間約3億ドンの利益を上げ、融資も期日通りに返済できています」とチョン氏は語った。

チュオンドゥオン村（トゥオンティン郡）のグエン・ヴァン・ホアンさんは8年間畜産を営んできましたが、豚のアフリカ豚コレラ感染により4年間損失を被ったため、BBB牛の飼育に切り替えました。2021年にホアンさんは初めて農業振興基金に融資を申請し、3億5,000万ドンの融資を受けました。2023年に全額返済した後、2024年にさらに5億ドンの融資を申請しました。この融資のおかげで牛舎を拡張し、飼育頭数を29頭に増やすことができました。

「一番良かったのは、融資が必要になり農業普及員に連絡すると、融資手続きを案内してくれて、融資が実行されるまでに約1か月かかることです」とホアンさんは打ち明けた。

資本管理と使用の効率を継続的に改善する

ハノイ農業振興基金は2002年に設立され、非営利ベースで運営されています。資金の保全と適切な対象者への融資により、生産、経営、機械化を促進しています。過去22年間にわたり、基金は農場主や農家が低額の管理手数料で資金を借り入れ、生産規模の拡大、家族経済の発展、そして地域における新たな農村地域の建設に貢献するための優遇金融チャネルとなっています。

ハノイ農業普及センターのヴー・ティ・フオン所長によると、農家や農場主がタイムリーに資金調達できるよう、センターは基金担当者に対し、研修会でのチラシ配布、組合員への基金紹介の依頼、地区ラジオ局への基金紹介コンテンツの配信、農家と直接会って基金について話し合うなど、様々なチャネルを通じた紹介と宣伝を強化するよう指示した。その結果、多くの農家が基金の存在を知り、生産資金の借り入れを希望するようになった。

ハノイ市農業農村開発局長のグエン・スアン・ダイ氏は、首都ハノイの農業が自然災害や疫病にしばしば直面している状況において、また、現在の傾向における開発ニーズを満たすために、農業普及センターは農業普及基金の資金の管理、運営、有効活用を継続的に改善する必要があると語った。

センターは、評価および支出のプロセスにおいて、ハイテク応用モデル、大規模専門農業生産モデル、生産連鎖、農産物の収穫後加工および保存モデルなどを継続的に支援し、生産価値の向上に努めています。

ハノイ農業振興基金は、生産農家間の連携を基盤として、バリューチェーンに沿ったモデルや農家への融資を優先し、生産効率、製品価値、そして農家の所得向上に貢献します。同時に、ハノイ市人民評議会の農業発展促進政策を規定する決議08/2023/NQ-HDNDを適切に実施します。

[広告2]
出典: https://kinhtedothi.vn/vung-vang-phat-trien-chan-nuoi-nho-quy-khuyen-nong.html